Мы сотрем ваше прошлое - Анита Гамильтон

— Добрый вечер, мисс Спринг, — прогудел Блэйз, указывая на открытую дверь. — Шеф не любит, когда опаздывают.

Она сделала вид, что просто поправляет ремешок туфли, повернувшись боком к «Форду», и на секунду уставилась прямо на Стью, отчаянно и злобно качнув головой: «Уезжай!»

Макларен в машине пригнулся еще ниже. Его упрямство могло стоить ему если не жизни, то карьеры точно.

Люси запрыгнула в прохладный салон «Кадиллака». Тяжелая дверь беззвучно захлопнулась, полностью отрезая звуки улицы. Тини быстро сел за руль, и внедорожник без единого рывка сорвался с места. Лю тут же обернулась и посмотрела в тонированное заднее стекло.

«Форд» Стью неуклюже выехал из-под клена, зажег фары и, держась на приличной дистанции, поехал следом за ними.

Она откинулась на кожаное сиденье, чувствуя, как адреналин начинает неприятно покалывать пальцы. Игра на ужине с Генри Сноу только что усложнилась в три раза: теперь ей нужно было не просто держать удар перед британским миллионером, но и как-то спасать одного влюбленного и чересчур ретивого бруклинского копа.

«Кадиллак» катился по улицам Квинса, беря курс в сторону скованных огнями мостов Манхэттена. Люси, затаив дыхание, продолжала коситься в тонированное заднее стекло. «Форд» упрямо болтался позади, то отставая на светофорах, то снова приближаясь. Рыжий детектив явно мнил себя героем шпионского боевика, совершенно не понимая, куда он угодил.

Лю крепче сжала сумочку. Бархат платья вдруг показался слишком тесным.

Она посмотрела на него в зеркало заднего вида.

Блэйз едва заметно усмехнулся.

Черт. Он заметил.

— Мисс Спринг, — пугающе спокойно прогудел Тини из-за руля. — Пристегните, пожалуйста, ремень безопасности. Плотнее. И держите сумку.

— Блэйз, послушай… — Люси подалась вперед, чувствуя, как кулон холодит кожу. — Это просто… глупый местный коп. Он безобидный, он не…

— У мистера Сноу жесткие протоколы безопасности, — Блэйз перевел коробку передач в спортивный режим. — Мы не возим за собой хвосты. Особенно безобидные детективские.

«Кадиллак» как раз выезжал на широкую промышленную зону неподалеку от верфей Квинсборо. Дорога здесь была разбитой, полупустой и темной.

В следующую секунду внедорожник преобразился. Двигатель «Эскалейда» взревел, выдавая всю свою безумную мощь. Люси резко вдавило в сиденье. Блэйз крутанул руль влево, бросая тяжелую трехтонную машину в крутой занос вокруг темного поржавевшего контейнера. Шины взвизгнули по мокрому асфальту, оставляя жирные черные полосы.

— Твою мать…

Стью на своем старом «Форде» явно не ожидал такого фокуса. Из заднего стекла Люси увидела, как седан Макларена попытался повторить маневр, но его подвеску качнуло, а лысая служебная резина потеряла сцепление. «Форд» с жутким скрежетом развернуло на триста шестьдесят градусов. Машину вынесло на обочину, где она с глухим и сочным ударом влетела передним бампером в пластиковые мусорные баки. К небу взметнулся салют из мятых коробок и пакетов.

— Блэйз!

Блэйз даже не затормозил. Наоборот, он резко утопил педаль газа в пол. «Кадиллак» пулей пролетел под полутемную арку заброшенного склада, сделал два молниеносных виража через глухие переулки и выскочил на скоростное шоссе к мосту, полностью растворившись в плотном вечернем потоке машин. Слежка была закончена за пятнадцать секунд. Чисто, профессионально, без единого лишнего движения.

Люси сидела бледная, судорожно вцепившись руками в сиденье, а ее сердце колотилось где-то в районе горла.

— Он жив? — хрипло спросила она, переводя дыхание и поправляя сбившееся платье.

— Подушки безопасности в «Форде» старые, но надежные, — флегматично отозвался Блэйз, возвращаясь к своей вальяжной манере вождения, словно ничего не произошло. — Максимум — разобьет нос о руль и засыплет штаны сахарной пудрой от испуга. Мисс Спринг, мы подъезжаем к Манхэттену. Шеф ждет.

Глава 14. Интересное предложение

Yeah Yeah Yeahs — Sacrilege

«Кадиллак» затормозил у сияющего входа в отель «Марриотт Маркиз» на Таймс-сквер. Блэйз беззвучно распахнул дверь, и Люси, глубоко вздохнув, чтобы унять дрожь в коленях, элегантно выставила ногу из машины. Внутренний паникер попытался заикнуться о том, что они только что разбили полицейскую машину, но Люси мысленно приказала ему заткнуться. Она поправила вырез бархатного платья, нащупала прохладный платиновый кулон и шагнула в знаменитый стеклянный лифт, уносящий ее на сорок пятый этаж — в культовый ресторан «The View».

Когда двери открылись, Люси на секунду замерла. Обычно это место гудело от сотен туристов и звона бокалов, но сейчас здесь царила оглушительная, безусловно очень дорогая тишина. Двухуровневый зал, плавно вращающийся вокруг своей оси и открывающий умопомрачительный вид на светящийся ночной Манхэттен, был абсолютно пуст. Повсюду горел приглушенный теплый свет, а у огромного панорамного окна был накрыт всего один столик.

Генри Сноу стоял к ней спиной с бокалом виски в руке. Пиджака на нем не было, рукава белой рубашки были закатаны.

Чертов британец. Даже после пулевого ранения выглядел неприлично хорошо.

Генри обернулся и посмотрел на нее. Потом на кулон.

— Люси. Вы выглядите как произведение искусства. Рад, что вы приняли приглашение. Дорога из Квинса была спокойной?

Люси подошла и положила сумочку на свободный стул.

— О, просто потрясающе, мистер Сноу. Если не считать того, что ваш помощник перепутал вечерний Бруклин с трассой Формулы-1, а мусорные баки Квинсборо приняли на себя основной удар строгой британской дипломатии. Скажите, выкупать целые рестораны ради делового ужина — это ваш стандартный протокол или вы просто боялись, что кто-то снова увидит вас с уборщицей?

Генри рассмеялся.

— Мои люди действуют строго по инструкциям, лав. Хвосты усложняют логистику. А насчет ресторана… — он обвел рукой пустой зал, за окнами которого медленно проплывали огни Эмпайр-стейт-билдинг. — Мне показалось, что обсуждать наши дела в толпе туристов — дурной тон. Я ценю конфиденциальность.

— Этот «хвост» теперь, скорее всего, вправляет нос в неотложке. — Люси прищурилась. — Учтите, Генри: за экстремальный трансфер у меня отныне действует новый тариф. «Криминальный Блеск» не работает в условиях повышенной турбулентности без доплаты.

Сноу поставил бокал на стол.

— Дополнительная плата? Договорились, Люси. Я готов оплатить любые ваши счета. А теперь, раз уж финансовые вопросы улажены, присаживайтесь. Ресторан делает полный оборот за час, так что у нас есть время.

Генри отодвинул для нее стул и вновь взял бокал.

Люси села. На столе поблескивали серебряные приборы.

И тут она вспомнила совет бабушки Эл: «Если ужин окажется скучным — незаметно прихвати серебряную ложку. Серебро нынче в цене».

Ее взгляд снова упал на приборы.

— Надеюсь, кухня здесь столь же изысканна, как и ваши манеры, мистер Сноу.

Генри сел напротив. Подошедший бесшумно официант в белом