Выходи замуж за моего мужа. Том 1 - Sungsojak

Глава 13. Ты красивая, Кан Дживон

– Да… точно. Так все и было, – пробормотала Дживон, погрузившись в неприятные воспоминания. Сумин в ответ глуповато хихикнула.

– Правда же? Пойдем в то место, которое я присмотрела. Ой, то есть пойдемте, менеджер Кан!

Дживон знала, что в том самом месте, которое присмотрела Сумин, соберутся одноклассники. Перед глазами уже стояли их насмешливые лица, презрительные взгляды и неловкие приветствия.

Если отказаться сейчас, ничего этого не случится. Не придется, дрожа от обиды, прятаться в туалетной кабинке и слушать гадости о себе. Но в этот раз Дживон не собиралась бежать.

– Хиён?

– Да, спасительница!

– Давайте перенесем поход на Каросугиль. На эти выходные у меня уже есть планы с Сумин.

Хиён немного расстроилась, но тут же зашла с другой стороны:

– А как насчет субботы? В субботу я тоже совершенно свободна!

Хиён так искренне старалась, глядя на нее сияющими глазами, что у Дживон невольно потеплело на душе. Она усмехнулась и кивнула:

– В субботу можно.

– Тогда в субботу обязательно идем на Каросугиль! – Хиён радостно протянула мизинец. Дживон протянула свой, тем самым скрепив обещание.

– И со мной тоже! В воскресенье идем вместе в ресторан! Обязательно! – Сумин втиснулась между ними и подставила свой палец. Дживон и с ней «запечатала» уговор.

«Я бы ее изначально с собой не брала. Помнишь, сколько из-за нее в школе Сумин пришлось вытерпеть…»

Сколько же пришлось вытерпеть Сумин?

Для Дживон предстоящая встреча выпускников была не поводом для унижения, а шансом наконец услышать продолжение той фразы.

* * *

Нести или не нести? Вот в чем вопрос.

Ян Джуран вертела в руках проект, в котором по совету Дживон изменила только шрифт и размер заголовков. Других вариантов не было, но на душе было неспокойно. Она хотела было снова все исправить, но Дживон легонько ткнула ее в плечо, предостерегая от лишних телодвижений.

– Менеджер Ян, что там с проектом?! – гаркнул Ким Гёнук.

Джуран вздрогнула от его крика и торопливо схватила бумаги.

– Вот. Это исправленный вариант, как вы и просили.

Ким Гёнук начал нервно листать отчет. Джуран замерла, сглотнув комок в горле.

– Это что еще за фокусы?

Он поднял голову. Лицо его было сморщенным, как пустая жестянка из-под колы. Джуран уже успела сто раз пожалеть, что не переписала все заново.

– Ты это называешь проектом? Да это еще хуже, чем в прошлый раз! Любой школьник напишет лучше!

Ким Гёнук швырнул стопку бумаг. Листы ударили Джуран в лоб и веером разлетелись по полу.

«Хуже, чем в прошлый раз?» Быть такого не могло. Ведь это был тот же самый текст, только с другими шрифтами и оформлением. Джуран ошеломленно уставилась на начальника.

– Чего уставилась? Чем-то недовольна? – Приняв ее взгляд за вызов, Ким Гёнук зашелся в крике, брызгая слюной. – Не нравится, увольняйся! Не хочешь работать, сиди дома и готовь еду для мужа! Хватит приходить сюда и мозолить всем глаза! Что, муж плохо зарабатывает? Или его вообще выперли с работы, а?!

Джуран опустила голову. Возле ее поношенных туфель валялись разбросанные листы А4. Пусть она и работала в крупной корпорации, но после всех трат на семью и выплаты ипотеки на новую обувь денег вечно не оставалось. Приходилось терпеть. Умереть, но держаться за это место.

Она присела на корточки и молча начала собирать бумаги.

– Менеджер, я все переделаю.

– Сделай нормально, поняла? Принесешь еще раз такую бредятину – пеняй на себя!

Даже если бы в плане действительно была написана чушь, Ким Гёнук бы этого не заметил. Смотреть на то, как он раздувается от собственной важности, было просто жалко.

– Разрешите идти.

Джуран сложила бумаги и вышла. Коллеги, затаив дыхание, чтобы не попасть под горячую руку, тут же застучали по клавишам.

– Менеджер Ян.

Дживон подошла и легонько коснулась ее плеча, кивнув в сторону кухни. Так она предлагала кофе. Джуран бросила короткий взгляд на менеджера Кима и покорно пошла следом.

– Вам как обычно – сладкий холодный кофе?

Дживон ловко вытащила две чашки. Джуран, подперев подбородок рукой, тихо произнесла:

– Спасибо, Дживон.

– За что? За кофе?

– И за кофе тоже. И за то, что уберегла от лишней работы.

Избежать пустой траты времени – это одно, но выслушивать такие оскорбления – совсем другое. Несмотря на унижение, Джуран старалась улыбаться. Она была сильной женщиной. Или просто знала, что обязана быть сильной.

«Подождите еще немного», – мысленно проговорила Дживон, протягивая чашку и присаживаясь напротив.

– Не принимайте ругательства менеджера Кима близко к сердцу. Вы же знаете, он сначала орет, а потом думает.

– Я и не принимаю в сердце. Я приняла в карман.

Джуран похлопала по нагрудному карману. Похоже, запись на диктофоне удалась.

– А проект… Он ведь его даже не читал. Ни единого слова.

– Это точно. Может, ему не понравился новый шрифт? – пошутила Дживон.

Джуран прыснула, прикрыв рот рукой, но тут же осеклась. Она впервые слышала, чтобы Кан Дживон шутила. За те несколько лет, что они работали вместе, они даже ни разу не разговаривали на личные темы.

– Менеджер Кан, вы в последнее время кажетесь совсем другим человеком.

– Другим человеком?

– Ну… стали какой-то более открытой, что ли. В общем, мне эти перемены очень нравятся.

Дживон мягко улыбнулась и отхлебнула кофе. Джуран с любопытством разглядывала коллегу, а потом протянула руку и поправила выбившуюся прядь ее волос.

– А у тебя, оказывается, такие хорошие волосы. Уверена, если сделать завивку, будет очень красиво.

– Завивку?

– Ты ведь все время ходишь с туго завязанным хвостом. Не то чтобы это было плохо, но теперь, когда я замужем и с ребенком, я поняла, что есть вещи, которые женщина может позволить себе, только пока она молода и красива, как ты сейчас.

Дживон не могла с этим не согласиться.

Однако советы советами, а на деле она совершенно не умела за собой ухаживать. Все, что она делала, – это слегка усмиряла непослушные пряди плойкой и собирала их в тугой хвост. То, что она получила шанс прожить жизнь заново, не добавило ей магическим образом знаний, которых у нее не было раньше.

– Я подумаю насчет завивки.

– Правда? Буду ждать с нетерпением!

Джуран смотрела на нее с таким воодушевлением, что Дживон стало неловко, и она отвела взгляд. В этот момент дверь на кухню открылась, вошла Хиён и шутливо надула губы.

– Решили попить кофе только вдвоем?

На Хиён был безупречный офисный наряд в стиле «красота без усилий», легкий макияж, а кончики длинных волос были завиты мягкими волнами. Ей это невероятно