Дым и зеркала - Юлий Анатольевич Дубов

букета пилюль наш клиент временами становился невменяемым: ловил по углам гигантских тараканов, ел живых мух и шил саваны для мертвых кукол. На этом история закончится. Между прочим, идея Рори, будто Иглет повесился, узнав, что его девушка спит с Киршем, прекрасно в эту версию ложится. Даже если она никогда с Киршем и не спала: Иглету в сумеречном состоянии это просто могло померещиться, и он полез в петлю.

– Мэт, а что тебе не нравится?

– Я не говорил, что мне не нравится. Просто мне не кажется, что Кроули сливает расследование. Помнишь, Дон, мой менингит? Я ведь тогда чуть концы не отдал, еле вытащили. Так вот, врач, который мной занимался, про выписанные мне таблетки много чего растолковал: через три дня, говорит, начнутся сильные головокружения, продлятся два дня, потом пройдут, но начнешь в темноте видеть – я сейчас точно уже не помню, но что-то вроде этого. И так далее, буквально по дням. И все в точности так и происходило: два дня провалялся с закрытыми глазами, и все равно, весь мир вокруг меня ходуном ходил, потом перестал день от ночи отличать – все по расписанию, как врач сказал. Я тогда понял, что с помощью чертовой химии человеком можно управлять: дашь пилюлю или впрыснешь чего-нибудь – он превращается в автомат. Так что если Клейндорф потчевал Иглета специально подобранным набором пилюль, тот вполне мог повеситься, причем в заранее известный день и час. И потом – Рори слишком часто оказывался прав, чтобы его мнение можно было игнорировать.

Дон кряхтя выбрался из кресла, достал из холодильника коробку с сыром и бросил на стол.

– Какое впечатление на вас произвел Страут в новом качестве?

– Для него это долгожданный шанс, – ответил Мэт, переглянувшись с Ником. – Если он за неделю разберется со всем этим, получит повышение. И попадет в любимчики к Кроули, а это немало. Но перед всеми нами, прежде всего перед тобой, ему очень неудобно.

– Ну и ладно, – сказал Дон. – Пожелаем ему удачи. Ваше здоровье, ребята. Во всей этой поганой истории хорошо хотя бы то, что у нас с вами на одну версию стало меньше. Вы правильно сделали, что отказались работать со Страутом: с рецептами Клейндорфа они и вдвоем разберутся. А вот мне без вас пришлось бы трудновато. С завтрашнего дня, ребята, мы с вами снова на службе. Статус у этой службы не очень понятный, но она каким-то боком привязана к Форин Офис и к Казначейству. А заниматься будем все тем же. Минус Клейндорф.

– А прикрытие? Кто с нами станет разговаривать без прикрытия?

– Казначейство, ребята, прикрытие не хуже Ярда. Иглет, хоть и умер практически нищим, но это все равно деньги, и деньги немалые. Когда идешь по следу денег, куда-нибудь непременно выйдешь. Завтра утром я встречаюсь с людьми оттуда, – Дон махнул рукой куда-то в сторону, – обговорю все детали и начнем. У каждого из нас будет документ, с которым можно задавать любые вопросы. Давайте встретимся без четверти десять на Виктории, я вручу вам бумаги, и вы сразу же приступите. Поезд на Или уходит около одиннадцати. Я буду постоянно на связи.

Глава 22

Таинственный остров

Дел полны руки, поспешим в поход;

Промедлим мы – опасность возрастет

В. Шекспир «Генрих IV», ч.1, акт 3, сцена 2

– Мэтью Кризи, – представился Мэт. – Мой коллега Николас Сторк. Мы – офицеры Казначейства и хотим задать вам несколько вопросов. Не возражаете?

Вертолетный клуб находился за забором из проволочной сетки и располагался неподалеку от паба «Хорс и Плау», где в день кончины Эда Иглета находилась его знакомая девушка Светлана. Сразу же за калиткой стоял белый с синим одноэтажный офис администрации, и пройти на вертолетную площадку можно было только через короткий темный коридор, заканчивавшийся турникетом. За турникетом были видны четыре вертолета. Около одного из них возились два техника.

Заведовал клубом немолодой смуглый индус в черном комбинезоне и чалме. Появление неожиданных гостей его не обрадовало. Он предложил на выбор чай или кофе, выслушал отказ, внимательно изучил предъявленные документы и сказал:

– Не знаю, смогу ли я…а в чем дело?

– Вы занимаетесь вертолетными перевозками, мистер Нейтан?

– Да, у нас можно заказать вертолет с пилотом.

– Нас с коллегой интересует вполне конкретная дата. Суббота четырнадцатого октября позапрошлого года. Мы хотели бы узнать, какие заказы у вас были на тот день. Если были, конечно.

– Мы сохраняем конфиденциальность. Это политика фирмы. Сожалею, джентльмены. И вообще – я бы предпочел иметь письменный запрос.

– Мистер Нейтан, мы находимся в Или по служебной необходимости. Но поскольку мы здесь, наше начальство поручило нам посетить вас и задать пару вопросов. Это не наша прихоть. Не хотите отвечать – ваше дело. Официальный запрос вы можете получить уже сегодня, но уверяю вас, что это вам удовольствия не доставит. От вас потребуют предоставить копии всех заказов плюс подтверждение платежей, причем не просто за конкретный день, а за семь-восемь предшествующих дней тоже, чтобы была уверенность, что интересующая информация не упущена. Это вас займет на несколько дней, и каждый день вам будут звонить из Лондона и действовать на нервы. Поверьте – намного проще будет, если вы согласитесь сотрудничать и ответите на наши вопросы. Тем более, что все это может оказаться просто недоразумением. Так у вас сохранилась информация о заказах на субботу четырнадцатого октября?

– Вы понимаете, господа, что без письменного запроса я никакие документы вам передать не смогу?

– Если понадобится, мистер Нейтан, вы получите сколько угодно письменных запросов. Сейчас мы просто хотим взглянуть на ваши документы. Может, там и нет ничего, про что имело бы смысл сочинять запрос.

Мистер Нейтан тяжело вздохнул, подвинул дисплей компьютера поближе к своему краю стола, пощелкал на клавиатуре и сообщил:

– Был всего один заказ. Общее время – два часа, из них час в воздухе. Начало обслуживания в полдень. Два пассажира.

– Замечательно, мистер Нейтан. Вы нам очень помогли. А фамилии пассажиров?

– По нашим правилам, фамилии пассажиров заранее сообщать не требуется, если это внутренний полет. Можно непосредственно перед полетом.

– Ну и хорошо. Так какие фамилии вам сообщили непосредственно перед полетом?

– Сейчас… это не здесь, надо смотреть в полетном журнале… погодите секунду… странно… В журнале фамилии не указаны… подождите, подождите… да! Заказ был отменен. Пассажиры в назначенное время не явились.

Мэт толкнул Ника ногой под столом.

– Погодите, кажется, я помню эту историю, – продолжал Нейтан. – Да! Мы какое-то время ждали, что клиент обратится к нам за возвратом денег. Мы в таких случаях возвращаем семьдесят пять процентов стоимости заказа, если отказ происходит не позднее чем за неделю. Но тут отказа не было вовсе, просто не появились пассажиры, а когда мы стали искать клиента – это было примерно через месяц – то… там была какая-то проблема с контактным телефоном… я сам этим не занимался, это делала наша бухгалтерия, но… они его просто не смогли найти.

– А почему вы просто не вернули деньги на счет?

– Это хороший вопрос, мистер! Подождите ещё немного. Надо посмотреть в главной книге… ага! Вот оно! Деньги за заказ были внесены наличными, и клиент оставил номер своего мобильного телефона. Больше никаких сведений не было.

– Одну минуту, – вмешался Ник, до этого копавшийся в своем планшете. – Два пассажира вы сказали? Марка вертолета, если не ошибаюсь, «Робинсон-44»? Вы хотите сказать, что вам принесли три с половиной тысячи фунтов наличными, и вы их приняли?

– Мы не нарушили никаких правил, сэр. Мы проинформировали клиента, что деньги ещё до конца дня будут зачислены на наш счет, и – если он откажется от заказа – то возвращены ему будут только переводом.

– Представим себе, – Ник откинулся на спинку стула и мечтательно закрыл глаза, – представим себе, что к вам приходит клиент, который, мягко говоря, не в ладах с законом. Он заказывает у вас вертолет, самолет