Госпожа дождя - Мистер Тань

Жэньцин понимал, что ему никто не верит. Полицейский, бравший показания, несколько раз заново выслушал Жэньцина – тот по кругу повторял все ту же историю. По настороженному выражению лица офицера было ясно, что тот ему не верит; вероятно, полицейские считали, что показания Жэньцина всего лишь галлюцинация, вызванная сильным шоком, и что никакой женщины, исчезнувшей в никуда, не было.

После звонка от мужа Яньлин поспешила вернуться с работы. Первой ее реакцией была истерика. Увидев мужа, она начала отчаянно бить его по груди и безудержно рыдать. «Как он мог позволить забрать нашу дочь?»

Не только Яньлин, но и собравшиеся соседи смотрели на Жэньцина укоризненно. Он почти слышал их шепот: «Как он мог позволить незнакомым людям прямо у него на глазах забрать дочь?» – «Боже мой, как такой человек может быть отцом?»

Столкнувшись с этими немыми обвинениями, Жэньцин мог лишь потупить взгляд от стыда, ведь это действительно было его виной.

Полиция обещала отправить людей на поиски Юйси, но к вечеру никаких известий о ней так и не поступило, а дождь продолжался всю ночь.

Яньлин, потрясенная и измученная, заперлась в своей комнате, чтобы отдохнуть, а Жэньцин колесил по городу на машине. Глядя на почти пустой бензобак, Жэньцин крепко сжал руль, колеблясь, стоит ли ему сделать еще один круг. Он уже проехал бесчисленное количество кругов по городу этим вечером, надеясь найти Юйси на улицах, но все впустую. Изнеможение почти не давало Жэньцину держать глаза открытыми. Неужели он ничего не может сделать?

– Черт возьми! – Жэньцин в отчаянии ударил кулаком по рулю. Он ничего не нашел за всю ночь, и теперь негодовал из-за собственной беспомощности.

От его удара бардачок в машине со щелчком распахнулся, и к ногам Жэньцина медленно упала визитка. После недолгого колебания он поднял карточку и посмотрел на заголовок: «Гражданский журналист Вэйхуа».

– Хозяйка дождя… – тихо пробормотал Жэньцин.

Яньлин сказала, что этот журналист упомянул хозяйку дождя, когда брал у нее интервью на бадминтонной площадке. Прошли сутки – и вот Юйси похитила та странная женщина в кимоно. В памяти Жэньцина остался и дедушка, который тоже предупреждал его о хозяйке дождя…

«Хозяйка дождя, женщина в кимоно, бумажный зонтик…» – Жэньцин изо всех сил пытался связать все воедино, но его мозг не срабатывал. Зацепки были, но нить не связывалась.

Дедушка умер давно, но этот репортер определенно что-то знал.

Жэньцин принял решение: достал телефон и начал набирать номер Вэйхуа.

8

Когда Ицзе пришла в оговоренную кофейню, Вэйхуа уже ждал ее у двери.

Со вчерашнего утра шел легкий моросящий дождь, такой мелкий, что на него можно было и не обращать особого внимания. После ливня, бушевавшего накануне, осадки продолжались непрерывно и, по прогнозу, могли затянуться на неделю.

«Почему Вэйхуа не ждет внутри, а стоит снаружи, под дождем?»

– Ждешь их? – прямо с вопросов начала Ицзе. – Еще не пришли?

– Клиент уже внутри. Я просто подумал, что будет лучше, если мы зайдем вместе, – ответил Вэйхуа.

– Это глава семьи позвонил, верно? Мать и дочь пришли вместе с ним?

Вэйхуа покачал головой:

– Он пришел один. Я спросил его по телефону, зачем он хочет с нами встретиться, но он не стал объяснять причину, лишь сказал, что хочет кое-что спросить у нас лично.

– Звучит плохо. Должно быть, что-то случилось с их семьей. – Ицзе посмотрела в кофейню сквозь стекло.

В кафе в основном сидели шумные компании друзей или тихие парочки. Исключением был только один столик в дальнем углу.

Там сидел мужчина с безжизненным бледно-серым лицом. Похоже, он уже давно заказал себе кофе, но сахар и сливки, которые к нему подавались, так и оставались на блюдце нетронутыми. Мужчина просто смотрел сквозь свой кофе, не пытаясь его размешать или выпить.

– Давай зайдем туда и поговорим, – произнесла Ицзе, открывая дверь и направляясь к мужчине в углу.

* * *

Ицзе и Вэйхуа сначала заказали два горячих кофе, затем Ицзе попросила три десерта, один из которых был для мужчины. Она решила, что если они смогут поговорить за едой, то настроение у всех улучшится. Конечно, при условии, что у этого человека вдруг появится аппетит.

Представившись, Жэньцин взял инициативу в свои руки и начал разговор:

– Так это вы ходили в зал для бадминтона, чтобы поговорить с моей дочерью, верно?

– Да. – Вэйхуа и Ицзе одновременно кивнули.

– Моя дочь пропала вчера утром, ее украли. – Жэньцин мрачно посмотрел на Вэйхуа и Ицзе и почти умоляющим тоном добавил: – Я не знаю, сколько у вас зацепок, но я готов потратить любые деньги, чтобы вернуть свою дочь… Пожалуйста, скажите мне, кто эта женщина в кимоно?

Хотя Ицзе была отчасти готова к этому, от новости об исчезновении Юйси ее сердце все равно сжалось. Жэньцин, сидевший сейчас напротив нее, выглядел точь-в-точь как она сама пять лет назад.

– Хоть я и сообщил в полицию, но не думаю, что они смогут мне помочь. Они даже не верят моим показаниям… – Тон Жэньцина становился все более мрачным.

Ицзе чувствовала, что он едва держится, словно вот-вот рухнет со стула в любой момент.

Вэйхуа начал использовать свои журналистские навыки, активно направляя разговор:

– Господин Хэ, я знаю, что вам очень тяжело, но не могли бы вы описать, как исчезла Юйси? Вы или ваша жена присутствовали в тот момент?

– Я был там. Я один был рядом с ней, когда малышку Си украли…

Как раз когда Жэньцин собирался продолжить, официант принес горячий кофе и десерты, которые заказали Вэйхуа и Ицзе. Ицзе подвинула один из десертов к Жэньцину:

– Не стесняйтесь, давай поедим и поговорим.

У Жэньцина совсем не было аппетита, поэтому он лишь символически съел одну ложку, но сахар все равно подействовал. Пока он рассказывал о том, как забрали Юйси, эмоции Жэньцина постепенно утихли, и он вернулся к своему обычному шаблону поведения уверенного в себе главы семейства.

Услышав о случившемся, Вэйхуа и Ицзе обменялись взглядами и пришли к общему мнению.

– Как мы и предполагали, вашу дочь увела госпожа Юй, – сказала Ицзе.

Жэньцин тут же отреагировал на ее слова:

– Вы называли это имя моей жене на бадминтонной площадке. Это имя той женщины?

– Мы еще не выяснили ее настоящее имя. Госпожа Юй, хозяйка дождя – это всего лишь прозвища, – сказал Вэйхуа. – Господин Хэ, пожалуйста, послушайте меня спокойно.