За щитом Давида: Размышления израильского офицера о разведке, армии, людях и о стране - Борис Геллер

родился в Витебске, в Палестину приехал в 1930 г.; легендарный разведчик, директор спецслужб МОССАД и ШАБАК с 1948 по 1963 г.

22

Ариэль Шарон (1928–2014), политический и государственный деятель Израиля, 11-й премьер-министр страны (2011–2016).

23

Loftus J. The Truth about Jonathan Pollard // Moment Magazine. 2003. June. https://aish.com/48900367/.

24

Цит. по: https://myesha.org.il/? CategoryID=561&ArticleID=10193.

25

Феллах — земледелец в странах Ближнего Востока и Северной Африки. — Прим. ред.

26

Перес Ш. Новый Ближний Восток. — М.: Прогресс, 1994.

27

Пундак Р. Осло — секретный канал переговоров. — Тель-Авив: Едиот сфарим, 2013.

28

Цит. по: https://gottfrid.livejournal.com/1500583.html.

29

Цит. по: http://maof.rjews.net/oslo/3-villains/28126–2013–11–08–08–33–34.

30

Цит. по: http://maof.rjews.net/oslo/3-villains/28126–2013–11–08–08–33–34.

31

Цит. по: https://gottfrid.livejournal.com/1526141.html.

32

Цит. по: https://gottfrid.livejournal.com/1526141.html.

33

Интифада (араб. — неповиновение. Первая интифада началась в 1987 г., вторая — в 2000 г., третья идет непрерывно.

34

Яновский М. Снова о правых и левых. Аналитическая группа МАОФ. 2 июля 2024. http://maof.rjews.net/actual/10–2009–07–22–07–05–36/32477-snova-o-pravykh-i-levykh.

35

Ешиботник — студент или выпускник еврейского религиозного учебного заведения ешивы. — Прим. ред.

36

Имеется в виду действующий премьер-министр страны Биньямин Нетаньяху, в народе просто Биби.

37

«Шалом Ахшав» — одна из многочисленных крайне левых политических организаций Израиля.

38

«Ках» — правая политическая партия, созданная покойным раввином и общественным деятелем Кахане.

39

Из песни Михаила Танича (слова и Вадима Гамалия (музыка «Как хорошо быть генералом» (1963–1964). — Прим. ред.

40

https://www.9tv.co.il/item/72778.

41

«Термит» — крылатая ракета с жидкостным ракетным двигателем и проникающей боевой частью фугасного действия (масса взрывчатого вещества — 375 кг), также предусматривалась установка боевой части в ядерном снаряжении; дальность — от 8 до 80 км; маршевая скорость –320 м/с; вероятность поражения цели — 0,8.

42

Катера этого типа несли гидроакустическую станцию и 40-миллиметровую артиллерийскую установку; длина — 45 м, два радара (поисковый и управления огнем), четыре дизельных двигателя, максимальная скорость — 40 узлов.

43

Fiorenzo Capriotti. Diario di un fascista alla Corte di Gerusalemme. 1948–2002 (Privately published, 2002).

44

Псалом 90. — Пер. П. А. Юнгерова. — Прим. ред.

45

«669» — спецназ ВВС, спасатели. Попасть в эту часть так же сложно и так же престижно, как и во «Флотилию 13». Бойцы «669» должны уметь выживать и оказывать медицинскую помощь в любой среде.

46

Негев — пустыня на юге Израиля. Лесов там нет. Названия операциям присваивает компьютер, и они не всегда имеют смысл.

47

https://www.youtube.com/watch?v=kJZGgW2IeRI.

48

Ynet, 26.05.2000.

49

Цит. по: https://tvzvezda.ru/news/201601260816-hvtp.htm.

50

ГРУ — орган внешней разведки Минобороны СССР. — Прим. ред.

51

Клинберг М., Сфард М. Маркус Клинберг: Последний шпион. — Тель-Авив: Маарив Букс, 2007.

52

Кумадин — препарат для разжижения крови.

53

Рон Арад — штурман ВВС Израиля, 16 октября 1986 г. попавший в плен в Ливане в результате катапультирования на территории противника. Многочисленные — как тайные, так и официальные — усилия по его спасению до сих пор не дали никакого результата.

54

Внесена в реестр нежелательных организаций. — Прим. ред.

55

«Технион» — Израильский технологический университет, одно из самых престижных учебных заведений страны, находится в Хайфе. — Прим. ред.

56

Еврейский университет в Иерусалиме — крупнейший научный и учебный центр Израиля, широко известен своими профессорами и учеными с мировым именем, а также лауреатами Нобелевской премии. — Прим. ред.

57

Институт Вейцмана — высшее учебное заведение и многопрофильный научно-исследовательский институт, находится в Реховоте. — Прим. ред.

58

Ширл Ханин (по мужу Бентов — родилась в США, иммигрировала в Израиль. После службы в армии работала в МОССАД. Сейчас, по открытым данным, живет в Орландо, Флорида. Ее семья владеет агентством по продаже недвижимости.

59

Наргиле — курительный прибор у восточных народов, схож с кальяном, но имеет длинный рукав вместо трубки. — Прим. ред.

60

Запрещенная на территории Российской Федерации организация. — Прим. ред.

61

День спецназа — двухдневные испытания для претендентов в элитные войска.

62

«Гибуш» — отборочные тесты в армии и полиции.

63

Гончаренко И. Собачья служба: Истории израильского военного кинолога. — М.: Б.С.Г.-Пресс, 2020.

64

«Талпиот» — престижная трехлетняя программа подготовки военных инженеров и ученых в рамках ВВС, вот уже много лет действующая на базе Еврейского университета в Иерусалиме.

65

МАПАЙ (Партия рабочих Земли Израильской — израильская левая политическая партия, относившаяся к рабочему сионистскому движению, сформировалась в 1930-х в подмандатной Палестине. — Прим. ред.

66

Из песни Владимира Высоцкого «Лекция о международном положении» (1979). — Прим. ред.

67

МАПАМ (Объединенная рабочая партия — израильская политическая партия, существовавшая в подмандатной Палестине, одна из предшественниц сегодняшней левой партии «Мерец-Яхад». — Прим. ред.

68

Гистадрут — израильский профсоюз, основан в декабре 1920 г. в Хайфе как еврейский профсоюз, обеспечивающий также трудоустройство, пособия по болезни и пр. — Прим. ред.

69

https://jfc.org.il/movie/46652–2/.

70

«Ликуд» — одна из крупнейших правых партий Израиля; преемница блока «Ликуд», действовавшего с 1973 г. на базе партии «Херут», Либеральной партии, «Свободный центр», «Государственный список» и «Рабочее движение за неделимый Израиль», в 1988 г. блок был преобразован в партию. — Прим. ред.

71

«Гордония» — сионистское молодежное движение, руководствовавшееся идеями Аарона Давида Гордона и названное в его