Современный зарубежный детектив-7. Компиляция. Книги 1-19 - Ребекка Занетти

– Обратись он к журналистам, мы бы уже об этом знали, – сказала Лорел.

Телефон Тимы звякнул: похоже, она отправила ответное сообщение.

– Я знаю. – Ее лицо стало рассеянным. – Но первый тур выборов только в августе, поэтому Виктор мог выжидать.

– А вы не знаете, кто еще мог желать смерти Виктору? Или Фредерику?

Тима поморщилась.

– Виктору – недовольные клиенты из уголовного мира, а Фредерику – люди, лишившиеся денег по его вине. Но не им обоим.

– За исключением советника Свелтера. Он единственный из всех, кто мне приходит в голову, был связан с ними обоими. Кроме вас, – мягко закончила Лорел.

Тима откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди.

– Да. Кроме меня.

Глава 20

Завершив допрос, Лорел проводила Тиму до коридора; офицер Зелло уже стоял на посту со стаканом латте в руке. Она улыбнулась ему, собираясь вернуться в кабинет, но в этот момент на другом конце коридора показалась Эбигейл, спешившая ей навстречу.

– Лорел, ты мне нужна, – воскликнула она.

Лорел замерла на месте.

– Эбигейл. Что ты здесь делаешь?

– Нам надо поговорить. – Сестра явилась в белоснежных брюках-палаццо, черных ботильонах на шпильках и зеленом свитере под коротким белым пуховиком. На ее волосах лежал снег, и она стряхнула его ладонью. Широко распахнутые глаза сверкали, на высоких скулах краснел румянец.

– Эбигейл, – выдохнул офицер Зелло.

Эбигейл притормозила и оглянулась на него.

– Фрэнк. – Она окинула взглядом его гражданскую одежду. – Откуда ты здесь?

Кивком он указал ей на Тиму.

– Работаю телохранителем по выходным. – Он сделал шаг к Эбигейл. – Как твои дела? Я скучал.

Уши у него вспыхнули.

– Я была занята. Прости, что не перезвонила. – Эбигейл снова развернулась к Лорел. – Нам правда надо поговорить.

– Подожди, – неуверенно сказал Зелло, трогая Эбигейл за рукав. – Но я же звонил много раз.

– Меня какое-то время не было в городе. – Эбигейл отстранилась. – Решила не перезванивать тебе насчет автомобильного аукциона, потому что коллекционирование меня больше не интересует. Фрэнк, у меня сейчас нет времени. Лорел! Это срочно, – сказала она, сворачивая к Лорел в кабинет.

Но Зелло не собирался сдаваться так просто.

– Эй, Эбигейл! Я серьезно. Мне правда надо с тобой поговорить. Можешь сегодня встретиться со мной за ужином?

Эбигейл притормозила, резко выдохнула и оглянулась через плечо.

– Конечно. Встретимся у «Старого Лу» в семь часов. – Не дожидаясь его согласия, она мимо Лорел прошла в кабинет.

– Мисс Сэки, остаемся на связи, – сказала Лорел, разворачиваясь и следуя за Эбигейл. Захлопнула за собой дверь и увидела, что сводная сестра расположилась за ее рабочим столом.

– Пересядь, – коротко скомандовала Лорел. Эбигейл закатила глаза и пересела на стул для посетителей. – Ты не можешь вот так врываться в мой офис, – сказала Лорел. – Теперь это официально помещение ФБР.

И поэтому здесь надо как можно скорее поставить охрану.

Эбигейл постучала по полу каблуком своего дорогущего ботильона.

– Ты моя сестра. Я могу приходить к тебе, когда захочу.

Лорел шлепнула папку на грубую деревянную дверь и уселась в свое рабочее кресло.

– Я занята, Эбигейл. Что тебе надо?

– Что мне надо? Поговорить с тобой о нашем отце, – ответила Эбигейл, и по ее лицу пробежала тень.

– И почему же?

Эбигейл вытащил из кармана куртки мобильный телефон и выложила на стол.

– Он вернулся. – Она нажала кнопку и проиграла запись.

– Эбигейл, это отец. Я снова в городе и собираюсь тебя повидать. Мне стало известно, что у тебя есть сводная сестра. Мне жаль, что никто не сообщил мне о ней. С тобой я еще разберусь.

На этом сообщение закончилось.

– Видишь? – Эбигейл хлопнула ладонью по столешнице рядом с телефоном. – Он вернулся. Он знает про тебя. Это именно то, чего я опасалась.

Лорел почувствовала прилив жара, а потом головокружение.

– Что ж, почему нет? – Наконец-то. Она встретится с этим монстром лицом к лицу. – Я ищу его уже несколько месяцев.

– Пусть лучше ты его не найдешь. – Эбигейл наклонилась к Лорел через стол, обдав ее ароматом яблок и корицы. Что это, новые духи? – Он плохой человек. Он терзал меня всю мою жизнь. Бога ради, Лорел! Он изнасиловал твою мать.

От запаха Лорел затошнило.

– Я это знаю, – ответила она.

– Тогда ты должна заставить его заплатить, – выпалила Эбигейл.

– Я бы этого хотела, – согласилась Лорел. – Но, к сожалению, срок исковой давности по изнасилованиям первой степени в штате Вашингтон – двадцать лет, и он уже истек. – Она потянулась навстречу Эбигейл. – Тем не менее я занимаюсь его историей. Если он изнасиловал одну женщину, мог изнасиловать и других. Или еще каким-то образом нарушить закон. Я его поймаю.

Эбигейл снова постучала ногой по полу.

– Ты не понимаешь. Думаешь, я плохая? Он хуже в тысячу раз. У него нет души, Лорел. Совсем.

У Лорел по спине пробежал холодок.

– Ну и пусть. Значит, можно его не жалеть.

– Ты не понимаешь, – мягко сказала Эбигейл, отведя взгляд.

Лорел не была близка со сводной сестрой, но все равно ощущала сочувствие к девочке, которую растил Зик Кейн – прежде чем отослать сначала в пансион, а потом в колледж в совсем юном возрасте.

– Он что-то тебе сделал?

Эбигейл фыркнула и снова посмотрела на Эбигейл.

– Он не изнасиловал меня и не растлил, если ты об этом.

– Об этом, – кивнула Лорел.

Эбигейл покачала головой.

– Нет. Тем не менее он не был добр. Точнее, был откровенно жесток.

– Понимаю, – сказала Лорел. – Мне очень жаль.

Вдруг Эбигейл выросла бы совсем другим человеком, будь у нее, как у Лорел, любящая мать? Или она все равно осталась бы злонамеренным нарциссом? Была ее психопатия врожденной или приобретенной?

Эбигейл задрала подбородок.

– Я всегда подозревала, что он убил мою мать.

Раньше Лорел думала, что это сделала Эбигейл.

– Она погибла во время сплава на плотах, так ведь?

– Да. Она сидела на плоту за мной, а потом раз, и пропала. – Эбигейл покрутила ожерелье на шее. – Я предполагала, что он мог ее убить, но у меня не хватило храбрости спросить его в открытую.

Сложно было представить, чтобы у Эбигейл не хватило храбрости на что бы то ни было. Лорел вгляделась в выражение лица сестры и не заметила в нем никакой фальши. С другой стороны, Эбигейл была мастерицей врать и скрывать свои чувства.

– Как думаешь, вернувшись в город, куда бы он направился в первую очередь?

– В церковь, но объявись он там, пастор Джон сразу же позвонил бы мне. Мне всегда