Каждое надгробие будет перевернуто - Джена Шоуолтер

— убийца. — Она указала пальцем на жалкого мерзавца. — Он во всём признался. Этот мошенник, убийца и подставщик вдобавок украл моё золото. А ещё напал на меня с ножом, но тот куда-то отлетел.

— У тебя нет никакого золота, Джейн. А нож мы найдём, — Конрад обхватил её лицо ладонями и заставил посмотреть ему в глаза: — Я сейчас так зол на тебя. Не сокращай мою жизнь ещё на несколько лет. Сядь вон там, на том клочке травы под фонарём, и не двигайся, пока я за тобой не приду. Ты и Фиона — вы обе.

— Хорошо, хорошо. Но для протокола: я только что сама раскрыла второе убийство! И мой план сработал. Устрой вечеринку — и бум! Дело закрыто. Запиши это в свой справочник по Джейн Лэдлинг.

Агент издал какой-то сдавленный звук, а затем одарил её таким испепеляющим взглядом, который она прочувствовала до самых кончиков пальцев ног. После этого он снова включился в работу, а Джейн и Фиона послушно уселись на траве под фонарём. Вскоре к ним присоединился Бо.

— Не томи нас, — нетерпеливо сказала Фиона. — Кто тебя купил?

— Эбигейл Уэйнс-Кирклэнд, — процедил он.

Что?! Эбигейл пойдёт на свидание с их другом?!

— Нет. Категорически нет. Я запрещаю! — возмутилась Фиона.

— Она согласилась заплатить тысячу долларов, — всё так же сквозь зубы добавил Бо.

— Ну что ж, — Джейн поджала губы. — Думаю, ты переживёшь эти несколько часов в её компании. Но предупреждаю: ни единой секунды не смей получать от этого удовольствие!

— Арестуйте этих двух женщин! — рявкнул Джейк, обращаясь к Хайтауэр и прерывая разговор об аукционе на самом интересном месте. — Я заметил, что мои ключи пропали, вышел проверить, не запер ли я их внутри, и увидел, как эта… — он указал на Джейн, — …пытается угнать мою машину! А потом они избили меня монтировкой!

Прибежала Тиффани, цокая каблуками по асфальту.

— Что происходит? Что тут творится? — Она бросилась к Джейку, обняла его и принялась стряхивать грязь с его рубашки и приглаживать волосы. — О, детка. Джейн пытается обвинить нас в смерти Аны?

Так-так. Значит, на ужине Тиффани пыталась что-то выведать у Джейн. Только вдова делала это, чтобы спасти своего мужчину.

Джейн уже приготовилась выкрикнуть упрёк, но Хайтауэр опередила её:

— Успокойтесь, мистер Стивенсон. Мы во всём разберёмся.

— Вообще-то, я уже всё выяснил, — спокойно произнёс Конрад, словно каменная стена посреди хаоса. — С сегодняшнего утра поместье пользуется услугами агентства «Охрана Персикового штата». Как независимый подрядчик, сотрудничающий с агентством, я помогал Бо Хардену установить камеры наблюдения по всей парковке. Они транслируют видео и аудио в реальном времени, и всё это отслеживается с помощью моего мобильного телефона. У меня есть запись признания мистера Стивенсона. Могу вас заверить: Джейк Стивенсон убил Татиану Айронс. А ещё ограбил Робби Уэйнса и Блейка Кроуфорда.

О-о-о. Хитрый-прехитрый Конрад. Джейн вздрогнула и обхватила себя руками. Это было почти так же восхитительно, как глоток персикового джулепа.

— Нет… Нет, это не может быть правдой! — Тиффани отпрянула от «жениха», черты её лица исказились от ужаса. — Джейк?

— У меня тоже есть запись, и я могу всё подтвердить, — Джейн достала свой мобильный, включила видео и воспроизвела то, что записала.

Из динамика полился её собственный голос:

— Дай мне секунду собраться с мыслями. Ты ходил на быстрые свидания, чтобы выбирать своих жертв. Притворялся другими мужчинами и забирал их деньги. Ты опустошил счета Блейка и Робби, а затем стравил их друг с другом. Ты охотился на бедную Тиффани, надеясь выжать из неё всё до капли. Ана узнала о твоих чудовищных преступлениях, и ты убрал её с дороги, подставив меня. Или, если не меня, то Робби. Ты звонил Тиффани, пока она была в салоне — зачем? Чтобы создать алиби? Ты совершал свои грязные дела, переодевшись в Робби и одновременно звоня Тиффани как Джейк, а потом утверждал, что она сама бросила трубку.

Следом прозвучал лишённый эмоций голос Джейка:

— Совершенно верно. Ана жаловалась на твои бесконечные назойливые звонки. Это побудило её начать писать статью о тебе и золоте на кладбище. Она планировала поговорить с тобой утром того дня, когда умерла. А я надеялся выкупить кладбище, как только ты выйдешь из игры. На деньги Тиффани, разумеется.

Тиффани ахнула, краска отхлынула от её лица:

— Ты хотел золото? Моё и Джейн. Теперь столько мелочей обретает смысл… Ты узнал, что мой муж нашёл золото на кладбище, и решил обокрасть меня? Ты просто использовал меня! — с рыданием в голосе вдова схватила забытую монтировку и замахнулась ею в сторону Джейка. Тот бросился бежать, Хайтауэр рванула за ним и в считаные секунды повалила на землю.

Конрад мягко, но настойчиво убедил всё ещё всхлипывающую Тиффани присесть, пока она не упала в обморок, что она и сделала — присела, а не упала в обморок.

И вот так всё закончилось, ситуация была под контролем. Агент Хайтауэр усадила закованного в наручники Джейка на заднее сиденье своей машины, аккуратно обращаясь с его головой. Конрад ещё какое-то время поговорил с Тиффани, пока не подошла Эбигейл. Бросив гневный взгляд на Джейн, она обняла подругу и сопроводила её в свой автомобиль.

Под мигание красно-синих огней подъехал шериф Мур. Джейн вскочила на ноги, а Бо помог Фионе подняться. Шериф вышел из машины, неторопливо подошёл и приподнял шляпу, приветствуя их.

— Отличная работа сегодня вечером, — похвалил он.

Джейн просияла:

— Спасибо!

Шериф мельком взглянул в её сторону и переключил внимание на Фиону:

— Если бы ты не проявила смекалку, Фи, и не застала его врасплох этой монтировкой, вечер мог бы закончиться совсем иначе.

— О, ты уже слышал об этом? — Фиона кокетливо взбила волосы.

— Слышал. Конрад держал меня в курсе событий.

Дальше всё быстро завертелось: прибыли новые агенты, взяли у всех показания и вскоре отпустили. Сёстры Бёрдайз принялись наводить порядок после вечеринки, довольные тем, что люди будут обсуждать её неделями, а то и месяцами.

Джейн изумлялась всему происходящему. «Команда Правды» справилась на отлично. Они действовали сообща — пусть и не всегда идеально согласовывая планы — и раскрыли дело, полностью обелив имя Джейн. И, что немаловажно, каждый из них получал от этого удовольствие. Благодаря их усилиям справедливость восторжествовала.

***

Когда луна окутала территорию «Сада Памяти» серебристым светом, Джейн отперла дверь своего коттеджа. Фиона, Конрад, Бо и трое его друзей последовали за ней. Жаль, что агент Хайтауэр и шериф Мур не смогли присоединиться: первой нужно было устроить Джейка и закончить кое-какие бумажные дела, а второй планировал «спать как