Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

– Ладно, мы это возьмем на заметку, – сказала Энджи, пожав плечами. – Может, они столкнулись на охоте с каким-то психопатом, которого разозлили. Но похоже, что Гриффин знал, кто убил Асгера, раз он так спешил забаррикадироваться во флигеле.

– Но почему он ничего не рассказал нам, когда мы его опрашивали? – спросил Трокич.

Энджи отодвинула тарелку и подлила им напитков. Достала гигиеническую помаду и смазала губы.

– У таких людей свое на уме. Может, он не хотел, чтобы мы вмешивались.

– Надо было ему рассказать, – заметил Трокич. – Учитывая, что у него семья.

Тут зазвонил телефон Энджи. Она немного послушала, пробормотала несколько раз «да» и «нет» и наконец положила трубку. Ее глаза расширились.

– Это Марк, – сказала она и сглотнула. – Пожилая пара только что позвонила в участок. Они ехали по скоростному шоссе Сьюарда во второй половине дня и остановились на парковке, чтобы полюбоваться видом. Там они нашли светло-сиреневую детскую варежку, по размеру подходящую одиннадцатилетнему ребенку.

Оба уставились на нее. Глаза Энджи сверкали от возбуждения.

– И что? – сказал Ян. – Варежку мог потерять кто угодно. Мы оба знаем, сколько машин там проезжает. Это шоссе – одно из самых крупных в штате.

Она покачала головой.

– Нет, потому что внутри варежки есть небольшая этикетка с логотипом. Они пробили его по интернету, когда приехали домой, потому что у них возникли подозрения. Это датская фирма. Я уже забыла ее название, но Марк сам проверил, и одежду этой фирмы не продают на Аляске. Так что мы вполне уверены, что эта варежка из Дании. Принимая во внимание прочие обстоятельства, можно предположить, что ее потеряла Мария. У нас тут не так много детей-датчан этого возраста.

– Значит, она выходила из машины, – сказал Трокич. – Вряд ли убийца просто проезжал мимо и выкинул варежку из окна.

– Да, я тоже так думаю, – сказала Энджи. – Конечно, может быть и так, что варежка лежала у него в кармане и он обронил ее, когда ненадолго вышел из машины. Но есть еще кое-что. Недалеко оттуда обнаружили немного рвоты. Патруль выехал на место, чтобы собрать образец для анализа. Я думаю, девочка ненадолго вышла из машины, потому что ее укачало. А это значит, что, возможно, мы нашли первое доказательство того, что Мария жива.

37

Мария проснулась и затаила дыхание. В это утро, как и во все остальные, страх пронзил ее в тот момент, когда она осознала, где находится. Уже начало светать. В окно она видела, что проглянуло солнце, в его лучах сверкал снег на ветвях сосен и на небольшом озерце неподалеку. Пейзаж напоминал сказку, которую когда-то читала ей мама. Но здесь не появится никто, кто мог бы спасти ее. Одна ее ступня высунулась из-под кучи одеял и пледов, и Мария почувствовала, что хижина уже снова промерзла. И еще тут странно пахло. Она сморщила нос. Будто краской.

Она посмотрела на спящего рядом с ней мужчину и сглотнула. Надо найти ключ от двери. При мысли, что ей нужно сделать, ее охватила паника. Если он снова ее поймает, то жутко рассвирепеет. Больше, чем когда-либо раньше. Быть может, он сделает ей по-настоящему больно.

Ее дыхание участилось и стало поверхностным, и она боялась, что его слышно по всей комнате. Нужно быть смелой ради мамы. На мгновение она представила, как зарывается головой в шерсть Зенны и все вокруг пропадает. Или что собака ждет ее на улице, запряженная в санки, на которые стоит только сесть. Зенна сильная. Он бы смогла везти ее до самого Анкориджа.

Медленно и осторожно Мария соскользнула с постели и натянула одежду. Сначала брюки, потом лиловую кофту из флиса. Она на мгновение крепко зажмурилась, чтобы не заплакать. Ее мучил голод, ужасно хотелось писать, но она не пойдет в туалет, потому что тогда шум может разбудить его. С этим придется подождать.

Вышла в гостиную и сильно вздрогнула. Он снял со стен фотографии природы и покрасил часть одной из стен в розовый. В углу был рисунок черным – большая незаконченная муха. У мухи было пока только одно крыло, но лапки с одной стороны такие огромные, что она различила волоски на них. Чарли нарисовал муху после того, как она легла спать. Мария поежилась, зубы во рту застучали. Что-то с ним явно не так. Как думаешь, я похож на муху? – спрашивал он.

В комнате царил беспорядок. После того как она легла в постель прошлым вечером, он сидел тут, пил и бормотал что-то себе под нос. Теперь стол заполнили пустые банки из-под пива, на полу и на стуле валялась грязная одежда. Но было и еще кое-что. По пьяни он забыл взять с собой ключи. Они лежали на столе, и она быстро схватила их.

Надела сапожки, куртку и шапку. Оглянулась в поисках варежек, но тут вспомнила, что потеряла одну из них на парковке у дороги. Давным-давно. Придется обойтись без них. В спальне все еще было тихо. Мгновение она постояла в нерешительности, но наконец медленно повернула ключ в замке и открыла дверь. От легкого посвиста холодного ветра, ворвавшегося в хижину, ее сердце чуть не остановилось. Она торопливо выскользнула на улицу и закрыла за собой дверь.

Все чувства мгновенно обострились, и она снова подумала о том, почему он не охранял ее более тщательно. Может, ему просто стало все равно. Или они находились очень далеко от людей? Вокруг стояла полная тишина, если не считать слабого шороха поземки и далекого крика какой-то птицы. Мороз пощипывал щеки и губы. Она обернулась назад, чтобы убедиться, что там нет Чарли, и бросилась бежать вдоль следов на снегу.

Ледяной воздух ворвался в легкие, и ее снова окатила волна страха. Какие звери могли быть в этой местности? Может, если бы она догадалась, где находится, это дало бы ей подсказку. Однажды, давно, учитель в школе рассказывал, какие животные водятся в разных областях Аляски. За исключением арктических животных, таких как, например, белый медведь, большинство зверей жили повсюду. Черные и бурые медведи, рыси, койоты. Залегли ли медведи в спячку или ждут первой настоящей пурги? Больше всего она боялась волков, которые охотились стаями и могли очень быстро разорвать жертву на клочки. У волков великолепный нюх, и они могут учуять ее на большом расстоянии.

Их учили, как реагировать, если им повстречается медведь. Хлопать в ладоши и петь, чтобы медведь понял, что перед ним человек.