Зарубежный детектив-2026-8 - Кит Даффилд

навстречу с приветственно протянутой рукой. За ним следовали трое мужчин помоложе, тоже в костюмах – очевидно, его помощники, которые встали у него за спиной, пока он обменивался рукопожатием с Дэвидом.

– Лучше бы вам было позвонить и заранее предупредить, что вы со съемочной группой, – сказал он с улыбкой, которая не слишком-то скрывала откровенное раздражение. – Я не сомневаюсь, что мистер Флинн действует от чистого сердца и в ваших интересах, но приглашать телевидение на конфиденциальную встречу – это уже малость чересчур.

– Вообще-то это была моя идея, – отозвался Дэвид, и хотя я отчетливо слышал у него в голосе напряжение, даже ухитрился поднять голову и произнести этот заранее отрепетированный ответ ему прямо в глаза.

– Идея, конечно, замечательная, только вот и время, и место… – начал было Джерри, разводя руками.

– Нам все равно нужно как-то представить свое видение ситуации средствам массовой информации, – перебил я. – А так они получат его из первых рук. Куда лучше, чем самим писать пресс-релизы и потом растолковывать, что в них написано. Вдобавок так мы их можем полностью контролировать.

– У нас эксклюзив, и нам пришлось гарантировать, что редакционные комментарии будут по минимуму, – вмешалась Бу, протягивая руку Синтону. – Лана Фельдштейн.

– Джерри Синтон. Зовите меня просто Джерри. Что-то не припомню, чтобы я видел вас в «60 минутах», Лана.

– Миз Фельдштейн, – поправила Бу, снимая очки и обрушивая на Синтона всю мощь своего секретного оружия – умопомрачительных зеленых глаз. Взгляд их вонзился в адвоката, как рапира. Не знаю, что они там у нее источают – электричество, или сияние, или еще чего, – но мужчин эти глаза притягивают, как мотыльков лампочка. И хочешь вроде к этому свету попасть, и знаешь, что только обожжешь крылышки.

– Ну да, конечно, миз Фельдштейн, – смешался Синтон.

Руку Бу он задержал в своей на секунду-другую дольше, чем требовалось, но выдержать ее взгляд столько же времени ему не удалось – это никому не под силу.

В этот момент загудел мобильник Бу – время на таймере вышло. Она вырубила сигнал и сделала вид, будто отвечает на звонок.

– Скотт, ты получил материал? – спросила она в трубку.

– Скотт Пилли – это их продюсер, – объяснил я. – Роджер загружает материал в монтажную прямо по мере съемки, через Интернет. Сейчас на студии монтируют синхрон, снятый в вестибюле.

Синтон кивнул и пожевал губами, словно пытаясь избавиться от дурного вкуса во рту. Оглянулся через плечо на какого-то типа, который стоял в коридоре, ведущем к внутренним офисам. Что бы он ни хотел сказать этим взглядом, но тип попятился и опять скрылся в одном из кабинетов неподалеку от конференц-зала. Рыпаться им было теперь не с руки – только не при живой видеосъемке, которая показывала мое и Чайлда местонахождение в реальном времени и с которой они абсолютно ничего не могли поделать.

– Принесли полный комплект документов? – спросил Синтон.

Я вручил ему папку с материалами обвинения, чтобы он сделал копии.

Адвокат передал папку одному из своих помощников, который быстро удалился к копировальным аппаратам. Мы же последовали за Синтоном по образованному стеклянными панелями коридору.

Пока что мы были в безопасности. До тех пор, пока не настанет пора уходить. Хотя все равно не хотелось слишком долго испытывать судьбу. Я предупредил Дэвида, что в офисе мы можем провести максимум час. Если к тому моменту ему не удастся взломать программу, тогда всё – просто сваливаем, невзирая на результат.

Глава 53

Джерри Синтон провел нас в конференц-зал, к длинному столу из темного мрамора с ярко-зелеными прожилками. Мы отодвинули кресла и устроились на том его торце, что был ближе к висящей на стене огромной телевизионной панели. Я уже дал Дэвиду инструкции, в каком порядке следует рассаживаться. Ему следовало дождаться, пока сядет Синтон, и занять место строго напротив него – по возможности спиной к стене или к окну.

Роджер заснял зал панорамным кадром, а Бу коротко представила на камеру присутствующих. Объяснила, что, несмотря на желание Дэвида Чайлда дать зрителям полную картину происходящего, Си-би-эс не желает каким-либо образом повлиять на предстоящий судебный процесс, так что трансляция конфиденциальной встречи будет вестись без звука.

– Благодарю вас, – кивнул Синтон.

Из своей кожаной сумки Дэвид извлек тоненький серебристый лэптоп, включил, открыл очередную банку своего энергетического напитка и наклонился через стол к Бу. Она подсела к нему, и оба принялись перешептываться над чем-то написанным на экране.

– Миз Фельдштейн помогает мне составить обращение для прессы на завтра, – пояснил Дэвид в ответ на пристальный взгляд Синтона. – Я тут подумал – лучше поработаю над ним, пока вы изучаете материалы обвинения, чтобы ускорить дело.

– Конечно, – ответил Синтон.

Щелкая по клавишам, Дэвид сидел спиной к огромному окну, за которым открывались просторы Манхэттена. Синтон со своими подручными расположился на противоположной стороне стола. Дэвид мог работать так, что никто из адвокатов не видел экрана его лэптопа. Я развернул свое крутящееся кресло, чтобы насладиться открывающимся с высоты видом. Прямо за спиной у Дэвида виднелось Корбин-билдинг[103] – одно из старейших офисных зданий в городе, которое с тех пор, как «Харланд и Синтон» приобрела в собственность Лайтнер, безуспешно пыталось найти съемщиков. Вывески «Сдается» виднелись как минимум в одном окне на каждом из этажей Корбин-билдинг – времена нынче тяжелые даже для домовладельцев.

Помощник Синтона принес обратно оригиналы дела и пять копий. Одну он вручил Джерри, другую – Дэвиду, а три оставшихся раздал своим коллегам, расположившимся по бокам от Синтона.

– Мне понадобится всего несколько минут, – сказал Синтон, углубляясь в чтение.

Я последовал его примеру. Роджер продолжал водить камерой по залу, а Бу с Дэвидом – тихо переговариваться над экраном лэптопа, иногда отвлекаясь на какие-то замечания Холли.

– Не знаешь, что и сказать, когда кто-то обвиняет тебя в убийстве, которого ты не совершал.

Это был сигнал: пароль, которым снабдила нас Кристина, более не действителен. Дэвиду придется взломать и вай-фай.

Джерри не спешил – досконально просматривал каж-дую страницу. Его толстые пальцы деликатно, чуть ли не благоговейно перебирали покрытые печатным текстом листки. Его помощники действовали гораздо быстрее, торопливо пролистывая документы и иногда делая короткие заметки в желтых блокнотах с логотипом «Харланд и Синтон».

Лично мне не было особой нужды вчитываться – я внимательно изучил содержимое папки еще тогда, в такси.

Через десять минут, перевернув последнюю страницу, Синтон предложил:

– Ну что, посмотрим диски?

– Годится, – кивнул я, протягивая ему первый. Он вставил его сбоку в панель и подхватил со стола тоненький пульт. Как только экран осветился, свет в зале автоматически