Каждое надгробие будет перевернуто - Джена Шоуолтер

вывеска: «Быстрые свидания. Мой звёздный час?». На кофейном столике дымилась чашка ромашкового чая с щедрой порцией мёда. Оранжевый плед бабушки Лили укрывал ноги девушки, а на коленях лежал ноутбук.

Часы шли, а Джейн прочёсывала статьи в «Хедлайнере», пытаясь сопоставить жителей города с прозвищами или датами из списка. Без особого успеха. Когда у неё в глазах начало рябить, она переключилась на фотографии, которые сделала сама, надеясь найти какую-то зацепку. Но вещи, найденные в карманах жертвы, ничего не прояснили. Полдюжины снимков тела в разных ракурсах — тоже нет.

Она вздохнула. Следующая серия снимков показывала содержимое сумки Аны. Джейн приблизила изображение кофейных капсул — специальная смесь для «дополнительного заряда энергии». Ладно, теперь она была на верном пути.

После быстрого поиска в интернете Джейн оформила заказ с ускоренной доставкой, несмотря на дополнительные расходы за срочность. Почему бы не попробовать этот кофе и не попытаться хоть немного влезть в голову Аны?

Пока Джейн разбиралась с кофе, появились новые вопросы. Зачем Ана носила с собой упакованные в пакет трусики? Может, это какая-то улика? А что насчёт маленькой золотой лопатки? У неё был зазубренный край, будто это был… ключ? О, ну конечно! Это был ключ! Теперь всё сходилось. Но что он открывал? Секретную банковскую ячейку? Комнату для тайных встреч любовников?

Слова, выгравированные на дне лопатки, отозвались эхом в голове Джейн. «Копаю золото». Погодите-ка. Стойте. Разве она не видела ту же фразу на большом рекламном щите, который анонсировал еженедельные мероприятия по быстрым свиданиям в городе?

Наконец-то! Появилась зацепка! Джейн резко выпрямилась. Прозвища и цифры из списка Аны соответствовали быстрым свиданиям — её «звёздному часу», и всё это, видимо, было связано с ключом.

Так-так-так. Похоже, пора было вынести это расследование в люди — и окунуться в рынок знакомств.

Дрожа от волнения, Джейн вскочила на ноги и бросилась в кабинет в задней части коттеджа. Пристройку соорудил её любимый дедуля — самый лучший дедушка на свете, — и это место было намного причудливее остального дома. Углы были скошены под странными наклонами, картотеки стояли едва заметным, но зигзагообразным рядом. Стены украшали фотографии самых дорогих Джейн людей в рамках. Конечно, там были бабушка Лили и дедуля Попс. Фиона и Ролекс тоже. Была даже фотография родителей Джейн с выпускного вечера в старшей школе. Она висела рядом с вышитым крестиком портретом Генри Кавилла в позолоченной рамке, купленным Джейн на гаражной распродаже. И он стоил куда больше двадцати баксов, которые она за него отдала.

«Наверное… может быть… пожалуй… стоит подумать о том, чтобы… может… возможно… наверное… повесить здесь фотографию Конрада и Бо? — разглядывая стены, рассуждала Джейн. — Парни являются важной частью моей жизни. На данный момент. Ну правда, что в этом плохого?»

Об этом стоило подумать позже, она пришла сюда не для этого. За слегка захламлённым антикварным столом Джейн распахнула ноутбук и открыла сайт площадки для быстрых свиданий. Ей повезло: билеты на мероприятие в субботу ещё были в продаже. А это означало, что Джейн посетит его вместе с Бо и Фионой.

Вперёд, «Команда Правды»!

Глава 4

«Хватай, пока горячо!»

«Поймай свою половинку», Хэппиленд, штат Оклахома

(101 пара уже сложилась!)

— Добро пожаловать на нашу феерию «Свадебный куш», где вы отыщете свою «золотую жилу»! Или даже две! Чем мы можем помочь вам сегодня вечером?

Джейн натянула улыбку и шагнула вперёд. Она заставила себя прийти сюда без шляпы, хотя и надела своё самое кокетливое платье — в горошек, длиной до колен, расклешённое, с кружевным воротником и подолом. Горошины были маленькими сердечками разных цветов.

Фиона и Бо, стоявшие по бокам от неё, по-разному подошли к выбору гардероба. Шестидесятидвухлетняя бабушка четверых внуков подчеркнула свои формы облегающим чёрным платьем. Бо, напротив, выбрал простую белую футболку и… плавательные шорты.

Плавательные шорты!

Ой, да ладно. Сегодня был слишком хороший день, чтобы беспокоиться о недостатке у её друга навыков ведения тайного расследования. Джейн собиралась провести свою первую операцию под прикрытием. И ей нравилось находиться внутри поместья на Проспект-стрит — самого роскошного здания в городе. Серьёзно. Неудивительно, что Ана повсюду носила с собой их фирменную ручку. Когда-то это был частный дом богатейшего человека в Аврелиан-Хиллз, а теперь — шикарный отель типа «постель и завтрак», регулярно входящий в десятку лучших мест, обязательных для посещения в Джорджии. Роскошь здесь чувствовалась в каждом уголке.

Элегантный вестибюль ослеплял куполообразным потолком и массивной хрустальной люстрой, от которой у Джейн каждый раз перехватывало дыхание. Фрески с золотыми приисками и старателями так и манили остановиться и рассмотреть их получше. Под ногами переливался мрамор с золотистыми прожилками.

Вход в бальный зал преграждал длинный прямоугольный стол, за которым сидели две сестры лет сорока с небольшим. Они были одеты, казалось бы, совершенно не к месту: в футболки, джинсы и с самой яркой помадой, какую Джейн только видела. За их спинами располагался бальный зал с множеством маленьких круглых столиков, накрытых светло-розовой тканью. В центре каждого стоял букет роз, наполнявший воздух густой сладостью. Свечи в форме сердец потрескивали, буквально крича о романтике.

— Джейн! — Фиона толкнула её локтем в бок. — Ответь милым дамам, дорогая.

Ох, точно.

— Я Джейн Лэдлинг, — как можно бодрее произнесла она, обращаясь к хозяйкам вечера, Шарлотте и Одри Бёрдайз. — Я купила три билета на сегодняшние быстрые свидания в поисках любви. Пожалуйста и спасибо.

Фиона, эта милая женщина, на все сто процентов поддержала план Джейн с быстрыми свиданиями. Чтобы поймать убийцу Аны, нужно было идти по её следам. Это означало притвориться, что ищешь любовь. Ну, или почти притвориться. Бо всё ещё нужна была пара — так что он тоже согласился участвовать. Правда… лишь после полутора часов беспрерывных уговоров и обещания Джейн готовить ему домашнюю еду раз в неделю на протяжении шести месяцев. Пока она расписывала ему всю гениальность своего метода, его глаза сияли от предвкушения — определённо не от ужаса.

— Джейн Лэдлинг? — прощебетала Шарлотта, старшая из «привратниц». — Горе ты луковое, мы уж и не думали, что ты придёшь.

— Точно не думали, — поддакнула Одри.

— Буду такой же прямолинейной, как карманный нож моего дорогого папочки. Я сперва решила, что твоё имя — чья-то шутка, — добавила Шарлотта, и сёстры обменялись кивками в знак согласия. — Учитывая твои недавние проблемы с законом и всё такое.

У сестёр Бёрдайз были одинаковые овальные лица, пепельно-каштановые волосы с розовыми бликами, стрижки пикси и ямочки на