Зарубежный детектив-3 - Виктория Дауд

– А теперь Трент устроит вам экскурсию по студии новостей, – предложил Билл. – Всегда интересно посмотреть, как творится волшебство, верно? Я буду у себя в кабинете, а потом снова к вам подойду.

Все мы толпой вышли в коридор. Таких «экскурсий» я за годы работы провел уже сотни и прекрасно понимал, что заинтересует гостей. Нашу блистательную студию оставлю напоследок. Сперва проведу их по кулуарам, познакомлю с парой телеведущих, которых они видят на экранах каждый день. Зрители всегда от этого в восторге!

Для начала я подвел их к Ли, ведущей наших пяти-, шести- и одиннадцатичасовых новостей, и представил друг другу. Ли – настоящая профи, без слов поняла, что от нее требуется: тут же очаровала их историей о том, как ее сестра купила себе матрас в «Мегаматрасах», и это оказался лучший матрас в ее жизни. Не знаю, правда или нет, да и какая разница? Главное, чтобы сработало.

В этот момент ожил смартфон у меня в кармане. Он не звонил: непривычный звук походил на сигнал какого-то приложения, которым не слишком часто пользуешься. Я украдкой вытащил телефон и взглянул на экран. Тревожный сигнал подавала камера у входной двери. Район у меня приличный, так что эта штука включается очень редко. Никто меня не беспокоит, а что до курьеров – я не из тех, кто все заказывает на «Амазоне».

Но теперь приложение било тревогу: возле моего дома посторонние! Отойдя на пару шагов от рабочего места Ли, я развернул картинку на весь экран – и не сразу поверил своим глазам.

В дверь ко мне колотили двое полицейских.

Ли бросила на меня взгляд. Я молча указал на телефон, жестами и мимикой показывая: у меня срочное дело, пусть придержит гостей, пока не разберусь. Телеведущие умеют улавливать намеки: Ли тут же перешла к новой истории. Гости слушали как завороженные – а я тем временем бросился к себе в кабинет.

Офицеры отчаянно колотили в дверь. И звали меня по имени.

– Откройте, полиция!

Какого черта там творится? Это зрелище так меня поразило, что я даже не понимал, как реагировать. Надо делать вид, что все в порядке… и в то же время – надо попасть домой. Сейчас же. Пока эти двое не вышибли мне дверь, в прямом смысле.

Ли повела гостей из «Мегаматраса» знакомиться с другими ведущими. Умница! Непременно угощу ее пивом. Мы с ней старые друзья. Как-то раз переспали по пьяни после корпоратива… или даже не один раз… впрочем, это давняя история. А вообще-то мы дружим. Она доверяет мне, я доверяю ей. И всегда выручаем друг дружку.

Телефон Ли держала при себе, так что я торопливо написал ей сообщение:

У меня форс-мажор. Сделай доброе дело, закончи экскурсию без меня. Расскажи им, как мы делаем новости, а за меня извинись. Нам очень нужны эти клиенты!

Ли скользнула взглядом к моему офису и едва заметно кивнула. Я кивнул в ответ, схватил с крючка свой плащ и пулей бросился на парковку.

Мой дом в пяти минутах езды от работы. Поэтому я его и выбрал. По дороге не сводил глаз с приложения камеры – и видел, что полицейские перестали стучать в дверь и теперь заглядывали в окна. Ясно было, что это какое-то нелепое недоразумение. Я с этим разберусь – и, может быть, даже успею вернуться прежде, чем Билл заметит, что я отлучался.

Вынырнув из-за угла, я увидел полицейских своими глазами: они шли к своей машине. Я затормозил на парковке и выскочил из «Рейндж-Ровера» с криком:

– Эй, что происходит? Я здесь живу!

– Вы Трент Маккарти? – спросил один офицер, лысый как коленка, но с густой бородой, из-за которой казалось, что волосы у него как будто стекли с головы.

– Да, а вы что здесь делаете? – отозвался я. – Какого черта здесь творится?

– Будьте добры, сэр, подойдите сюда, – обратился ко мне второй офицер, азиат небольшого роста, но с удивительно громким голосом. – Выньте руки из карманов и поднимите вверх.

– Да что за…

– Сэр, поднимите руки!

Я с беспокойством огляделся вокруг – не смотрят ли соседи. Что об этом скажут на ближайшем собрании домовладельцев?

Офицер Борода подошел вплотную и принялся меня охлопывать. Не найдя ничего, кроме ключей и бумажника, удовлетворенно отступил и кивнул офицеру Глубокая глотка, который шагнул вперед.

– Сэр, мы получили звонок в службу девять-один-один от неравнодушного гражданина, заявившего, что в этом доме находится в опасности женщина.

– Что-о-о-о?! Кто позвонил на девять-один-один? И кто в опасности? – Я не знал, что и думать. Опять Катрина и какие-то ее фокусы? – Понятия не имею, о чем вы говорите! Я был на работе – и вдруг получаю от «умной камеры» сообщение, что кто-то ломится ко мне в дверь!

– Сэр, мы проверяем информацию, поступившую диспетчеру службы спасения. Скажите, в этом доме сейчас кто-нибудь есть?

– Нет, никого. Я живу один.

Офицер Борода указал на входную дверь.

– Не возражаете, если мы зайдем и осмотрим дом?

– Пожалуйста, смотрите все что хотите! – отозвался я. – Но там никого нет. Не представляю, как такое могло произойти. Вы уверены, что не перепутали адрес?

– Этот адрес получил диспетчер по телефону.

Я уверенно подошел к двери и отпер ее ключом.

– Заходите, не стесняйтесь, – пригласил я. – Обыщите каждый уголок! Сами увидите, что здесь ни души. Если это проделки моей бывшей жены… – Тут я остановился.

– Вы разведены?

Я смерил его свирепым взглядом. А как он думает? Человек упоминает «бывшую жену»: что это еще может означать? Однако ругаться с полицией – не слишком хорошая идея, так что я коротко ответил:

– Разведен.

Офицеры начали обшаривать квартиру: открывали стенные шкафы, заглядывали под диваны. Я показал им спальни, свой кабинет, уборные, столовую. Закончили мы там же, где и начали.

– Видите? – удовлетворенно сказал я. – Ни души! Вам, ребята, просто кто-то подсунул неверный адрес. Теперь отпустите меня на работу?

– Ждите здесь, – приказал офицер Глубокая глотка и вышел на улицу, к патрульной машине. Офицер Борода остался со мной в гостиной. Через окно я видел, как Глубокая глотка с кем-то разговаривает по рации. Борода попытался завязать со мной беседу.

– А чем вы занимаетесь, сэр?

– Руковожу студией новостей на Шестом канале. Под началом у меня больше ста пятидесяти человек, – сообщил я. – И с вашим шефом хорошо знаком. Как раз на прошлой неделе брали у него комментарий для одного сюжета.