"Зарубежный детектив 2026-7". Компиляция. Книги 1-9 - Сандроне Дациери

Вдруг им удалось отбиться от маньяка и теперь они прячутся от него в доме? Или они прячутся от меня? А может, кто-то другой заблудился или решил переждать метель? Или там убийца?

Футбольное поле все сокращается, и вот я уже стою на пороге. Силы вернулись – у меня словно открылось второе дыхание. Тихонько подкравшись к окну, заглядываю внутрь. На крючках в прихожей по-прежнему висят куртки и моя дурацкая диадема. Все осталось как было. Прижавшись ухом к стеклу, я напряженно вслушиваюсь. Тишина. Ни голосов, ни шагов, лишь ветер завывает в кронах деревьев. Хотя, возможно, именно из-за ветра мне ничего и не слышно. Вдруг внутри все же кто-то есть? Поджидает меня или прячется?

Осторожно подкрадываюсь к другому окну и, встав на цыпочки, заглядываю в гостиную. Камин, спальные мешки, овечья шкура, запекшаяся кровь – здесь никто не убирался. Вновь прислушиваюсь, приложив ухо к стеклу, – ничего. Поскальзываясь на ступеньках, взбираюсь на крыльцо и в нерешительности останавливаюсь у двери. Входить или нет?

Выбор невелик. Не зря же я сюда шла, придется рискнуть. Просидев остаток ночи на морозе, я ничего не добьюсь. А вернуться к дороге мне не хватит сил – замерзну где-нибудь на полпути.

Дрожа от страха и холода, я по-прежнему стою перед дверью. Вдруг внутри убийца? Выбора нет, ведь Лэйни и Мэлоди тоже могут быть там. Погасила ли я свет? Уже было поднимаю руку, чтобы постучать, и резко отдергиваю. Надо быть последней идиоткой, чтобы сразу выдать себя. Если внутри маньяк, мне придется либо драться, либо бежать. Или там все-таки Лэйни с Мэлоди?

Делаю глубокий вдох, стараясь успокоиться. Знаю, я оттягиваю неизбежное и попусту теряю время, которого у меня и так нет.

Тихонько опускаю ручку, медленно-медленно открываю дверь и, прячась за ней, осторожно заглядываю внутрь. Отсюда видно кухню: шкафы по-прежнему раскрыты, а на столе выстроились оставленные мной консервные банки. Стараясь не шуметь, открываю дверь шире. Слышу, как бьется сердце в грудной клетке. Решившись, делаю шаг внутрь.

Здесь кто-то есть. Понимаю это, еще даже никого не увидев. Отступаю, но поздно: краем глаза вижу, как чья-то рука опускает мне на затылок что-то тяжелое. Ужасная, невыносимая боль, в глазах искры. Все погружается во тьму.

Глава 50

Сентябрь

Wokebro: Какая на хрен разница, что за кулон на ней был?

Alex33: Тут что-то не сходится.

BreannaT: Она права, подробность важная.

ТНТ: Серьезно? У вас с головой все в порядке?

Daddy-oh: Поддерживаю. Ли Джонс видела татуировку. Это железное доказательство. Тот чувак однозначно виновен.

Alex33: Как-то с его признанием слишком все гладко. Особенно учитывая, что он упомянул кулон сердечком.

Wokebro: Признание вообще никакого значения не имеет. Самое главное – показания Ли Джонс.

Alex33: Да, я и не спорю с тем, что она основной свидетель.

ТНТ: Она единственный свидетель! В том-то все и дело.

BreannaT: Если бы копы изначально прислушались к ее словам, убийцу поймали бы прежде, чем пострадал кто-то еще.

Daddy-oh: Да, кто знает, скольких он убил.

Hannahbanana: К женщинам не прислушиваются. Потому-то маньякам все сходит с рук.

ТНТ: Может, не будем хотя бы сюда феминацизм приплетать?

BreannaT: А она в чем-то права.

Hannahbanana: Речь о феминициде. Разберись, прежде чем рот открывать.

ТНТ: Речь о том, что ты тупая сука. Разберись, прежде чем рот открывать.

Hannahbanana: Надо же, какие мы чувствительные! Чувак, тебя мамочка обидела в детстве?

Alex33: Зачем было писать про кулон сердечком? К чему такие подробности, да еще и неверные?

Wokebro: Напоминание для Алекс: всем насрать!

* * *

– Что случилось? – спрашивает Уайли, заметив, как я нахмурилась.

– Опять эти женоненавистники в «Твиттере».

Он презрительно хмыкает.

– Это ты еще не пробовала объявить себя гендерно нейтральной. Вот уж где веселье начинается.

– Да, тут ты меня уделаешь.

Даже стыдно немного, что пожаловалась. Пока Уайли занимается фактчекингом, я в очередной раз проглядываю признание Майерса, отчет о вскрытии и полицейский рапорт. Никаких новых зацепок.

– Думаешь, я придаю этому кулону слишком большое значение?

Придя на работу, я сразу же выдала свою потрясающую догадку. Уайли издает неопределенный звук, роясь в ящике в поисках никотиновой жвачки.

– Тоби на такое не клюнет.

– Увы, – со стоном соглашаюсь я. – Мне надо раздобыть видеозапись с убийством Николь Уайт, чтобы хоть немного ее впечатлить.

Уайли закидывает в рот жвачку.

– А что она насчет последней записки с угрозами сказала?

– Да ничего особенного. Прислала письмо с извинениями. Мол, не обеспечили безопасность на рабочем месте – шаблонный текст.

Уайли хмыкает.

Убираясь на столе, я вдруг замечаю объемистый конверт из плотной коричневой бумаги и, к своей радости, понимаю, что это досье, которое я уже давно запрашивала. Под первым конвертом оказывается второй – здесь все, что касается Райана Джонсона.

– Ну, целых два пакета документов! Мне сегодня везет.

– Ура-а-а, – кривится Уайли.

Пусть, мне сейчас не до него. Немного поколебавшись – после прошлого раза я уже начинаю опасаться любых писем, – вскрываю первый конверт. К счастью, ничего подозрительного в нем нет: всего лишь копии официальных документов. Пролистав, вижу отпечатки пальцев Адама Редмонда и результаты анализа ДНК (образец слюны предоставлен добровольно). Судя по всему, он всячески старался помочь следствию. На следующих страницах представлен рапорт детектива с кучей опечаток и несколько написанных от руки заметок. Почерк крупный и неряшливый, однако разобрать несложно.

Утверждает, что во время убийства был на встрече общества анонимных алкоголиков. Жена подтверждает алиби. В церкви Святой Марии сообщили, что указанное собрание состоялось.

– Общество анонимных алкоголиков… – отмечаю я про себя.

По всей видимости, ему не помогло. Ладно, по крайней мере, буду надеяться, что полицейские все проверили. Десять лет спустя сделать это не представляется возможным. Разве что в церкви остались какие-то записи, в чем я сомневаюсь. К тому же нельзя забывать об анонимности членов данного сообщества.

В глаза бросается еще одна печатная строчка:

ПРОВЕРКА НА ПОЛИГРАФЕ ПРОЙДЕНА УСПЕШНО.

Дальше следуют страницы, исписанные непонятным почерком, и я откладываю их, решив сначала просмотреть дело Райана Джонсона. Оказывается, он не хотел сдавать отпечатки пальцев и образец ДНК. Судя по всему, родители зачем-то раскошелились на адвоката, хотя богатой семью не назовешь. Райан практически не оказывал содействия следствию, и его нежелание сотрудничать с полицией, очевидно, связано вот с чем:

ПРОВЕРКА НА ПОЛИГРАФЕ НЕ ПРОЙДЕНА.

Глава 51

Сейчас

Надо мной появляется чье-то размытое лицо, и раздается крик.

– Господи! Я тебя