Современный зарубежный детектив-23. Компиляция. Книги 1-18 - Шахназ Сайн

– Мое сообщение как раз касается письма, графиня, – спокойно ответил он. Смотреть на его флегматичное лицо графине было невыносимо. – Полагаю, вашим страданиям скоро придет конец. Итак, слушайте: я уже выражал свое удовлетворение тем, что господин Фельд начал меня обворовывать…

– Да, мы это уже слышали, – вмешалась госпожа Виолет, которая и сама начала терять терпение.

– Я лишь хочу заметить, – продолжил Дагоберт, – что сам факт воровства обычно не доставляет мне особого удовольствия. Но в данном случае мне было приятно, что подтвердилась правильность моих расчетов. Настоящий аферист – а доктор Фельд заслуживает того, чтобы считаться одним из лучших аферистов, – не брезгует ни крупной, ни мелкой кражей, если ему, конечно, представляется подходящий случай. Я позаботился о том, чтобы таких случаев в моем доме оказалось предостаточно и Фельд мог ими воспользоваться. Обычно я педантичен в денежных вопросах, но для пользы дела гениально изображал рассеянность и беспечность. Я сообщил своему секретарю, что всегда храню деньги в верхнем левом ящике стола. Затем устроил так, что с каждой почтой мне присылали крупные денежные переводы. Купюры я складывал в указанный ящик или просил это сделать Фельда. Я разрешил ему брать деньги для оплаты счетов, в случае если меня нет дома. В ящике была создана видимость ужасного беспорядка. На самом деле я, конечно, знал, сколько там денег, знал до последнего геллера. Интересующий нас господин, судя по всему, в деньгах очень нуждался. Его ночная жизнь обходилась ему дорого. В последние ночи он играл особенно по-крупному и особенно неудачно. Неумение жульничать при игре в карты является для афериста значительным недостатком. Я знаю, что в данный момент его финансы находятся в плачевном состоянии, и не удивлюсь, ваша светлость, если в самое ближайшее время от него снова поступит срочное требование денег.

– Оно уже поступило, господин Дагоберт, – со слезами на глазах ответила графиня, – пришло сегодня утром. Я как раз хотела спросить вас, как же мне теперь поступить.

– Думаю, мы не станем на него отвечать. Итак, Фельд находится в отчаянном положении. Накануне он проигрался дотла и выписал векселя на восемьсот крон. Они должны были быть оплачены сегодня утром. На этом я и построил свой план. Из-за жалких восьмисот крон человек с такими возможностями не пойдет на какие-то крайние меры. Однако для моего ящика сумма слишком велика, и украсть ее незаметно не получится. Мне нужно было придумать, как помочь ему другим способом.

– Как Дагоберт заботится о своем подопечном! – с улыбкой заметила госпожа Виолет.

– Да, я привязался к нему и должен был о нем позаботиться. Итак, сегодня утром, как только мой секретарь встал, я позвал его к себе и попросил позвонить от моего имени по номеру 92001. Это телефон конторы Хаймеля, которая занимается прокатом экипажей и лошадей. Я попросил немедленно прислать фаэтон с парой вороных, так как мои лошади заболели. Через четверть часа у меня был мой друг, обер-комиссар доктор Вайнлих, тонкий знаток своего дела, которого я высоко ценю. Вам-то я могу признаться, что этот телефонный номер служит прикрытием. Когда звонит Дагоберт Тростлер, информация немедленно передается обер-комиссару. Тем временем я отправил своего секретаря в кабинет, предварительно загрузив его работой. Так я смог спокойно поговорить с Вайнлихом.

«Взгляните на эту банкноту в тысячу крон, – сказал я ему. – Я предполагаю, что ее у меня вскоре украдут. Наша задача – ее вернуть. Чтобы быть уверенными и избежать неприятных ошибок, давайте снабдим ее незаметной меткой. Смотрите, я делаю три прокола тонкой иглой в левом верхнем углу. Теперь я заглаживаю след от проколов костяной палочкой, чтобы он не был слишком заметен. Вот, теперь он вообще не виден невооруженным глазом, но, как вы можете убедиться, прекрасно различим под микроскопом. Вы уверены, что сможете опознать эту банкноту?»

«Безусловно. Тем более, уважаемый друг, что я уже запомнил ее номер».

«Вот так действует настоящий профессионал, с которым работать одно удовольствие! Вы предоставите мне обещанных вами полицейских агентов?»

«Они ждут неподалеку. Для вашего сведения: один из них раздает рекламные буклеты чудодейственного средства для роста волос (это его побочный заработок), другой – студент-дуэлянт, пострадавший во время последней схватки. Его благородные черты скрыты под повязкой».

«Отлично!»

Я объяснил Вайнлиху, что мне от него нужно, и попросил как следует проинструктировать агентов, а также пообещал, что не позднее чем через час появлюсь в его кабинете, после чего он ушел. Как только закрылась дверь, я стал яростно названивать в колокольчик, требуя своего секретаря. Тот появился, и я устроил настоящую истерику по поводу тысяч бесполезных дел, в которые мне приходится ежедневно вникать. Затем я сгреб в кучу все письма и бумаги, которые были на столе, и нагрузил его ими, велев разбираться по своему усмотрению. Среди прочих бумаг на столе лежала и банкнота в тысячу крон. Фельд ее видел. В спешке и раздражении я завалил деньги целым ворохом бумаг. Затем я велел слуге подать мне пальто, шляпу и трость и откланялся.

Фельд отправился со своей ношей в рабочий кабинет, а я тихонько проскользнул в ванную и затаился. Через некоторое время я услышал шаги в прихожей и скрип двери – секретарь ушел. Тогда я быстро оделся и поехал к доктору Вайнлиху. Поначалу я застал его на службе одного, но вскоре к нам присоединились наши помощники. Сначала явился «раздатчик рекламных листовок» и привел доктора Фельда, который тут же выразил протест по факту своего необоснованного ареста.

«Об этом поговорим позже», – сухо ответил ему доктор Вайнлих.

Затем он обратился к агенту: «Отведите этого господина в третий отдел и проведите личный обыск, антропометрические замеры[440], фотографирование, все как полагается, по полной форме. Затем доставьте его обратно».

Фельда увели, и тут же появился «студент-дуэлянт» в компании незнакомого господина. Мои расчеты, ваше сиятельство, оказались верны. Доктор Вайнлих по моему поручению проинструктировал агентов, и они разделили свои обязанности. Один должен был проследить за банкнотой, а другой – за самим Фельдом.

Я предполагал, что Фельд немедленно потратит деньги. Знал я и то, что в тот же день утром он вынужден будет навестить своего удачливого партнера по карточной игре, чтобы выплатить долг. Оставалась вероятность, что он сначала захочет разменять тысячу крон. Именно поэтому один агент получил задание установить личность того, кто получит банкноту, и зафиксировать сам факт ее передачи, а второй должен был доставить Фельда в полицию, как только это произойдет.

Все прошло как по маслу. Фельд зашел к ювелиру и купил брошь, разменяв таким образом банкноту. Когда он вышел из магазина, «раздатчик рекламы» тут же взял его