Зарубежный детектив 2026-18. Компиляция. Книги 1-11 - Дэвид Бушман

– Аукцион, – ответила Бинг. – Она будет ведущей Boo & Brew Bash, костюмированном балу в честь Хеллоуина, устраиваемом для поддержки благотворительной акции от филиала Dress for Success в Уичито.

– То есть там все будут в масках? – спросил Ландвер.

Ландвер улыбнулся и с отвращением опустил голову.

– Прекрасно! – Он взглянул на Рельфа, который натянуто улыбнулся в ответ. – Просто прекрасно!

Приблизительно за день до бала Ландвер позвонил Бинг и попросил о встрече в конференц-зале – необходимо было разработать план, по которому полицейские будут защищать ее и высматривать BTK в толпе. Когда Бинг появилась на встрече, ее поразило то, насколько уставшим выглядел Ландвер. Казалось, он вот-вот замертво рухнет на асфальт. Ландвер ни словом не обмолвился ей об этом, но он был изможден до предела. Они терялись в догадках, почти ослепли от недосыпа, пытаясь понять, не планирует ли BTK новое убийство вместо очередного послания.

В день бала Ландвер отправил на задание двух детективов – по случаю маскарада – в костюмах… детективов. «Если Бонни начнет здороваться с вами в толпе на аукционе, – шутливо предупреждал он, – не спешите здороваться в ответ, а то сами не заметите, как купите что-нибудь».

Детективы явились на бал, притворяясь, что вообще незнакомы с Бинг. Это была стандартная операция под прикрытием, которой Ландвер и все его подчиненные скрупулезно следовали даже в выходные дни. Если Ландвер был в бакалейном магазине и мимо него проходил переодетый коп, Ландвер не здоровался с ним, даже если они были друзьями. «Никогда не показывайте плохим парням, что знакомы друг с другом».

Мужчины на балу с закрытыми масками лицами здоровались с Бинг за руку, и при каждом таком приветствии Бинг думала: «Не он ли тот самый?»

Но как узнать наверняка?

Спустя месяц после знакомства Бинг с Ландвером домашняя сигнализация в ее доме сработала в четыре часа утра. Было очевидно, что у нее перерезана телефонная линия. «Нехорошо, – сказал Ханимен. Он схватил клюшку для гольфа и спустился вниз, чтобы встретиться лицом к лицу с незваным гостем. «Оставайся здесь», – сказал он Бинг. «Ну нет». – Она уже набирала 911 по сотовому телефону, но еще не нажала кнопку вызова. Когда она направилась за мужем, кто-то начал колотить в их входную дверь.

– Откройте, полиция, – раздался голос за дверью. Стук не прекращался.

Ханимен выглянул наружу и увидел молодого полицейского из участка в Уичито. Тот сказал, что приехал на вызов о сработавшей сигнализации. Бинг объяснила ему, что, кажется, стала объектом преследования со стороны BTK. Полицейский испугался и ответил: «Простите, я должен позвонить лейтенанту Ландверу».

Спустя считаные минуты приехали другие полицейские. Они тщательно проверили трехэтажный дом. Телефонная линия, ведущая к дому, была цела, и никаких следов взломщика не нашли. Оказалось, что подземная часть линии вышла из строя и поэтому сработала сигнализация. Бинг из окна наблюдала, как телефонные мастера дробили дорожное покрытие на ее улице, чтобы починить линию. Если вам когда-нибудь понадобится действительно быстро восстановить телефонную линию, решила она, просто позвоните Кену Ландверу.

В конце концов BTK дал знать о себе полицейским 22 октября, хотя они и не видели в этом заслуги репортеров, которые разводили слухи на отведенном для BTK интернет-форуме. Водитель «Юнайтед Парселл» обнаружил странный пакет в курьерском ящике возле трассы I-135 в центре города. Свидетели видели детективов оперативной группы на месте происшествия, поэтому репортеров бесило, что полицейские не раскрыли содержание «последней посылки».

Полицейские обнаружили в пакете документ с меткой «С2», нацарапанной слева от заголовка «Заря». Это было похоже на хронологическое описание детства и молодости BTK. Также там был двухстраничный список, озаглавленный «ТРИ: 1–2—3: УНО-ДОС-ТРЕС: ТЕОРИЯ BTK об узорах, работах в тройках и основаниях вечного треугольника». Достаточно давно была предложена теория, что у BTK пунктик на цифре три – номера домов всех его жертв из Уичито содержали цифру три. Документы несколько раз копировали, перекопировали и обрезали, так что отдельные слова разобрать было трудно даже в увеличенном полицейскими варианте. Хотя чтиво обещало быть захватывающим, писатель из BTK вышел никакой.

Мать спала иногда около меня, были запахи, ощущение нижнего белья и она позволяла мне гладить ее по волосам. Звуки железной дороги и запахи угля. Мать работала где-то у железной дороги. Мать иногда уходила на целые сутки. За мной следили бабушка с дедушкой. Я очень скучал по матери. Ванные процедуры в тазу, нас купают. Поцелуи с кузиной летом на крыше и зимой у печки.

Было и такое:

Осмысление мастурбации в 10–11 лет: если ты мастурбируешь боженька тебя накажет и убьет это сказала мама когда обнаружила у себя на белье желтое пятно от семени. Она пыталась побить меня. Я сопротивлялся. Она заломила мне руки за спину и отстегала мужским ремнем. Смешно конечно было больно но Спарки это понравилось. В конце концов мать сдалась и сказала: «О боже, что я наделала».

Он писал, что прибегал к услугам проституток, что родился в 1939 году, что провел годы в Техасе, Луизиане, или Оклахоме, или на самом Юге. Будучи подростком, он тайно постигал в «книжках для девчонок» теорию садомазохизма и связывания. В восемнадцать он подглядывал в окна жилых домов и воровал белье. Он повесил кошку, затем собаку. Он служил в ВВС и, будучи при исполнении, в заграничных командировках в 1960-х годах вламывался к людям в дома.

Он говорил о фантазиях, рисунках, картинках. «Всегда приходилось уничтожать их, когда я менял базу. Но я начинал снова, когда это чувство возвращалось».

Когда ему было едва за тридцать, он начал практиковать связывание на проститутках. Некоторые отказывались приходить к нему снова, «потому что я слишком пугал их».

В возрасте 32–34 лет «ко мне снова начало возвращаться это чувство, и на этот раз оно стало сильнее».

Он перечислял других серийных убийц, в том числе Джека-потрошителя, Бостонского душителя, Теда Банди и Ричарда Спека. Со знанием дела он писал об их преступлениях. «Их всех поймали – кроме Потрошителя, – писал BTK. – Получилось ли бы у меня стать убийцей и не попасться?»

«Вечный треугольник», две страницы откровенно бредового списка, содержал следующую информацию:

Вселенная (Бог) – Космос (Святой Дух) – Стихии (Сын)

Женщины – Мужчина – Пол

Психопат – Серийный убийца – BTK

BTK – Жертва – Полиция

Детектив – Другие – Ландвер

Детали – Время – Удар

Удар