Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

— Хандке, старший комиссар уголовной полиции Дрездена, сейчас живет в доме престарелых недалеко от Франкфурта.

Марк уставился на нее с удивлением.

— И как ты это выяснила, вундеркинд?

— Год назад саксонский профсоюз полиции поздравил его с 85-летием. — Она подвинула планшет через стол и показала газетную статью с фотографией пожилого мужчины в инвалидной коляске с цветами, бутылкой шампанского и тортом в окружении коллег и членов семьи. — Похоже, его семья сейчас живет во Франкфурте.

— Тем лучше для нас, — размышлял Снейдер, вставая. — Это недалеко. — Он взглянул на Пуласки. — Вы ведь всегда хотели поехать во Франкфурт, да?

— Моя машина на вокзале в Дрездене. Почему бы для разнообразия вам не сесть за руль?

— У меня нет водительских прав.

Марк знал, что это наглая ложь. Хотя у Снейдера не было собственной машины, водительские права он имел, но любил ездить пассажиром.

— Вы поведете! — Снейдер полез в карман брюк и бросил Пуласки дистанционный ключ от служебной машины БКА. — Это БМВ, у него под капотом в два раза больше лошадиных сил, чем у вашей машины.

— Вау, — равнодушно буркнул Пуласки, — и БКА оплатит штрафы за превышение скорости?

— БКА не платит никаких штрафов.

Марк закрыл ноутбук.

— Мы едем с вами?

— Нет. — Снейдер покачал головой. Он надел кобуру для табельного оружия и схватил пиджак со спинки стула. Поспешно рассовал по боковым карманам косяки, зажигалку и, на всякий случай, пачку табака и травку.

— Вы говорили что-то о двух следах, — заметила Мийю. — Какой второй?

Снейдер указал на нее.

— Именно это ваша задача. — Он взглянул на Марка: — Поищите в Саксонии фирму под названием VSU, которая соответствует нашему профилю. Держу пари, вы что-то найдете.

Глава 58

Дверь захлопнулась, и Марк остался наедине с Мийю в кабинете Снейдера.

— Мы останемся здесь? — спросила она.

— Я — да, а ты могла бы спуститься в кафе нам за завтраком, — предложил он с усмешкой.

— Это очень шовинистично.

— Может быть, суши и маки?

— Почему именно суши? Потому что моя мать японка? — спросила девушка, монотонно постукивая ручкой по столу.

— Да, я думал… — неуверенно пробормотал он.

— Я не люблю азиатскую еду. А также боевые искусства, медитацию, каллиграфию, манги и чайные церемонии.

— Да, ясно, и о японской вежливости ты тоже понятия не имеешь.

— Что?

— Забудь! А как насчет капучино, рогаликов и пончиков?

Мийю все еще постукивала ручкой по столу.

— Что ты предпочтешь? Чашку кофе или мою помощь?

— Честно? Кофе.

— Будь ты умным, знал бы, что пропадешь без меня.

«Продолжай мечтать», — подумал Марк.

— Почему ты вообще здесь? Тебе нравится Снейдер?

Другие бы пожали плечами или поморщились, услышав этот вопрос, но Мийю просто отложила ручку и замерла.

— Я хочу сделать карьеру в БКА — а о Снейдере говорят, что он уже в детском саду был легендой.

Марк ухмыльнулся.

— Наверняка.

— Он якобы умеет так концентрироваться, погружаться в расследование и проникать в сознание другого человека, что полностью игнорирует остальной мир.

— Да, он это умеет. И ты хочешь этому научиться?

Она кивнула.

«Тогда тебе следует начать выращивать коноплю на балконе». Он взял со стола газету с рекламой и положил перед собой.

— Итак, VSU…

— Верданди, Скульд и Урд — три Норны из скандинавских саг о богах и героях, — объяснила она ему. — Они также появляются в «Кольце нибелунга» Вагнера, в заключительной части «Гибель богов».

— Ты такая умная, — равнодушно пробормотал Марк. — И как это нам поможет?

— Вагнер родился в Лейпциге. Возможно, члены этой бывшей группы Штази — скрытые поклонники Вагнера. Вот почему они взяли себе такое имя. Три мудрые женщины, которые определяют судьбы и влияют на мироздание.

«Да, в этом что-то есть», — признался он себе, открывая поисковый сайт.

— Ты думаешь, это женщины? Странные имена.

— Становление, Должное и Судьба, — сказала Мийю, тоже глядя в свой планшет.

— Ясно, спасибо, репетитор, — съязвил Марк. — Между тем я и правда нашел фирму с ограниченной ответственностью VSU, которая соответствует нашим основным данным.

— Я тоже. — И она назвала ему пятизначный номер регистрации в торговом реестре, начинающийся с букв HRB. — Ты можешь зайти в систему окружного суда Дрездена?

— Конечно… — Он открыл базу данных торгового реестра и ввел номер. Через несколько секунд открылась выписка из торгового реестра.

Мийю подошла ближе и уставилась на его экран. Ее глаза засияли.

— Компания основана 1 ноября 1989 года, — прочитала она. — Это была среда.

Марк раздраженно взглянул на нее, затем указал на один из пунктов.

— К службе знакомств они не имеют никакого отношения, но нам это и так было ясно. — В пункте «вид деятельности» было указано: «подбор персонала, консалтинг и оказание услуг». Типично для фиктивной компании, потому что в случае консультирования клиента невозможно предоставить подробный отчет о выполненных работах на основании табеля учета рабочего времени. Таким образом можно было избежать точной отчетности перед налоговой.

Теперь они прошлись по всем пунктам. Из тогдашнего уставного капитала в размере пятидесяти тысяч немецких марок была внесена половина, но в торговом реестре до сих пор не было конвертации этой суммы в евро.

— Фирма не ликвидирована, — отметила Мийю, щелкая ручкой. — Это означает, что она все еще существует. Вот самый интересный пункт. Адрес штаб-квартиры компании. — Она подвинула к себе планшет и ввела адрес: Рододендрон-парк-аллее 1, Дрезден. Этот адрес действительно существует, никогда бы не подумала, — пробормотала она. — Расположен между рекой Эльбой и туристической зоной.

Марк также ввел адрес, но использовал спутниковую карту Гугл. Через несколько секунд он в отчаянии опустил плечи.

— Ты знаешь, что это? — спросил он Мийю. — Адрес парка развлечений, который закрыт с 1989 года.

— Это нам не поможет. — Даже Мийю, похоже, была несколько разочарована.

— Нет, конечно. Парк развлечений «АРЛЕКИН» был парком культуры и отдыха с каруселями, аттракционами, американскими горками и колесом обозрения, и его ежегодно посещало почти миллион человек, — прочитал он на сайте об истории Дрездена. — Сегодня это одно из многих заброшенных мест.

Мийю подошла ближе.

— А кто нынешний владелец?

Марк прокрутил страницу до конца.

— Город Дрезден.

Они смотрели на черно-белые изображения полуразрушенных зданий, заросших сорняками дорожек, ржавых кованых заборов и стоящих под открытым небом аттракционов.

— Как там можно иметь фирму? — спросила Мийю.

Марк удивленно посмотрел на нее. Несмотря на всю гениальность, которой эта женщина, возможно, обладала, она иногда задавала совершенно наивные вопросы, которые заставляли его лишь качать головой.

— Адрес действительно существует, — сказал он. — А где-то на территории парка, вероятно, у входа или у бывшей кассы, висит почтовый ящик, куда попадает почта для компании. И его кто-то