Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

«У нас нет сделки».

« Тогда договоримся ».

« Понимаю », — сказал Рот, даже поморщившись от этих слов.

Среди погибших — глава Луганского государственного совета.

«Почему? О чём он вообще мог думать?»

«Он не думает. Именно это я и пытаюсь тебе сказать. Он действует на совершенно новом уровне. Я знаю его десятилетиями, Леви. Теперь всё по-другому. Он изменился».

«Он всегда был параноидальным, властолюбивым маньяком».

«Параноик — да. Жаждущий власти — да. Но он никогда не был маньяком».

«Он был безжалостен...»

«Он был рационален. Терпелив. Он знал, в чём заключаются его интересы».

«Так что ты говоришь?»

«Нам нужно ускорить наши сроки».

«Я могу сделать лишь ограниченное количество вещей, — сказал Рот. — Если мы поторопимся и совершим ошибку…»

«Молотов в отчаянии, — сказал Осип. — У тебя мало времени.

Он больше не будет сдерживаться».

"О чем ты говоришь?"

«Не заставляй меня произносить это по буквам».

«Он предлагает новые варианты?»

«Да, это так».

«Какие варианты?»

«Используйте свое воображение».

«Ядерный?»

«Ядерная, химическая, всё ».

«Если вы хотите ускорить ход событий...»

«Вопрос не в том, чего я хочу».

«Мне нужны доказательства. Что-то, что точно покажет, что он перешёл черту. Мне это нужно, чтобы убедить свою сторону…»

«Вы получите свои доказательства, но мне самому понадобятся некоторые вещи».

«Какие вещи?»

«Я пришлю вам список имён. Это ключевые люди, близкие к Молотову. Мне нужно, чтобы вы внесли их имена в какой-нибудь безопасный список».

«Я не собираюсь предлагать амнистию кучке твоих дружков».

«Придержи коней, Леви. Это не мои друзья. Это люди, которые работали с теми, кого только что казнил Молотов. Это люди, близкие к рычагам власти».

«Но здесь десятки имен».

«Сто двадцать, — сказал Шипенко. — Курсивом выделены имена личной охраны Молотова, его элитного полка, его водителя и пилота и так далее. Без них я не смогу совершить дворцовый переворот».

«Вы хотите, чтобы ЦРУ их подкупило?»

«Я хочу, чтобы ЦРУ гарантировало им амнистию в случае, если они смогут покинуть страну. Безопасный выезд для них и их семей. Я также хочу, чтобы швейцарский банк уведомил их о наличии у них доступа к номерному счёту и балансу в пять миллионов долларов».

«Ты спишь».

«Несколько сотен миллионов долларов, Леви. Небольшая цена за предотвращение ядерной войны, не правда ли? ЦРУ тратит больше на самоклеящиеся стикеры».

«У меня нет доступа к таким деньгам...»

«Да, Леви, ты это делаешь. Мы оба знаем. Сделай это. Займись этим лично. И никого не обделяй».

«Знают ли эти люди, что это происходит?»

«Конечно, они этого не сделают, — сказал Осип, — но как только они примут банковские полномочия, а они это сделают, они станут соучастниками».

Рот вздохнул. Ему не нравилось, когда его вымогали, и это было похоже на наглый вымогательство, но Осип был прав: шестьсот миллионов долларов — это мелочь, Рот мог бы открыть счета одним телефонным звонком, и это было бы гораздо дешевле, чем вести войну против Молотова и его ядерного оружия. «Пришлите мне список», — сказал он. «Посмотрю, что можно сделать».

«Либо вы это сделаете, либо прикажете президенту начать укреплять свою противоракетную оборону. Выбор за вами, потому что Молотов вот-вот станет ядерным оружием».

«Я это сделаю».

«Делай это быстро, Леви, потому что я собираюсь начать приводить дела в движение.

Знаете, как это бывает. Это как толкать локомотив под гору.

Как только они начнут действовать, их очень трудно остановить».

Рот вздохнул. Он знал, что это правда, и был убеждён, что этот план с Шипенко, этот пакт с меньшим из двух дьяволов, был необходим, чтобы исключить ядерную конфронтацию из рассмотрения. Но предательство всё ещё оставляло горький привкус. Он совершал измену и знал это.

Это может стоить ему жизни. И его друзьям тоже. Он сглотнул. То, что он собирался сказать, было ещё более кислым. «Есть ещё кое-что, о чём тебе следует знать, Осип».

"Ой?"

«Кто-то идет за тобой».

«Понял?»

«Убийца из ЦРУ. Лэнс Спектор. Он убил нескольких твоих друзей».

«Я знаю, кто он, Леви. Думаю, я с ним справлюсь».

«С ним нелегко справиться».

«А потом отозвать его?

«Я не могу его отозвать. Теперь он подчиняется непосредственно президенту. Не мне. Если он тебя найдёт…»

«Тогда сделай так, чтобы он меня не нашел».

OceanofPDF.com

22

Крейг вышел из отеля пешком, не обращая внимания на дремавшего на посту парковщика, и перешёл улицу, направляясь в кафе. Он нашёл столик у окна и заказал завтрак. Со своего места он видел главный вход отеля, а также переулок, ведущий к стойке доставки.

Он наблюдал за обоими, ожидая, не произойдёт ли что-нибудь необычное теперь, когда он выдал своё местоположение. Было ещё рано, и машин было немного: несколько машин доставки стояли у бокового входа и одно-два такси, но никакой облавы, никакого спецназа. Он просидел там больше часа, и ничего не произошло.

Он почувствовал облегчение. Это не было гарантией того, что Лэнгли не предал его, что они не причастны к смерти Волги, но всегда приятно, когда тот, кому ты должен доверять, не пытается тебя убить.

Он закончил завтракать, а грязная тарелка все еще стояла перед ним.

Официантка была пожилой женщиной в тонком полотняном платье, слишком маленьком, чтобы прикрыть её пышные формы. Казалось, оно вот-вот разорвётся. Она принесла ему счёт некоторое время назад и теперь, казалось, с нетерпением ждала, когда он заплатит. Он посмотрел на часы. Было почти семь.

Он положил немного денег на стол и вернулся через дорогу к отелю, где у входа стояло несколько такси. Он сел в первое и попросил водителя отвезти его на вокзал. Поездка туда была не из безопасных, но он хотел увидеть таксофон в семь тридцать.

Он не знал, во что ввязывается, но это была единственная реальная зацепка из блокнота Волги.

Протокол об имуществе. Ростов-Главный. Телефон-автомат под часами. 7:30 утра.

Он был знаком со станцией, и когда такси прибыло, он сел в машину и поехал на заднюю площадку, где торговцы разместили свои лотки под большим бетонным навесом. На рынке можно было найти что угодно: от поддельных западных CD и DVD до поддельной западной одежды и сумок. Если знать, с кем поговорить, можно было купить оружие и средства связи военного образца. Рабочие всё ещё готовились к рабочему дню, раскладывая товары, которые выгружали из фургонов в больших холщовых сумках. Женщины разжигали пропановые обогреватели, чтобы