Замок проклятых - Ромина Гарбер

Они смотрят в зеркала, и их отражения начинают меняться. У Красноволосого огненные локоны превращаются в черных гадюк, у Циклопа появляется еще один глаз. Тела остаются прежними, меняются лишь отражения.

– Это все, на что ты способна? – спрашивает высокая фигура в капюшоне. Он в черном плаще, капюшон скрывает его лицо. Похоже, это преподаватель.

В эту минуту я осознаю, что он обращается к моей сестре, все остальные смотрят в ее сторону. Ее отражение почти не изменилось. Все, что ей удалось сделать,– это поправить сколотый передний зуб. Она выглядит как я.

– Я помогу, – говорит Красноволосый.

Он взмахивает рукой, и в отражении на щеке моей сестры появляется глубокий порез. Антонелла вскрикивает и подносит руку к лицу. Когда она убирает ее, на ее пальцах кровь – Красноволосый порезал ее.

– И я помогу, – говорит Циклоп.

Он наклоняет голову, раздается жуткий хруст, и правое колено Антонеллы болезненно выворачивается. Она кричит от боли и падает на пол.

– Прекратите! – ору я и кидаюсь к сестре, чтобы загородить ее от обидчиков, но никто не видит и не слышит меня.

Еще один ученик бреет ее наголо, а другой ослепляет ее на один глаз, радужка становится совершенно белая.

Я в отчаянии смотрю на фигуру в капюшоне, но наставник молча наблюдает за происходящим, как будто это часть урока.

Мне приходится отвернуться, сестру пытают, а я ничем не могу ей помочь. Это невыносимо. Лучше я выколю себе глаза, чем буду наблюдать за этим. Скорее бы это закончилось!

– Достаточно.

Ученики расходятся, а преподаватель подходит к Антонелле, которая корчится на полу вся в крови, синяках и абсолютно лысая. Он вытягивает над ней руки, и ее раны начинают постепенно заживать, она снова становится похожей на саму себя.

– Ты не заклинатель от природы, – говорит преподаватель, – советую тебе сосредоточиться на совершенствовании одной какой-нибудь техники. Тогда ты хоть в чем-то преуспеешь.

Антонелла лежит на полу и прерывисто дышит, ее глаза широко открыты.

– Этот урок пойдет тебе на пользу, – тихо добавляет преподаватель, он даже не пытается помочь моей сестре подняться. – Мы должны излечить тебя от человечности, прежде чем она убьет тебя.

Мне не хочется больше смотреть. Я достаточно насмотрелась на то, какова была ее жизнь в замке. Я готова прервать заклинание и покинуть это место как можно скорее. Но если я так поступлю, то не узнаю всю историю Антонеллы. Ей столько всего пришлось пережить, я должна увидеть это, я ведь ее сестра-близнец!

Я опускаюсь на колени рядом с сестрой. Это лишь воспоминания, она не чувствует моего присутствия, но я не хочу оставлять ее одну. Я заглядываю ей в глаза, ожидая увидеть в них печаль и тоску, но, к моему удивлению, на лице сестры отражаются сосредоточенность и решимость. Она будто нашла новую зацепку.

Сестра следит за дверью, которая, как я поняла, ведет в некий Атриум. Ученикам туда вход воспрещен, в эту дверь заходят только высокие фигуры в черных плащах с капюшонами.

Скрыв лицо под капюшоном, кутаясь в серый плащ, Антонелла стоит перед толстой черной веной, проходящей сквозь красную стену, и наблюдает за входящими и выходящими инструкторами-преподавателями.

Она ждет, пока холл полностью опустеет, потом отлипает от стены и делает шаг в сторону двери. Похоже, она собирается открыть дверь. Какой-то шум раздается поблизости, и Антонелла замирает.

В холле прячется еще кто-то. Две фигуры буквально материализуются в воздухе, словно они сотворили колдовство, чтобы оказаться здесь. Антонелла отступает обратно в тень, а я дрожу от страха, что ее могли заметить.

Это уже знакомые персонажи: Красноволосый и Циклоп. Торопясь, они подходят к двери в Атриум. Как и моя сестра, они хотят нарушить правила.

Циклоп хватается за ручку двери. Когда он поворачивает ее, по его руке течет кровь. Дверь не поддается.

– Моя очередь, – говорит Красноволосый. Его кровь мешается с кровью друга на дверной ручке. Дверь не поддается.

– Что вы здесь делаете?

Мы все вздрагиваем, услышав голос инструктора, даже я, хотя на самом деле меня здесь нет.

– Ничего, – быстро отвечает Красноволосый.

– Только опытные заклинатели способны открыть эту дверь, – говорит преподаватель. – Как бы талантливы вы ни были, вам еще многому предстоит научиться. Уходите!

Сестра ждет, пока холл опустеет, но когда она отходит от стены, та притягивает ее обратно. Пара безволосых рук обхватывает Антонеллу за талию – чужак пытается проникнуть в замок.

Сестра сжимает губы, чтобы не закричать, и изо всех сил пытается вырваться на свободу. Я вижу на ее лице страдание, у нее не хватает сил, она уже вязнет в живой стене.

Сестра кусает хватающую ее руку, сколотым зубом она прокалывает кожу, брызжет кровь. Руки ослабляют хватку, она вырывается и бежит.

Красноволосый и Циклоп правы: Антонелле никогда не стать лучшей ученицей. Сестра тоже это понимает. Я слышу ее мысли так же ясно, как свои собственные. Только через Атриум можно выбраться из замка, и для этого ей понадобится кровь инструктора.

Антонелла вместе с одноклассниками и инструктором-преподавателем находится в лесу… из человеческих конечностей. Вместо цветов и листьев на растениях грибовидные наросты, похожие на опухоли и зубы. Этот лес – нечто вроде jardín de sangre, только он не ухожен и в нем больше растений.

Сестра бросается вперед, убегает от остальных так быстро, как только может. Она точно знает, куда идти, отлично ориентируется в лесу, словно она много раз здесь бывала.

Антонелла останавливается у маленького кустика, у него вместо ветвей пальцы, а вместо цветов крошечные черные ротики. Она медленно протягивает руку к одному из ротиков, черные губы приоткрываются – и цветы кусают ее за указательный палец.

Струйка крови течет по пальцу, ротик всасывает ее, как комар, в это время Антонелла другой рукой срывает его с куста. Потом она зажимает губы маленькому ротику, сжимает его в кулаке.

Я знаю, о чем она думает: ей нужно теперь подобраться поближе к наставнику и взять у него образец крови, тогда она сможет открыть дверь в Атриум.

Антонелла роняет на землю раздутый, напившийся крови ротик, и он лопается. Она снова наклоняется над кустиком и срывает еще один такой же ротик, прежде чем он успевает ее укусить. Она прячет его в карман плаща, где ему кусать просто нечего.

Сестра поворачивается, чтобы уйти, и сталкивается лицом к лицу с Красноволосым. Циклоп и остальные ее одноклассники тоже подходят к ней.

– Куда это ты убежала? – спрашивает Красноволосый.

Антонелла пожимает плечами и пытается обойти его, но приятели Красноволосого преграждают