Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Все переглянулись, словно свидетели на неопределенной свадьбе, и никто не произнес ни единого возражения.

Мы собираемся нанести удар по российскому Черноморскому флоту силами авианосца «Эйзенхауэр» и его ударной группы. Мы собираемся нанести удар по российским передовым позициям в Латвии силами авианосцев «Форд» и «Трумэн». А также мы собираемся нанести удар по мобилизованным силам внутри России силами 480-й истребительной эскадрильи из Шпангдалема.

«И Лэнс собирается уничтожить их команду», — добавил Рот.

Президент кивнул. Он дал всем последнюю возможность высказаться, а затем включил микрофон.

«Сделай это, Спектор. Уничтожь здание. Мы ударим по ним всем, что у нас есть».

«Да, сэр».

«И Лэнс», — сказал Рот.

«Да, сэр».

«Боже, скорость».

89

Лэнс смотрел из окна кафе напротив Большой площади на здание Главного штаба.

Это было поистине великолепное сооружение: пятисотметровый фасад, огибающий Дворцовую площадь, словно обнимал царский Зимний дворец. Два его крыла разделяла огромная триумфальная арка, воздвигнутая в честь победы царя над Наполеоном в 1812 году. Его монументальный неоклассический стиль, огромные масштабы, имперские амбиции – всё говорило о величии крупнейшей в мире империи и государства.

Это было поистине великолепное здание, но у него были и слабые стороны.

Во-первых, его полные чертежи когда-то попали в руки врага.

В течение двух лет и четырех месяцев город Ленинград, как назывался Санкт-Петербург во время Второй мировой войны, стойко выдерживал самую разрушительную осаду, какую только знала современная война.

Восемьсот семьдесят два дня нацистская армия пыталась морить голодом, замораживать, бомбардировать и сжигать город и его жителей, чтобы заставить их покориться.

Город так и не сдался.

Но за всё это время многие секреты попали в руки немецких войск. Впоследствии эти секреты были проданы ЦРУ, а что касается зданий, всё ещё используемых советскими военными, Рот позаботился о том, чтобы они оставались максимально полными и актуальными.

Он также приказал всем силам Группы специальных операций изучить их.

Лэнс был единственным оставшимся активом и, следовательно, одним из немногих людей на планете, кто помнил чертежи здания Генерального штаба.

Он точно знал, куда ему нужно идти.

И он знал, как этого добиться.

То, что пути назад не было, было той деталью, которую он не позволял себе учитывать.

У него все еще был телефон официантки, и он сделал еще один звонок, на этот раз в посольство в Риге, где попросил соединить его с Лорел.

Когда она взяла трубку, он сказал: «Это я».

На другом конце провода он услышал громкий вздох.

«Лэнс, — сказала она. — Я не ожидала…».

«Лорел, я хотел…».

Он не знал, что хочет ей сказать.

«Что случилось, Лэнс?»

«Я иду в здание Генерального штаба».

«Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что идешь туда?»

«Я сказал Роту, что уничтожу русское командование».

«Но, Лэнс, если ты пойдешь туда…».

«Со мной все будет хорошо, Лорел».

«Лэнс, с тобой всё будет плохо. Ты будешь…».

«Со мной все будет в порядке».

«Я видел эти схемы, Лэнс. Я знаю, куда ты клонишь. Выхода нет».

«Лорел, послушай. Президент готов дать отпор русским».

«Время дать им отпор было несколько недель назад, — сказала она. — Тогда, когда Кремль только начал бряцать оружием. Теперь уже слишком поздно».

«Лучше поздно, чем никогда, Лорел».

«Но Лэнс, ты не мыслишь здраво. Ты не можешь позволить себе закончить всё именно так. Есть другие варианты. Другие способы уничтожить российское командование».

«Никто из них не будет достаточно быстр», — сказал Лэнс.

«Лэнс», — сказала Лорел, плакала. «Пожалуйста, не делай этого».

«Я должен это сделать».

«Нет, не знаешь. Ты вернулся даже не поэтому».

«Конечно, это так».

«Ты здесь только для того, чтобы отомстить за то, что случилось с Сэмом».

Лэнс хотел что-то сказать, но осекся. Он не знал, что она знала о смерти Сэма.

«Лорел, — сказал он. — Это не единственная причина, по которой я вернулся. Ты же знаешь».

Лорел плакала по-настоящему. Он никогда не слышал её такой.

«Это прощание, да?» — сказала она. «Боже мой. Так вот почему ты позвонил. Не могу поверить».

«Лорел».

«Лэнс, тебе не обязательно этого делать».

«Ты же знаешь», — сказал Лэнс.

«Если президент отдаст приказ нанести авиаудары, — сказал Лорел, — русские отступят».

«Нет, не будут», — сказал Лэнс. «Ты же знаешь, что не будут. Если только они умеют драться…»

«И вы думаете…».

«Я думаю, это единственный выход».

«Лэнс, ты не продумал это как следует».

«Да, Лорел».

«Но…» — сказала она, и он ждал, пока она рыдала. «Почему я?» — спросила она. «Зачем ты меня позвал».

«Потому что мы…».

«Мы кто?»

Лэнс не сказал этого. Он не знал, как это сказать. Он оглядел кафе. Люди сидели, болтали, потягивали напитки, а на площадь падал снег.

«Потому что ты знаешь меня, Лорел. Ты знаешь, кто я. Ты единственная, кто знает, кто я на самом деле».

90

Лэнс оставил немного денег на столе и вышел из кафе.

Прямо через дорогу, на углу площади и Невского проспекта, находилось петербургское отделение Privatbank Zürich, секретного швейцарского банка, с которым ЦРУ поддерживало отношения из-за близости его отделений к зданиям российского правительства.

Сам Рот более тридцати лет назад был тем, кто отстаивал эту стратегию, заявляя, что если вы не можете их победить, то вы к ним присоединяетесь.

Он понимал, что из-за строгих законов Швейцарии о банковской тайне, противоречащих правительству США, объекты ЦРУ с высокой вероятностью могли вести с ними дела. Банки предлагали ряд сложных услуг, которые позволяли скрытным людям с сомнительными делами оставаться в тайне и вести свои дела без вмешательства правоохранительных органов.

Рот сообщил тогдашнему президенту, что практически каждый высокопоставленный сотрудник ЦРУ за последние тридцать лет имел связь как минимум с одним швейцарским банком.

И вот, вместо того чтобы бороться с банками, как это делали его предшественники, Рот начал вести с ними бизнес. Он создал ряд подставных компаний под эгидой Группы специальных операций и использовал их для налаживания отношений с банками, которые с наибольшей вероятностью могли быть использованы террористами, российскими олигархами и иностранными диктаторами.

Вскоре Рот понял, что услуги, предлагаемые банками, не только позволяют ему приблизиться к своим целям, но и чрезвычайно полезны для шпионов.

Он мог вести счета для глубоко законспирированных агентов, переводить деньги

тайно используют иностранных информаторов и банковские ячейки по всему миру в качестве тайников с оружием.

Некоторые банки, когда поняли, для чего он их использует, фактически приложили все усилия, чтобы повысить уровень обслуживания его