Последний вздох - Эмма Пиньятьелло

спортивной форме и с синими беспроводными наушниками на шее. – Ты мог удариться головой. Я уж подумал, что ты, черт возьми, труп. Как раз то, чего мне не хватало в выходной.

Джетт хотел спросить, что произошло, но, распознав запахи морских водорослей и высохшего птичьего помета, вспомнил, где находится: на песчаном участке пляжа Бинди-Бинди, неподалеку от Купальни Дьявола. Он потрогал затылок.

– Ничего не чувствую. Ты уверен, что я ударился?

Эйвери сдвинул черные солнцезащитные очки на темно-рыжие волосы и прищурился.

– Не знаю, приятель. Тут одна серферша сказала, что видела, как ты выбрался, пошатываясь, из воды, а потом рухнул здесь. Я тут бегаю, но она меня остановила. Видно, даже без формы от меня пахнет полицейским участком. Или я просто магнит для всяких несчастий.

Эйвери нахмурился, вызвав у Джетта неприятные воспоминания о пятничном вечере.

– С твоей невестой все в порядке? Нелла говорила, ее отвезли в Банбери.

– Да. Ей лучше, серьезных повреждений нет, просто… – Эйвери моргнул. – Ты уверен, что в порядке? К тому времени, как я добрался сюда, ты уже лежал здесь без сознания, а та серферша утверждает, что видела, как ты ударился головой после прыжка. Я вызвал скорую.

– Черт. – Джетт даже запаниковал немного – он терпеть не мог запах машин скорой помощи. – Отмени вызов. Я в порядке. Наверно… просто уснул.

Так часто случалось.

– Зачем ты прыгнул, Рэндалл? – Эйвери с подозрением посмотрел на него. – Мне отвезти тебя на психиатрическую экспертизу?

– Нет. Боже. Клянусь, это был просто прыжок – я прыгаю здесь регулярно. Немного неправильно рассчитал время, как теперь понимаю.

Эйвери его слова, похоже, не убедили.

– Если бы хотел убиться, сделал бы это в своей машине.

– Ну, теперь я точно обязан отвезти тебя на осмотр. – Выражение лица Эйвери все-таки смягчилось. – Ты точно в порядке, Рэндалл? Даешь слово?

– Теперь – да. – Он не солгал – прыжок выжег Неллу из его крови.

– Мужчинам нужно больше разговаривать, – сказал Эйвери, поворачиваясь и следя за нырнувшей в воду чайкой. – У тебя есть с кем поговорить?

– Ага, конечно есть. – Рейзор. Потому что собаки не задают лишних вопросов.

Коп, похоже, не собирался оставлять его в покое. Черт, который час вообще? Ариана Ла Маркас вроде была не из тех, кто попытается перерезать им горло по дороге в ангар, но он не мог рисковать. Кто знает, на что она готова, чтобы помешать Нелле добыть доказательства в доме Ла Маркас на озере Орта.

Джетт ощущал энергию беспокойства, брызжущую от Эйвери, как капли масла с раскаленной сковородки.

– А тебе, э-э, самому не нужно о чем-то поговорить, Эйвери?

Эйвери провел крупной веснушчатой ладонью по лбу, не глядя на Джетта.

– Да я в порядке, приятель.

– А твоя подруга…

– Хейзел.

– Хейзел. Ты уверен, что с ней все хорошо?

Эйвери сжал губы, и Джетт понял, что попал в точку. Читать чужие эмоции – навык, который он отточил за годы скитаний по приемным семьям. Нужно было оставаться начеку, постоянно улавливать малейшие изменения, как метеоролог, умеющий распознавать все погодные паттерны. Только в этом случае речь шла о признаках гнева, беспокойства, боли. Не заметишь, и потом может быть уже поздно. Он коснулся своего шрама, соскреб песок и засохшую соль с гладкого рубца.

– Она говорит какие-то странные вещи, – наконец признался Эйвери. – Наверное, ерунда. Врачи уверяют, что это из-за сотрясения.

Джетт нахмурился.

– Что именно она говорит?

– Да просто… – Эйвери замолчал, окидывая Джетта взглядом, будто проверяя, не самозванец ли перед ним. – Даже не знаю, приятель, как ее понимать. Говорит, что ее кто-то толкнул.

Глава 23

Нелла

– Мисс Барбарани, можете ли вы подтвердить, что ваш брат Лука является отцом ребенка Дивии?

– Нелла! Нелла! Правда ли, что ваш дедушка украл рецепт сангве у своего заклятого врага, Антонио Ла Маркас?

– Что вы можете сказать по поводу заявлений Маттео Ла Маркас о том, что вы не в состоянии выиграть этот процесс?

– Не рассматривает ли полиция смерть вашего прежнего семейного адвоката как подозрительную?

– Мисс Барбарани, известно ли вам, какими доказательствами против вас располагают адвокаты Ла Маркас? Вы действительно думаете, что вам по силам тягаться с ними?

Том всегда хотел построить собственную взлетно-посадочную полосу на территории поместья, чтобы отказаться от аренды общего ангара. Теперь Нелла жалела, что не позволила это сделать, назвав брата позером и неженкой.

Избежать прессы по пути от «Хендая» Макс к ангару было невозможно, поскольку формально это была общественная территория. Другое дело, если бы они посмели накинуться на частный самолет Барбарани.

Кстати о самолетах – где же Джетт?

Чем дольше задерживался вылет в Милан, тем больше была вероятность того, что Ариана запаникует, передумает и выйдет из самолета. Пожалуй, следовало бы приказать Дейзи привязать ее покрепче.

Нелла долго колебалась, брать ли Дейзи с собой – чем больше людей вовлечено в это предприятие, тем больше сложностей. Другими словами, тем больше безымянных могил придется выкопать Маттео Ла Маркас. С другой стороны, Дейзи могла бы во время полета сосредоточиться на изучении заметок и голосовых меморандумов Кларксона в поисках деталей, которые они могли упустить. Чего-то, что заставило бы их развернуть самолет и вернуться домой, а не тащить пленницу Ла Маркас в Северное полушарие.

Он что, нарочно задерживается? Или Маттео решил, что Луки в качестве залога недостаточно? Нет, он не стал бы брать Джетта. В глазах Маттео он – прислуга, а не заложник высокого уровня.

Нелла старалась не думать ни об офисе Кларксона, ни о машине, ни о церкви, ни о чем-либо из того, что кружилось в ее голове прошлой ночью. Неужели он не понимал, что у них дела поважнее личных?

У нее вдруг возникло тревожное ощущение, словно внутри затрепыхалась умирающая рыба. Что, если их поцелуй стал той последней каплей, которая заставила его уйти навсегда. Прежде чем она успела убедить его остаться.

Нелла затолкала эмоции и посторонние мысли поглубже. Ей нужно руководствоваться логикой и здравым смыслом. Если она хочет выиграть это дело, ей требуется остаться сильной и похоронить всю эту ерунду в безымянной могиле. Она научилась поступать так уже давно, еще тогда, когда сказала отцу, что не хочет его денег, собирается подать на университетский кредит и самостоятельно оплатить обучение в юридической школе.

Как спортсмены, готовясь к соревнованиям, переходят на BCAA[26] и исключают из рациона рафинированный сахар и алкоголь, так и Нелла научилась «сушить» в себе эмоции, чтобы побеждать.

– До сих пор не могу поверить, что принцесса Ла Маркас действительно здесь. Он позволил ей приехать, – сказала Нелла, обращаясь к Макс и старательно игнорируя выкрики журналистов. Шагая по