Дик Филип - Неизвестная планета

Пожилая пассажирка просит за большие деньги отвезти её на Землю, родину её предков. Капитан знает, что такой планеты, как Земля, не существует, это планета-легенда, красивая сказка о колыбели человечества. Но за большие деньги он готов на всё. Корабль взлетает. Вскоре капитан горько пожалеет о своем поступке, но будет поздно... ПримечаниеАвтора перевода не знаю. Но раньше читала в другом варианте. Тут переводчик ввел новое определение для робота-стюрда — робард. Для печатной версии вполне интересно, но в аудио — как будто ошибка. В паре мест этого стюарда напечатали как робот. Уж не знаю, ошибка при верстке или переводчика. Но чтецу надо читать как написано. Звуковые эффекты без лицензионных отчислений GameAudioGDC