Современный зарубежный детектив-19. Компиляция. Книги 1-20 - Марк Биллингхэм

ошибки: сначала забежали в тупик, а затем девушка от безысходности залезла в бак. Подумайте сами, неужели на месте убийцы вы бы в него не заглянули? – Он обвёл взглядом сослуживцев. – Либо девчонка стала невидимкой, либо у Лу Гошэна проблемы с логикой. Ся Сяонань ранена?

– Нет, – отозвалась Лан Цяо. – Я только что получила подтверждение из больницы. Кроме ушиба, полученного при падении, не обнаружено ни травм, ни следов сексуального насилия. Кстати, те пятна на школьном рюкзаке действительно оказались кровью. Эксперты сейчас берут ДНК для сравнения, пока результатов нет.

– У Ся Сяонань при себе остался кошелёк, телефон или какие-нибудь другие ценные вещи? – поинтересовался Ло Вэньчжоу.

Лан Цяо растерялась:

– Нет. Ты хочешь сказать…

– На автомагистрали триста двадцать семь Лу Гошэн выносил всё подчистую, – вмешался Тао Жань, – ни монеты не оставлял.

Лан Цяо нахмурилась, невольно усомнившись в своей добросовестности. Почему все вокруг так хорошо разбираются в подробностях этого злополучного дела, и только она услышала о нём сегодня впервые?

– И ещё: куда подевались все дежурные и патрульные района? – спросил капитан. – Фэн Бинь всю дорогу отчаянно звал на помощь. Неужели по удивительному совпадению никого не оказалось на посту? Или охрана сознательно бросила подростков на произвол судьбы? Свяжитесь с местной администрацией и вызовите на допрос всех, кто работал тогда в ночную смену.

На первый взгляд всё казалось очевидным. Способ убийства и личность преступника полиция установила почти сразу, теперь дело оставалось за малым – в очередной раз объявить Лу Гошэна в розыск. Однако за простым объяснением скрывалось множество несостыковок, окутанных плотной пеленой тумана, как башня Барабана и Колокола в ночи.

Ло Вэньчжоу отошёл в конец коридора и закурил. Внезапно его посетило странное чувство. Он оглянулся на загруженных работой сослуживцев, и слова «некоторые люди изменились» из предсмертного письма лао Яна встали костью в горле.

Капитан достал телефон и набрал номер отдела кадров муниципального управления:

– Алло, директор Ли? Это сяо Ло из отдела уголовного розыска… Нет-нет, всё в порядке. У меня к вам вот какое дело: мне поручили подготовить характеристику на нового сотрудника… Понятия не имею, что там задумал лао Лу. Не могли бы вы, пожалуйста, прислать мне резюме и материалы политической проверки парнишки? Спасибо, спасибо. С меня обед…

Вмешательство муниципального управления резко ускорило темп расследования, словно с запряжённой волом телеги все пересели на космическую ракету. К вечеру того же дня удалось поймать остальных сбежавших подростков, которых не могли найти почти целую неделю. Выследили их через тот самый супермаркет BD, где закупался Фэн Бинь. Записи с камер подтвердили, что в последние дни одноклассники покойного тоже частенько захаживали в этот магазин. Полиция предположила, что беглецы поселились где-то поблизости, и после проверки окрестностей обнаружила их в мотеле. Как выяснилось, один из подростков договорился со знакомым, администратором, и тот не стал регистрировать новых постояльцев.

В приёмной муниципального управления четверо старшеклассников выстроились в ряд перед полицейскими, родителями и классной руководительницей. Понурив головы, все как один уверяли, что сбежали из-за стресса и всего лишь хотели развеяться в преддверии Рождества. Но глупые оправдания только распаляли злость родителей: у них руки так и чесались всыпать паршивцам, чтобы волчком закрутились.

Параллельно полиция проводила допрос сотрудников местной службы охраны. Как выяснилось, все – от начальства до рядовых патрульных – халатно относились к своим обязанностям, а ночная дежурка давно превратилась в казино, но пока не случилась беда, администрация закрывала на это глаза.

Итого дело о сбежавших подростках можно было считать закрытым, вот только Лу Гошэн до сих пор оставался на свободе, а пострадавшая девушка лежала в больнице без сознания.

После допроса родители повели отпрысков домой. На лице одного из парней алел след от отцовской пощёчины. Весь в слезах он оглядывался на здание муниципального управления, пока мать грубо волокла его в сторону ворот.

Ло Вэньчжоу посмотрел им вслед и вдруг окликнул:

– Постойте.

Родители застыли на месте, быстро подавили гнев и вежливо спросили:

– Что-то ещё, товарищ капитан?

Ло Вэньчжоу подошёл ближе и смерил школьника взглядом. Пухлый бледный паренёк выглядел младше своих лет и казался застенчивым. При виде капитана он сразу понурил голову.

– Как тебя зовут?

– Чжан Ифань, – тихо ответил он.

– Ты ничего не хочешь рассказать дяде-полицейскому? – спросил Ло Вэньчжоу как можно мягче.

Едва заметный кадык парня дёрнулся. Всё внимание одноклассников, родителей и учительницы обратилось к нему. Капитан нахмурился: даже ему стало не по себе от их молчаливых взглядов.

Робость сына, очевидно, выводила господина Чжана из себя. Тяжёлой ладонью, больше похожей на медвежью лапу, он хлопнул парня по спине и рявкнул:

– Если есть что рассказать – рассказывай, а нет – так и отвечай. Чего молчишь, будто воды в рот набрал? Смотрю на тебя – и злость берёт!

На лице подростка отразилась паника, будто социофоба оставили один на один с властным незнакомцем. Глаза его снова наполнились слезами.

– Нет… – пробормотал он, – ничего.

Ло Вэньчжоу собирался задать ещё один вопрос, но Чжан Ифань уткнулся лицом в плечо матери и быстро зашагал прочь. К капитану подошла Лан Цяо и, лениво потянувшись, спросила:

– Босс, дело можно считать закрытым? Когда будем писать отчёт?

– Не спеши. – Он проводил парня взглядом и повесил куртку на сгиб локтя. – Я хочу сначала проконсультироваться с экспертом.

Не успела Лан Цяо сообразить, о ком речь, как Ло Вэньчжоу сменил тему:

– Сяо Цяо-эр, что хочешь на завтрак?

– Баоцзы! – воскликнула та, не почуяв подвоха. – Спасибо, отец-император!

Глава IX

Утром в спешке Ло Вэньчжоу уехал из дома на такси. Вечером на выходе из ворот муниципального управления он тоже заприметил свободную машину, рука в кармане куртки дёрнулась, но поднимать её капитан не стал. Вместо этого он с полминуты прождал зелёного сигнала светофора и направился к парковке через дорогу.

Едва ступив на зебру, Ло Вэньчжоу начал сканировать взглядом стоянку с востока на запад и примерно на середине усмехнулся сам себе: правду говорят, что нет предела человеческой жадности. В прошлый раз Фэй Ду взбрело в голову встретить его с работы, и теперь капитан самонадеянно решил, что тот приедет вновь. А если нет?

Ло Вэньчжоу даже не в чем было его упрекнуть. Он, здоровый крепкий мужик ростом с дверной проём, запросто мог раскидать голыми руками банду хулиганов и уж точно не устал бы от двухкилометровой прогулки или даже пробежки до дома. Верхом наглости было рассчитывать, что ему подадут личный транспорт. Тогда почему капитан пропустил пустое такси и перешёл дорогу? У него