Проза нобелевского лауреата Видиадхара Найпола

Видиадхар Найпол — британский писатель, по происхождению индус с Тринидада, чье творчество как художественное, так и нон-фикшн строится вокруг тем колониализма, адаптации эмигрантов, поиска собственной идентичности.

Короткая биография

Оба деда будущего писателя происходил из влиятельной касты браминов, но еще в молодости принял решение оставить Индию (тогда еще колонию Британской империи) и переехать в Тринидад и Тобаго, где им предложили работу на плантациях сахарного тростника и участок земли. Отец Видиадхара получил лучшее образование и работал журналистом в местной газете. В семье сохраняли верность этнической и религиозной идентичности (исповедовали индуизм), но местное влияние также ощущалось. В 1932 году в поселке на острове Тринидад родился Видиадхар — второй ребенок в семье, долгожданный мальчик.

От отца он унаследовал уважительное отношение к силе печатного слова, хорошо учился и получил государственную стипендию на учебу в Оксфорде. В 17 лет юный и полный надежд он отправился на учебу, с мыслью о том, чтобы стать профессиональным писателем и жить в Лондоне, который тогда казался ему фантастическим городом свободы.

«Полужизнь»

«Полужизнь» — rлассический байроновский сюжет из XIX века о молодом скитальце, ищущем себя и смысл жизни и ни к чему не привязанном по-настоящему, под пером Найпола в ХХ веке заиграл новыми красками. Роман, относящийся к позднему творчеству писателя, опубликован в 2001 году, но события происходят в 1940-х — 1960-х годах и частично опираются на факты из биографии автора.

Отец главного героя, объятый бунтарским духом, женится на девушке из касты неприкасаемых, чтобы позлить родителей и бросить вызов тысячелетней традиции кастового уклада. Но из брака, заключенного только ради вызова, ничего хорошего не выходит: он презирает жену и холодно относится к детям. Вырастая, главный герой мечтает только о том, чтобы уехать в Лондон, на зло отцу, ненавидящему колониальный режим. Ему удается это сделать, но действия с неправильной мотивацией снова не приводят к добру.

Герою сложно приспособиться к жизни в Лондоне, он метает стать знаменитым писателем, но никак не может написать что-то стоящее. Вскоре он знакомится и влюбляется в девушку из Африки (Мозамбика, бывшей колонии Португалии), едет с ней на ее родину и предлагает бросить попытки покорить столицу колониальной империи и остаться жить в Мозамбике.

«Средний путь. Карибское путешествие»

В 1960 году Видиадхар Найпол получил именную стипендию от правительства Тринидада и Тобаго и приглашение от самого премьер-министра написать нон-фикшн книгу о Карибском регионе. Не без колебаний он согласился и отправился в путешествие по так называемому Среднему пути — маршруту, по которому шли суда работорговцев из Африки в Америку. На карте конца 1950-х он пролегал через Британскую Гвиану, Суринам, остров Тринидад, Мартинику, Антигуа, Ямайку.

Чтобы лучше понять автора, важно помнить, что время написания книги — за несколько лет до того, как большинство африканских колоний обретут независимость, а в Великобритании, хотя и меньше, чем в Америке, но все же действовали законы о сегрегации. К тому же Найпола нельзя назвать патриотом региона, где он вырос. Кажется, уехать подальше, смешаться с разношерстной толпой на лондонских улицах было его жизненной целью, и, возвращаясь на остров, где прошло его детство, он не чувствует сентиментальной ностальгии. Однако, вероятно, в этом сильная сторона книги «Средний путь»: автор не романтизирует жизнь в Карибском регионе и показывает ее без прикрас, с другой стороны, как представитель «цветного» населения Британской империи, проблему колониализма и высокомерного отношения белых он также четко видит и осуждает.

«Территория тьмы»

Еще одна но-фикшн книга Видиадхара Найпола о поездке в Индию в 1960-х. В поисках себя, своей внутренней опоры и творческого звучания 32-летний писатель отправился в страну своих предков. Заочно Индия была для него «территорией тьмы», застывшей во времени, населенной мифами и легендами. Какой же увидел Индию, формально добившуюся независимости меньше чем за 10 лет до этого, молодой путешественник, проживший большую часть своей сознательной жизни в Великобритании?

В книге «Территория тьмы» много размышлений автора об истории собственной семьи, о значении происхождения. Сам писатель придерживался философии универсализма и не любил, когда его творчество оценивали через призму этнической или религиозной принадлежности. Но все же предпринимает путешествие в Индию, к истокам. Мысленно полемизируя с писателями-представителями британских колонистов в Индии — Киплингом, Моэмом, Теккереем — он пытается найти баланс собственной идентичности. Он в большей степени европеец в Индии или индус в Европе? Однозначного ответа быть не может, и «Территория тьмы» Найпола, опубликованная в далеком 1964 году, предвосхитила многие темы, остро актуальные в условиях глобализации мира.