Выходи замуж за моего мужа. Том 1 - Sungsojak

Ким Гёнук вытянул шею и заглянул в папку Джихёка. Внизу действительно стояла пометка «стр. 15», но вместо графиков там красовались фотографии актеров с семейным имиджем.

– Менеджер Ян! Я же велел передать оригинал как он есть! – наконец нашел к чему придраться Гёнук.

Пока Джуран в растерянности поднялась и подошла к Джихёку, Сумин со страхом в глазах наблюдала за происходящим, крепко сцепив руки.

– Ой, простите! Это, должно быть, тот черновик, который отклонил менеджер. Я, видимо, перепутала папки.

– Ничего страшного. Принесите нужный вариант.

– Да, начальник!

– Нет, подождите. – Ю Джихёк, перелистывая папку, внезапно остановил Джуран. – Прошу прощения, менеджер Ким.

Он забрал документы из рук Гёнука и открыл оглавление на второй странице. Порядок пунктов и шрифты были другими, но содержание – один в один.

– Ян Джуран, вы утверждаете, что это – отклоненный вариант?

– Да. А новый проект – это тот, что мы обсуждали сегодня и на который я получила подпись утром.

Джуран протянула свою копию. Джихёк сравнил их. Копия Гёнука была идентична старой версии, которую он видел раньше, и отличалась от версии Джихёка только оформлением оглавления и шрифтами.

– Ю Хиён, чего застыла?! Живо иди и сделай нормальные копии! – прикрикнул Гёнук, не замечая, как помрачнел Джихёк.

Хиён молча встала и вышла из переговорной.

– Менеджер Ким Гёнук.

– Да, начальник.

– Почему первый вариант проекта был отклонен? – спросил Джихёк.

Гёнук часто заморгал.

– Ну… там не было ни одной здравой мысли. Похоже, младший менеджер Ян очень спешила и просто надергала куски из интернета…

– А как тогда прошел этот вариант?

– Ну, я несколько раз отправлял его на доработку, она в итоге сделала что-то приличное, я посмотрел, решил, что сойдет, и подписал.

– «Несколько раз»?

Брови Джихёка сошлись на переносице.

– Да… А в чем проблема?

Гёнук, все еще не понимая, в какую сторону развернулась ситуация, взял первый вариант и сделал вид, что внимательно его изучает.

– Проверьте и этот.

Джихёк с силой хлопнул по столу четвертым вариантом перед Гёнуком.

– Это абсолютно одинаковые тексты. Что заставило вас отклонить первые варианты и принять последний?

Гёнук вздрогнул и лихорадочно начал листать страницы. Как и сказал начальник, содержание было идентичным, отличалось только оглавление. На лысеющей макушке Ким Гёнука вздулась синяя вена.

– Что это значит, менеджер Ян?! Ты что, издеваешься надо мной?!

– Я… ну…

Джуран, не ожидавшая такого поворота, замялась, не зная, что ответить. В этот момент поднялась Дживон.

– Прошу прощения. Самый первый вариант составила лично менеджер Ян Джуран. А тот план, что у вас сейчас, написала я.

Двадцать пар глаз мгновенно уставились на Дживон.

Теперь внимание ее не пугало. Дживон игнорировала всех, глядя только на Ю Джихёка. Он в ответ посмотрел на нее холодным и пронзающим взглядом.

– Что это значит, Кан Дживон? – сухо спросил он.

– Менеджер Ян в последнее время плохо себя чувствовала, и я вызвалась помочь. Но я неправильно поняла ее слова и приняла старый проект за справочный материал, на основе которого и написала свой. У менеджера Ян не было времени переделывать все с нуля, поэтому она подала мой вариант менеджеру Киму. То, что в вашу папку попала первая версия, – тоже моя ошибка. Приношу свои извинения.

Дживон слегка поклонилась в знак извинения. Разумеется, не Ким Гёнуку, а Ю Джихёку.

– Менеджер Кан, ты в своем уме?! – завопил Гёнук. – Ошибиться можно в чем угодно, но не в этом! Ян Джуран, ты не лучше! Если вышла накладка, надо было попросить время и переделать все нормально!

Гёнук продолжал орать, но, почувствовав на себе тяжелый взгляд, обернулся к Джихёку. Тот был в ярости.

– Менеджер Ким Гёнук. – Из голоса Ю Джихёка пропала всякая вежливость. – Кто кого сейчас должен обвинять?

Сотрудники затаили дыхание, жалея, что у них нет с собой попкорна, и во все глаза уставились на Ким Гёнука.

Глава 21. Тайная связь Ю Джихёка и Ю Хиён

По спине Ким Гёнука пробежал холодный пот. В голове запульсировали пугающие слова: «объяснительная», «вычет из зарплаты», «аттестация».

– Почему проект, который вы отклонили как надерганный из интернета, вдруг оказался утвержден вами и вынесен на обсуждение? Вы точно прочитали его как следует?

– Ну… я… я смотрел, просто…

– Вы только что заявили, что после доработки проект стал приличным.

Ким Гёнук замолчал, словно воды в рот набрал.

– Я спрашиваю еще раз. Ким Гёнук, вы читали проект?

Обращение по должности исчезло, теперь начальник департамента называл его просто по имени. Для Гёнука это был один из самых серьезных кризисов за всю карьеру.

– П-простите. Видимо, я совершил ошибку из-за усталости.

– Ошибиться можно в чем угодно, но не в этом.

Скоро должна была начаться аттестация. Если в личном деле появится объяснительная, это поставит крест на его перспективах. Нужно было любой ценой избежать официального разбирательства, даже если придется унизить себя еще больше.

– Виноват, господин начальник департамента!

Забыв о гордости и сохранении лица, Гёнук, который был старше Ю Джихёка, согнулся перед ним в поклоне под прямым углом.

– Я проявил невнимательность. Обещаю, такого больше не повторится!

– Мне не нужны ваши извинения. Завтра к утру жду на столе объяснительную.

Унижение не помогло, из уст Джихёка прозвучало именно то, чего Гёнук боялся больше всего.

– Господин начальник, прошу вас, пощадите всего один раз! Ну или отложите хотя бы на месяц!..

– И еще одно.

Ю Джихёк хладнокровно проигнорировал мольбы Ким Гёнука и обвел взглядом присутствующих.

– Впредь все проекты приносите сразу мне, минуя этап первичного согласования.

Это был сокрушительный удар – у него отобрали все полномочия. В одно мгновение влияние Ким Гёнука в отделе сократилось вдвое.

– Начальник, вот актуальный проект.

Хиён подошла и вежливо протянула стопку свежеотпечатанных документов. Джихёк отложил в сторону злополучный первый вариант и раскрыл ее папку.

– Продолжим совещание. Менеджер Ян, приступайте.

Ким Гёнук с перекошенным лицом вернулся на свое место.

Пока сотрудники шуршали бумагами, возвращаясь в рабочий ритм, Дживон и Джуран на мгновение встретились взглядами. Дживон едва заметно подмигнула, а Джуран, поправляя выбившуюся прядь, в ответ незаметно показала ей «ок», соединив большой и указательный пальцы.

* * *

– Проклятье! Объяснительная? Из-за такой ерунды – и сразу объяснительную?! – Ким Гёнук, стоя на крыше, осыпал всех проклятиями и жадно затягивался сигаретой.

Он уже докурил почти до фильтра, но злость никак не проходила.

Если к объяснительной добавится еще и негативная оценка от Ю Джихёка, на аттестации его ждет провал. О повышении можно забыть, того и гляди зарплату урежут.