Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Затем, до наступления темноты, он вернется в свою камеру, а завтра после завтрака первым делом снова окажется на этой скамье.

И это может продолжаться месяцами.

Он подумал, что они скажут, если он попросит более теплый комбинезон.

Его ждал долгий путь. Он бесчисленное количество раз инициировал подобные судебные разбирательства против других и знал, что они направлены на то, чтобы измотать обвиняемого.

Когда он наконец предстанет перед комиссией, его слово будет против слова крупнейшей, самой могущественной коллективной организации, известной за всю историю человечества, — Федерального правительства Соединенных Штатов Америки.

Правительство будет представлять безымянный, безликий адвокат, появляющийся из безымянного, безликого офиса где-то в глубинах Министерства юстиции. Он будет выступать по конференц-связи, его голос будет скрыт для сохранения личности.

Когда все закончится, Рота приговорят к тюремному сроку, превышающему его естественный срок жизни на много-много десятилетий, и его единственным шансом на освобождение станет президентское помилование или сосновый гроб.

Прибыли охранники и открыли камеру.

Они сопровождали еще одного мужчину в оранжевом комбинезоне и приказали ему сесть на скамейку рядом с Ротом.

Рот отодвинулся на несколько дюймов, и мужчина тяжело сел.

«Ты смотришь?» — спросил он.

«Ничего», — сказал Рот.

Они сидели неподвижно, не произнося ни слова, не отрывая взгляда от трафаретных букв на противоположной стене, и, хотя часов не было, Рот мог бы поклясться, что прошел целый час.

«Что ты сделал?» — наконец спросил мужчина.

«Ничего», — сказал Рот. «Я невиновен».

«Конечно», — сказал мужчина.

Они долго сидели молча, пока мужчина не спросил: «Вы меня не узнаете?»

Рот его узнал. Два часа ему было не о чем думать, и хотя сначала это не пришло ему в голову, в конце концов до него дошло.

«Ты же парень с YouTube», — сказал Рот.

«Этот парень с YouTube? — выплюнул мужчина. — Я — крупнейшее независимое СМИ в стране».

Рот кивнул.

Этот человек был политическим комментатором. Он вёл онлайн-трансляции и вёл радиопередачи с мощного передатчика, установленного на ранчо где-то в Западном Техасе. Будучи ярым антиправительственным деятелем, он выдвинул несколько теорий заговора, которые постепенно набирали популярность среди определённых слоёв населения.

«Думаю, год выборов — не самое лучшее время для вашей работы», — сказал Рот.

«Свобода слова в этой стране — обман, — сказал мужчина. — Это в прошлом. Теперь мы живём в фашистском государстве».

Руки мужчины были покрыты татуировками.

«Ты служил?» — спросил Рот.

«Можете быть уверены, я служил», — сказал мужчина, закатывая рукав.

Эту татуировку Рот видел бесчисленное количество раз. Орёл, держащий знамя «Semper Fidelis».

«Думаю, в наши дни вас часто принимают за внутреннего террориста», — сказал Рот.

«Это куча лошадиного дерьма», — сказал мужчина.

Рот кивнул. Он согласился с ним. Он знал, что этот человек был там из-за своей способности влиять на избирателей, и ничего более.

«Ты разозлил не того чиновника», — сказал Рот.

«Как это вообще законно?»

Рот вздохнул. «Законно то, что они называют законным», — сказал он.

Прошли те времена, когда ЦРУ не вмешивалось во внутренние дела. Теперь же, будь то в Басре или Бойсе, если они положили на вас глаз, вы ничего не могли сделать.

Рот лучше, чем кто-либо другой, знал, почему и как это произошло, но это не значит, что ему это нравилось.

Они услышали приближающиеся шаги.

«Эта скамейка станет уютной», — сказал Рот.

Но когда появились охранники, они не конвоировали другого заключенного.

Они сопровождали привлекательную блондинку в черном пиджаке, черной юбке и черных туфлях на каблуках.

В одной руке она несла черный кожаный портфель, а в другой — большой пластиковый стаканчик Starbucks с каким-то фраппе внутри.

«Сандра Шрейдер, — сказал Рот. — Никогда не думал, что буду так рад тебя видеть».

67

Лорел внимательно изучала записи с дронов. Улица перед домом Лэнса была тихая. Было уже поздно. Ни о каком движении не могло быть и речи.

Погода была ужасной, но снег на земле позволил датчикам легко фиксировать тепловые сигнатуры. Кота в переулке рядом со зданием было видно как на ладони.

Ее телефон запищал, и она сняла трубку.

Это был Рот.

«Ты выбыл».

«Сандра пришла за мной».

«Это длинная история», — сказала Лорел.

«Она меня донимает, — сказал Рот. — Кто ещё знает о ситуации с её дочерью?»

«Кроме меня и Татьяны, никого».

«Отлично», — сказал Рот.

Лорел буквально слышал, как крутятся шестеренки в его голове, размышляя, как использовать эту ситуацию с максимальной выгодой. Не каждый день ему выпадало такое влияние на директора АНБ. Он будет пользоваться им ещё долгие годы.

«Я уже говорил с президентом, — сказал он. — Ордера против вас и Татьяны сняты».

«Какое облегчение. Татьяне не помешал бы врач».

«Что с ней не так?»

«Еще одна долгая история», — сказала Лорел.

«Хорошо», сказал Рот, «что ж, я добился от президента согласия на продление вашего мандата».

"Что ты имеешь в виду?"

«Мы можем обсудить детали позже, — сказал Рот, — но, похоже, он собирается дать разрешение группе специальных операций действовать полностью вне полномочий ЦРУ».

"Что это значит?"

«Это означает больше власти, — сказал Рот, — и если вы проверите спутниковые каналы, то увидите, что вам уже предоставлен полный доступ ко всем ресурсам АНБ, Министерства обороны и даже НАСА».

«Святая корова», — сказала Лорел, вводя координаты квартиры в Капотне в сеть высокой четкости NASA.

«Здорово, да?» — сказал Рот.

"Очень."

«Вы также можете самостоятельно выдавать разрешения высшего уровня», — сказал Рот. «Татьяну, её сестру, кого угодно, вы можете взять с собой, минуя бюрократическую волокиту ЦРУ».

«Президент сказал «да» на это».

«Я давно усвоил, — сказал Рот, — что лучшее время просить кого-то о чем-то — это сразу после того, как он узнал, что тебя только что трахнули».

«Похоже, он дал тебе все, что ты хотел».

«Все, что мы хотели, Лорел».

Она кивнула. Если бы Группе предоставили полный доступ ко всему, что было в списке желаний Рота, она стала бы самым грозным, боеспособным и хорошо оснащённым разведывательным активом в истории шпионажа.

«Все, что нам теперь нужно, — это чтобы Лэнс вернулся в строй», — сказал Лорел.

Она услышала нерешительность в голосе Рота. «Это мы ещё посмотрим».

сказал он. «А пока мне нужны снимки его квартиры со всех сторон. Если он хотя бы откроет занавеску, я хочу видеть, как двигается его рука».

«Я сейчас запрашиваю дополнительные спутники», — сказала она.

«Хорошо», — сказал