Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

Снейдер закусил нижнюю губу. Еще две попытки. Жена ван Нистельроя умерла много лет назад, а его дочь звали Бригиттой. Поэтому он попробовал Brigitt22.

«Неверный пароль!»

Снейдер снова пожевал нижнюю губу. Что бы это могло быть? Поскольку они были знакомы еще со времен учебы в Нидерландах, он довольно много знал о ван Нистельрое, его увлечениях, предпочтениях и интересах. Это десятки возможностей. Он уставился на пробковую стену, на которой висело множество фотографий и открыток. Может быть, его место рождения в Нидерландах, или город, где он учился… или город, где до этого работал! Европол в Гааге. На лбу у него выступила испарина. На противоположной стене висела фотография серого кубического здания, где ван Нистельрой когда-то был одним из заместителей директора. Снейдер набрал TheHague22.

Экран входа в систему исчез, и ноутбук предоставил ему доступ. Снейдер выдохнул и опустил плечи. «Какая удача! Все могло закончиться очень плохо!» Он поднял голову и прислушался, не появился ли кто-нибудь в соседней приемной. Тишина! Затем щелкнул мышью по каталогу файлов. И через пять минут с разочарованием констатировал, что на жестком диске нет ни личных, ни рабочих файлов.

Затем он открыл электронную почту: 98 непрочитанных сообщений. Вряд ли ван ЕЕистельрой был настолько беспечен, чтобы открыто обмениваться электронными письмами с Корой или Хоконом, но Снейдер прокрутил страницу назад к тому дню, когда он уехал в Осло с Сабиной и Корой. В переписке между БНД и ван Нистельроем было много сообщений с темой «Осло». Снейдер изучил все вышеперечисленные тексты, но не нашел ничего компрометирующего или подозрительного. Наконец он наткнулся на сообщение, датированное пятницей, 25 мая — день, когда остальная часть его команды присоединилась к ним в Осло. Считалось, что приказ исходил от Иона Эйсы. Однако на самом деле соответствующее распоряжение было отправлено Эйсе ван Нистельроем рано утром, а Эйса этот приказ — как теперь читал Снейдер — просто передал.

«В деле Катарины фон Тун появились новые обстоятельства. Снейдер, вероятно, не справляется. Распорядитесь, чтобы его команда как можно скорее вылетела к нему. Срочно нужны результаты».

— Так, так, не справляюсь, — пробормотал Снейдер. — Значит, ты хотел, чтобы мы все были подальше отсюда.

После того как Эйса подтвердил приказ, последовало еще одно краткое указание от ван Нистельроя: «Я хотел бы оставаться в тени и не вмешиваться, но обо всех важных событиях сообщайте мне напрямую и конфиденциально».

— Ты с самого начала следил за этим расследованием, — пробормотал Снейдер себе под нос.

«У меня нет на это времени, есть дела поважнее. Ион Эйса обо всем позаботится».

— Ты дергал за ниточки и всем управлял! Ты заставлял доктора Катарину фон Тун вывозить секретные документы из ЕС в Россию. Вероятно, она даже не знала, что в чемодане. А Кора должна была сделать всю грязную работу, чтобы сохранить твою личность в тайне. Ты крот! Ты прослушивал наши кабинеты!

Конечно, эти два письма не считались ни настоящими доказательствами, ни даже уликами, но Снейдеру их было достаточно, чтобы подтвердить свои подозрения. И вероятно, это то, что Тина случайно выяснила в Осло и что не могла вспомнить.

В этот момент дверь открылась, и Снейдер подскочил от неожиданности.

— Что вы здесь делаете? — Секретарша Дирка ван Нистельроя стояла в дверном проеме, переводя взгляд со сломанного дверного замка на стол и обратно.

— Где ван Нистельрой? — спросил Снейдер.

— Насколько мне известно, он хотел навестить Тину Мартинелли.

— В больнице?

— Да, он туда как раз направляется. Однако я только что узнала, что она написала заявление на досрочную выписку и была отпущена из больницы. Вероятно, она уже дома.

— Где она живет?

— Это вам может сообщить отдел кадров, если вы отправите запрос…

«Чертова защита данных!»

Покинув кабинет, Снейдер набрал номер Марка. Пока он шел к лифтам, Марк ответил, но Снейдер не дал ему и слова сказать.

— Мы вычислили мерзавца! — выдохнул он. — Немедленно сделай резервную копию трафика электронной почты ван Нистельроя за прошлую неделю, а затем найди мне домашний адрес Тины Мартинелли. Как можно скорее!

Глава 87

С гипсом на ноге, недавно прооперированным плечом и рукой в поддерживающей повязке Тина едва могла двигаться. Все занимало в три раза больше времени, чем обычно: одеться, открыть дверь лифта, выйти из больницы и сесть в такси, которое ждало ее снаружи. В больнице ей было бы гораздо комфортнее, но она все равно написала заявление на досрочную выписку. Все врачи единодушно предсказывали, что быстрее всего ее память восстановится, если она вернется к обычной повседневной жизни, — именно это она и планировала сделать.

Через полчаса она сидела в своей гостиной в спортивном костюме и тренировала здоровую руку с помощью четырехкилограммовой гантели. На данный момент ей было доступно не так много упражнений, но она выполняла их в пределах своих возможностей. Тина по опыту знала, что мышцы быстро атрофируются, — и у нее не было желания тратить несколько месяцев на последующую реабилитацию, чтобы вернуть свое тело в форму.

Дверь в спальню была приоткрыта, сквозь откинутое окно в квартиру струился прохладный воздух, и Тина слышала мелкий моросящий дождь и шелест листьев в парке. Здесь, в Висбадене, было по крайней мере намного теплее, чем в Норвегии.

После третьего повторения упражнения раздался звонок в дверь.

— Минуточку! — крикнула она, откладывая гантель в сторону. Когда она встала со стула, завибрировал ее телефон. — Mama mia! — Она направилась к двери, на ходу проверяя электронную почту. Письмо было от Даниэля Экесона из Осло: «К сожалению, у меня плохие новости. Ваш коллега Кшиштоф скончался в больнице несколько часов назад. Полиорганная недостаточность. Он так и не вышел из комы».

Пока она с недоверием смотрела на сообщение, в дверь снова позвонили. Ее рука дрожала. «Этого не может быть!» Тина прокрутила текст дальше — теперь она заметила, что в копии также стояли Снейдер и ван Нистельрой.

«Я знаю, что это слабое утешение, но, по крайней мере, он не страдал от боли, — написал Экесон в конце. — Мои искренние соболезнования. Я организую скорейшую транспортировку тела в Германию».

Тина стояла, уставившись на сообщение. Настойчивый звонок в дверь наконец вырвал ее из раздумий. Все еще потрясенная новостью, она открыла дверь. На лестничной клетке ждал высокий мужчина в расстегнутом пальто и темном костюме.

— Господин ван Нистельрой! — воскликнула она.

Он улыбнулся:

— Я могу войти?

— Конечно. — Она заковыляла в сторону и, приглашая в квартиру, махнула телефоном, который все еще держала в дрожащих пальцах.

Ван Нистельрой взглянул на дисплей: