Детектив с небес - Ли Тонвон

Ян Чэик усмехнулся:

– Мы еще увидимся, пастор!

Ю Чинсин ничего не ответил. Он молча смотрел, как доктор удаляется в сопровождении Сон Йохана. Когда Ян Чэик скрылся из виду, пастор взглянул на небо. Далекую светящуюся точку, что лишь напоминала звезду, поглотила тьма.

Эпилог

– Заверните мне, пожалуйста, кимпап с тунцом! – попросила Чо Веи.

– Как хорошо ты говоришь по-корейски! На заработки приехала? – спросила тетушка, нарезая кимпап.

Улыбнувшись, Чо Веи промолчала. По телевизору шли новости. Ли Чони эмоционально рассказывала с экрана:

«Я открыто заявляю! Это грязный политический маневр. Я не поддамся на провокации!»

В ответ сыпались вопросы журналистов:

«Тогда почему вы тайно передали материалы о махинациях Sеоlcare? Получается, вы скрыли этот факт, хотя уже были осведомлены о нарушениях?»

«Имеется запись телефонного разговора вашего ассистента с полицейским, который пытался оклеветать своего коллегу – инспектора Сона. Как вы можете это объяснить?»

– Сколько можно мусолить одно и то же? Как они достали!

Посетитель, сидевший позади Чо Веи, схватил пульт и переключил канал. Там передавали новости по делу об убийстве.

«Как стало известно, приехавшая на учебу из Мьянмы…»

Чо Веи, не вставая с места, натянула бейсболку поглубже.

– Кимпап с тунцом готов!

Девушка, торопливо протянув наличные, забрала заказ. Мужчина, слушавший новости, мельком окинул ее взглядом. Словно спасаясь бегством, Чо Веи толкнула дверь и вышла из закусочной. Жуя на ходу кимпап, она раздумывала, как поступить дальше. На пути ей встретился полицейский участок, и она вспомнила спор с Лим Борой:

«Полицейские Мьянмы продажные – в открытую требуют взятки!»

«В Корее не так. Есть, конечно, и плохие полицейские, но хороших тоже много!»

Но, вспоминая Мьянму, Чо Веи не верила полиции.

«Если тебе потребуется помощь, а полиции ты не доверяешь, сходи в то место, про которое я тебе рассказывала!»

«А где это?»

«Перед полицейским участком перейти дорогу и направо, там в переулке увидишь!»

Чо Веи свернула в переулок и увидела кафе – небольшое, примерно в сорок квадратов. Через прозрачный застекленный фасад оно было как на ладони. На стене у двери виднелось название.

«Кофе с Небес?»

«Если пойдешь, обязательно выпей кофе. Вкус незабываемый!»

«А чем мне поможет кофе?»

«Ну, там и еще кое-кто есть…»

Длинноволосый мужчина за барной стойкой, видимо владелец, колдовал над кофе. Перед ним сидел коротко стриженный мужчина в куртке-авиатор. Чо Веи, немного помявшись, зашла в кафе:

– Здравствуйте!

Мужчины враз обернулись на голос.

«И кто же это?»

На мгновение задумавшись над вопросом, Бора почти сразу, просияв лучезарной улыбкой, ответила:

«Детектив с Небес».