Два типа незнакомцев - Стив Кавана

здание. За стойкой стоит приветливая женщина в униформе. Молодая женщина выкладывает на прилавок корм для собак и кошек и игрушки и разговаривает с приветливой женщиной.

ЭЛЛИ: Знакомьтесь, ребята, это Марджи. Она работает в лучшем приюте для животных в этом городе, «Лапки-потеряшки», и в рамках сегодняшнего спонтанного доброго дела мы пожертвуем этому приюту немного вкусной еды и, конечно же…

Молодая женщина протягивает резиновую косточку черному лабрадору в клетке. Пес обнюхивает игрушку. Молодая женщина дает красно-оранжевый мячик бордер-терьеру, который берет его в пасть. Молодая женщина дарит черно-белой кошке маленький шарик на веревочке.

ЭЛЛИ: …ИГРУШКИ! Потому что все хорошие собаки и кошки заслуживают игрушек. Сегодня я познакомилась с милейшими собачками и кошечками и не могу передать, насколько им нравятся их новые игрушки. Если вы ищете домашнего питомца, загляните в «Лапки-потеряшки» или в несколько других замечательных приютов для животных в городе, которые предоставляют крышу над головой этим лапочкам.

Молодая женщина сидит в метро, пьет воду из бутылки.

Молодая женщина обессиленно плюхается на бежевый диван и бросает рюкзак себе под ноги.

ЭЛЛИ: Я знаю, что должна сегодня вечером что-нибудь приготовить, но, ребята, я так устала, что просто закажу суши на ужин. Заказ уже должен быть здесь к тому времени, как Джеймс вернется с работы…

Поздний вечер. Квартира освещена лампами. Молодая женщина отдыхает на диване с молодым человеком. Они целуются. Молодая женщина кладет голову на грудь молодого человека. Они переплетают пальцы и с любовью смотрят друг другу в глаза.

ЭЛЛИ: Вот таким был мой понедельник. А каким было твое спонтанное доброе дело сегодня?

#НьюЙорк #СпонтанноеДоброеДело #СДД #СпортФитнес #ИсторияЖизни #Старбакс #суши #ДрузьяДомашнихЖивотных

♥ 301К

≫ 424,023

Глава 4

Эдди

По дороге в Риверхед я размышлял о том, какой странной может быть жизнь.

Я по-прежнему любил свою бывшую жену.

Кристина была одним из самых толковых людей, которых я только знаю, отчего еще более непонятно, почему она в какой-то момент все-таки вышла за меня замуж. Наверное, тот факт, что в итоге Кристина развелась со мной, куда более красноречиво свидетельствует о ее интеллекте, чем ее изначальное стремление связать себя со мной узами брака. Познакомились мы на юридических курсах. Она была идеалисткой. Я был реалистом. Сказывался все еще сидящий во мне аферист и мошенник. Она была куда лучшим юристом. Щепетильным, дотошным и честным. Кристина оставалась со мной, пока я проходил курс лечения от алкоголизма, и еще долго после него – дольше, чем я мог ожидать.

Это никогда не могло хорошо закончиться. Конечно, от этого брака у нас осталась Эми, и я знаю, что она – лучшее, что есть у нас в нашей жизни.

Моя адвокатская практика регулярно привлекала к нашей семье ненужное внимание, и я поймал себя на том, что стараюсь держаться подальше от своей жены и ребенка. В последние годы наших отношений мы то расходились, то сходились, то опять разбегались в разные стороны. Я думаю, Кристина поступила правильно, когда наконец решительно дала мне от ворот поворот.

Иногда меня все-таки посещали романтические идеи найти какую-нибудь избавленную от всякого риска спокойную работенку и наслаждаться тихой семейной жизнью. Но я не из тихонь, и рано или поздно кто-нибудь обязательно обратился бы ко мне за помощью, а я не смог бы повернуться к такому человеку спиной. Отчасти это делает меня плохим отцом и мужем. Я всегда готов помочь тем, кто в этом отчаянно нуждается, и частенько это чревато серьезными неприятностями. Как бы сильно ни хотелось мне быть с Кристиной, я знал, что их с Эми ждет куда более счастливая, безопасная и спокойная жизнь, если я буду не столь часто появляться на их горизонте.

Когда Кристина встретила Кевина, я поначалу здорово ревновал. Прямо-таки ненавидел его. Но вскоре понял, что счастье Кристины и Эми значит для меня больше, чем мое собственное. Я знал, что он сделает ее счастливей, чем когда-либо это удалось бы мне. И что разлука со мной убережет их от возможных опасностей. Мне было больно отпускать Кристину, но я сделал это, потому что любил ее.

Эми не стала рассказывать по телефону, что происходит. Было лишь ясно, что ее мама в беде. Кристина никогда сама не позвонила бы мне и не попросила о помощи – слишком гордая и наверняка слишком умная. И, скорее всего, она и не нуждалась в моей помощи. Кристина была сильной женщиной, сильней своего нового мужа, Кевина, а мои решения некоторых проблем, на взгляд моей бывшей жены, могли оказаться чересчур уж неортодоксальными.

Подъехав к школе Эми, я вырубил мотор и отправил ей текстовое сообщение:

Хочешь, чтобы я зашел и расписался за то, что забрал тебя?

Ответ последовал почти сразу:

Я уже подделала подпись Кевина.

Двери школы открылись, и оттуда вышла Эми с сумкой для книг на плече. Прошло уже две недели с тех пор, как я видел ее в последний раз. Похоже, она успела еще больше подрасти. Волосы у нее казались длиннее и определенно утратили свой летний оттенок.

Сняв с плеча сумку, Эми плюхнулась на пассажирское сиденье, чмокнула меня в щеку и пристегнулась ремнем безопасности.

– Спасибо, что приехал, пап, – сказала она.

– Что там, черт возьми, случилось с твоей мамой? Я жутко переволновался, когда ехал сюда!

И в этот момент я заметил, что Эми то и дело оглядывается через плечо и посматривает в боковое зеркало заднего вида.

– Ты что, просто решила прогулять школу? Боишься, что директор погонится за тобой?

– Не, дело не в этом. Я отпросилась. Честное слово. Послушай, мама очень беспокоится из-за того, что какой-то гондон решил преследовать Кевина…

Это было совсем не похоже на Эми – сквернословить в моем присутствии. Хотя она уже была в том возрасте, когда это вроде как допустимо. Главное, чтобы выражения не были чересчур уж ядреными.

– Какой еще гондон?

– Я случайно услышала, как мама с Кевином спорили об этом какое-то время назад. Насчет одного из дел Кевина. Какой-то мужик потерял кучу денег из-за проблем с наследственным правом или чего-то в этом роде. Понятия не имею, из-за чего конкретно. Все, что я знаю, это что от этого мужика только и жди неприятностей, и что упоминалось твое имя.

– Мое имя? – переспросил я, отъезжая от тротуара и направляясь к дому Кристины и Кевина.

– Мама с Кевином даже поссорились. Она жутко на него разозлилась.