Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 - Роберт Уилсон

Он подумал о Кристине и на мгновение представил, что могло бы произойти, если бы ему удалось выбраться отсюда живым. Комната с оборудованием находилась на полпути к диспетчерской вышке, тактически выгодной позиции, но наверх был только один путь. И еще один путь вниз. Комната была забита электронным оборудованием, стойками с радиоприемниками и телефонными схемами. Генератор, очевидно, запасной на случай непредвиденных обстоятельств, бездействовал в углу. Ничто из этого не помогало. Единственным предметом, который мог пригодиться, была длинная веревка, которую он заметил. Если полиция придет за ним, ему, возможно, удастся закрепить ее и спуститься через окно, чтобы… чтобы что?

Слэтон отогнал отчаянные мысли прочь. Он не позволит себе потерять концентрацию. Не сейчас.

Рядом со взлетно-посадочной полосой на шесте был установлен большой оранжевый ветрозащитный носок. Он регистрировал не только направление ветра, но и его скорость, измеряемую как угол подъема. В настоящее время он показывал почти нулевой боковой ветер в восемь узлов, по сравнению с тем, что было двадцать минут назад. Кидон рассчитал поправку mil для своего изображения, затем применил ее, направив свое оружие на голову женщины, стоящей у подножия трапа для посадки в самолет. Он услышал звук другого вертолета над головой.

Если Зак был на вертолете, у Кристины были считанные секунды. Она побежала к основанию диспетчерской вышки. Она была окружена дополнительным забором, но, к удивлению, ворота были широко открыты. Тогда она поняла почему. Тяжелая дверь внизу, та, которая, должно быть, вела к лифту или лестнице наверх, имела шифровальный замок и устройство для перемещения карты. Там также был телефон, без сомнения, для связи с людьми наверху. Она обежала вокруг башни и нашла прикрепленную к стене железную лестницу, поднимавшуюся прямо туда, где должен был быть Дэвид. К основанию лестницы на цепочке был прикреплен знак. Надпись гласила: предупреждение: высокое напряжение: разрешено только уполномоченным лицам.

Кристин нырнула под цепь и начала взбираться наверх. Лестницу неоднократно красили, и на ее руках осыпались белые хлопья. Добравшись до верха, Кристин поднялась по узкому мостику. Там была единственная дверь с надписью «Комната снаряжения». Она толкнула ее, и дверь слегка подалась, затем остановилась. Она была заблокирована изнутри.

Слэтон услышал металлический лязг, когда кто-то поднимался по лестнице. Он выругался и посмотрел на ворота, желая, чтобы появилась свита Зака из машин. Кто бы ни был снаружи, он толкнул дверь, но он уже забаррикадировал ее всем, что смог найти. Вероятно, ее можно было распахнуть, но для этого потребовалось бы несколько человек. Кто бы ни был там сейчас, он был один. Он едва мог поверить в следующий звук, который услышал.

«Дэвид!»

Ошибиться в голосе было невозможно. Он поколебался, затем крикнул: «Что ты здесь делаешь?»

«Дэвид, не делай этого! Это неправильно!»

Он пытался не обращать внимания на ее слова, пока она боролась с дверью.

«Я разговаривал с Антоном Блохом, Дэвид. Ты должен послушать, что он мне сказал».

Слейтон ничего не ответил, когда в поле зрения влетели два лимузина, проносящиеся через быстро открывшиеся ворота. Прибыл Зак.

Вертолет Чатема приземлился у основания башни. Из всех людей он сразу заметил Кристин Палмер, которая колотила в дверь с подиума на середине здания. Не потребовалось много времени, чтобы понять почему. Он указал вверх, чтобы показать Йену Дарку, и они убежали, Дарк схватил автомат из вертолета. Обогнув ограждение, к ним присоединились двое из команды Мастеров. Все бросились к лестнице.

«Это не Зак убил твою жену и дочь!»

Слейтон попытался не обращать на это внимания.

«Я знаю об этом больше, чем ты или Антон Блох. Там был Зак! Он убил всех в том автобусе». Он проследил за двумя большими «Мерседесами», когда они затормозили возле трапа.

«Да, Дэвид, но есть кое-что, о чем ты никогда не знал! Твоих жены и дочери даже не было в том автобусе в Нетании. Их убил пьяный водитель в аварии за много миль отсюда. Разве ты не понимаешь? Моссад хотел, чтобы ты ненавидел, Дэвид! Ненавидел, чтобы ты убивал, как ты делаешь сейчас. Зак этого не делал, Дэвид! Не твоя семья!»

Слейтон прицелился в заднюю дверь передней машины. Она открылась. Он нащупал спусковой крючок, но его палец, казалось, не реагировал. Слейтон зажмурился, затем снова открыл их. Это не может быть правдой, подумал он. Не после всех этих лет. Не после всей боли.

Появилась характерная лысеющая голова Зака. Его окружили люди из службы безопасности, но он был достаточно высок, и у Слэтона был хороший угол обзора. Мужчина выглядел самодовольным, казалось, он никуда не спешил, когда двинулся к лестнице. Слейтон проследил за ним и начал нажимать на спусковой крючок. В этот момент он услышал, как подкрепление с лязгом поднимается по лестнице снаружи. Слишком поздно. Ему нужен был только один выстрел.

Зак тоже поднимался, теперь его было хорошо видно, когда он поднимался по трапу. Он остановился на полпути, игнорируя своих помощников, и обернулся. Через оптический прицел Слэтон отчетливо увидел победоносное выражение лица Зака, когда тот оглянулся на сцену.

Ее прекрасный голос умолял. «Дэвид! Дэвид, я люблю тебя. Не дай им победить!»

Палец кидона задрожал.

Она закричала: «Нет! Нет!»

Грохот винтовочного выстрела был приглушен грохотом двери в аппаратную. Плечо Слейтона приняло на себя отдачу пистолета, но в следующее мгновение он не сделал ни малейшего движения, чтобы противостоять полиции, вместо этого наведя оружие на отдаленную цель. Открыли огонь два автомата. Пули прошлись по его боку, и его отбросило к залитой кровью стене. Там кидон принял сидячее положение, тихий и неподвижный.

ЭПИЛОГ

Когда самолет Зака приземлился в Тель-Авиве, был ранний вечер. Премьер-министра доставили прямо в Военный штаб. Публичных выступлений не было, но от его имени в прессу было передано коммюнике. Твердый по тону, он подтвердил серьезную озабоченность Израиля недавними событиями, но при этом заверил мир, что государство будет упорствовать в своих усилиях по установлению прочного мира. В нем также выражалась благодарность израильской службе безопасности премьер-министра Израиля и профессионалам службы безопасности Великобритании, которые вместе предотвратили заговор с целью покушения. В коммюнике обещалось докопаться до сути заговора, в то же время намекая, что расследование может быть долгим и кропотливым, учитывая, что убийца был мертв и, по-видимому, действовал в одиночку.

В десять часов следующего утра было опубликовано второе официальное коммюнике, на этот раз короткое и лаконичное.

ПРИМЕРНО в 8:15 ЭТИМ УТРОМ ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ЭХУД ЗАК ПОЧУВСТВОВАЛ СИЛЬНУЮ БОЛЬ В ГРУДИ И БЫЛ ДОСТАВЛЕН В