Зарубежный детектив 2026-15 - Салли Эндрю

class="p1">Поскольку детские суставы обладают большей подвижностью и пластичностью и все органы в теле еще развиваются, внешние воздействия легко могут вызвать их повреждения, к тому же у таких скрытых травм существуют две особенности: первая – они могут не проявляться внешне, вторая – чреваты более тяжелыми осложнениями. Чжоу Юнь обычно рассказывала коллегам об одном случае, с которым столкнулась много лет назад: шестилетняя девочка спрыгнула вниз с довольно большой высоты, после этого у нее появились нарушения походки; на вопрос о жалобах она говорила только, что немеют ноги и болит спина, врач в уездной больнице не обнаружил ничего существенного и отправил ее домой, через несколько дней девочка уже не могла мочиться, родители заподозрили неладное и отвезли ее в городскую больницу. Чжоу Юнь, которая в тот день вела прием, сразу же назначила девочке детальное исследование позвоночника и спинного мозга на магнитном томографе, в результате поставила диагноз «травма спинного мозга в результате подвывиха позвонков» и незамедлительно назначила девочке лечение ударными дозами гормонов вкупе с нейротрофическими препаратами, а также связалась с ортопедическим кабинетом, чтобы ребенку изготовили корсет для ограничения подвижности грудного отдела позвоночника. В результате через два месяца девочка снова смогла самостоятельно ходить, но из-за того, что необходимое лечение было назначено с опозданием, в этой жизни она больше не сможет бегать и прыгать…

Учитывая ту суматоху, которая поднялась во время нападения, да еще и то, что все происходило в темноте, все видели только, как упала Ван Юйсинь, другие же дети как-то спустились вниз по лестнице – нельзя точно сказать, какие травмы они получили, когда все, в панике давя друг друга, удирали, скатываясь и сползая по ступеням, поэтому Чжоу Юнь была полностью согласна с тем, что «под наблюдением следует оставить всех».

Но возникал вопрос: где разместить так много детей?

– Палатой наблюдения номер два воспользоваться не получится, в палате наблюдения номер один и даже в реанимации тоже нет мест… – Ли Дэян немного помолчал и продолжил: – все другие места я тоже уже посмотрел – там или нет места, или нет кроватей, постелить им на полу в зале тоже никак нельзя: скоро сюда приедут родители, и, если они увидят, что у детей нет даже кроватей, боюсь, опять случится скандал…

Ху Лайшунь покивал и поддакнул:

– У нас восемь детей, где бы нам раздобыть еще одну палату – тогда проблема бы решилась, и хорошо бы сделать это прямо сейчас, иначе…

Он еще не договорил, но Чжоу Юнь уже поняла, к чему он клонит: если вдруг Отравитель вновь совершит нападение и к ним доставят еще больше пострадавших, тогда вопрос с местами неизбежно станет последней соломинкой, которая наконец сломает спину и без того перегруженного верблюда отделения неотложной помощи. Нужно чинить крышу, не дожидаясь дождя.

Был один способ, однако она сама еще не приняла окончательного решения. Кроме того, она и не могла принять это решение сама.

Чжоу Юнь отошла в угол зала неотложной помощи, достала телефон и набрала номер заместителя директора Гао, долго слушала гудки в трубке, но никто так и не ответил.

Поразмыслив, она пришла к выводу, что уже нет времени на согласование с начальством, зашла в офис и спросила Фэн Ци:

– Офицер Фэн, вы не могли бы выйти на минутку?

Фэн Ци поднял голову, по ее взгляду понял, что дело срочное, сразу же поднялся, опираясь на костыли, и пошел к двери. Лэй Лэй спросил, куда они идут, Фэн Ци по привычке немного заволновался, как младший чин, которому задает вопрос старший по званию, но Чжоу Юнь сохраняла невозмутимость:

– Нам нужно обсудить кое-какие рабочие вопросы.

Лэй Лэй кивнул:

– Пусть офицер Фэн возвращается как можно скорее, мне тут одному не справиться.

Чжоу Юнь и Фэн Ци поднялись на лифте на второй этаж, прошли по темному и пустынному коридору до плотно запертых дверей отделения интенсивной терапии, постучали.

– Кто?

– Это я, – ответил Фэн Ци.

Дверь открылась, Тянь Ин увидела зеленовато-бледное после кровопотери лицо Фэн Ци, и на глазах у нее блеснули слезы, но обнаруживать свои чувства в присутствии Чжоу Юнь было неуместно. Тянь Ин взяла Фэн Ци за локоть, помогла ему войти и закрыла дверь.

Внутри она пододвинула ему стул и, когда он сел, опустилась на корточки возле него и осмотрела повязку на ране:

– Болит?

– Пустяки.

– Как дети? – спросила Чжоу Юнь. Разумеется, она имела в виду тех шестерых девочек, которых укрывали на отделении интенсивной терапии.

– Я уже уложила их, – тихо ответила Тянь Ин, а затем, глядя в глаза Фэн Ци, спросила: – Что там такое произошло, в конце концов? От тебя не было никаких новостей, я тут вся извелась от беспокойства.

– Фэн Ци все это время помогал нам в расследовании. – И Чжоу Юнь вкратце рассказала о серии нападений на детские организации, совершенных Отравителем сегодняшним вечером.

За все время с тех пор, как они обосновались на отделении интенсивной терапии, Чжоу Юнь и Тянь Ин встречались от силы несколько раз. Каждый раз при встрече Чжоу Юнь вежливо напоминала, что если у них будут какие-то пожелания, то она готова сделать все от нее зависящее, чтобы помочь их работе. Тянь Ин, в свою очередь, тоже ограничивалась парой формальных фраз. Но сейчас, выслушав рассказ Чжоу Юнь о том, что происходило сегодня в больнице и за ее пределами, Тянь Ин пришла в смятение, подобное тому, какое охватывает душу сидящего в корабельном трюме при звуках ветра и волн, доносящихся снаружи.

– Я собрала здесь вас обоих, чтобы обсудить с вами одну проблему. – Чжоу Юнь рассказала о нехватке мест для размещения детей из школы «Маленькие лебеди», а также о том, что в случае, если произойдет очередное несчастье, ей негде будет устроить вновь прибывающих пострадавших.

Фэн Ци сказал:

– Я провел сегодняшний вечер внизу и понял, что, когда речь заходит о детях, всякие пустяки в глазах родителей выглядят большими проблемами, а уж если ребенку, пережившему нападение, ужас и насилие, не предоставят места в больнице, негодованию родителей просто не будет предела, они тогда и в небе пробьют дыру, если понадобится. С нашей стороны мы приложим все усилия, чтобы как можно скорее схватить Отравителя, или, в крайнем случае, постараемся помешать ему совершить еще более тяжкое преступление, но и в нынешней ситуации не стоит расслабляться. Заведующая Чжоу, если у вас есть какие-либо конкретные предложения, говорите. Мы всеми силами постараемся вам помочь.

– Офицер Фэн, я от всего сердца благодарю вас за понимание и поддержку, – с воодушевлением произнесла Чжоу Юнь. – Вам известно,