Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

— И вы пишете ей в ответ целый роман? — съязвил Снейдер.

— Нет, — спокойно возразил Пуласки. — Теперь я ищу отель, пока снова не стало слишком поздно. Еще одна такая ночь на вашем диване, и меня можно везти в ортопедическое отделение…

— Мы возвращаемся в Дрезден, — решил Снейдер. — Все вместе. — Он указал на Мийю и Марка. — Возьмите с собой табельное оружие!

Марк поднял глаза:

— Еще раз в Дрезден? Ты уверен?

— Да! — Снейдер встал. — Все следы ведут на восток.

Пуласки убрал телефон.

— Полагаю, теперь мы займемся архивом газеты.

Глава 61

В половине четвертого дня служебная машина Снейдера остановилась у издательства «Зэксише Цайтунг» в центре Дрездена. Сменив Пуласки, Марк проехал последний отрезок пути и припарковал БМВ цвета «черный металлик» на гостевой парковке прямо перед двенадцатиэтажным зданием из светло-голубого стекла. Управляющий директор газеты знал об их визите, потому что Снейдер уже разговаривал с ним по телефону во время поездки, но портье, видимо, еще понятия не имел, кто они такие.

— И по какому вопросу вы хотите поговорить с боссом? — спросил он скучающим тоном.

— По служебному! — ответил Снейдер, приняв самый свирепый вид и приложив свое удостоверение к стеклу.

После этого мужчина без комментариев выдал им четыре пропуска для посетителей и отправил их в сопровождении практикантки на лифте на этаж руководства.

Из огромных, тонированных в синий цвет окон открывался захватывающий вид на Эльбу. Кабинет управляющего директора был просторным, но стол для совещаний оказался настолько завален папками, книгами и стопками газет, что места практически не оставалось. Вокруг него собралась горстка мужчин и женщин, в воздухе витал сильный запах кофе, а на столе стояло несколько подносов с сэндвичами с ветчиной. Видимо, у них только что закончилась встреча.

Невысокий седой джентльмен в коричневых брюках с защипами и тонком клетчатом свитере с засученными рукавами встал и оперся о стол, когда Снейдер без стука вошел в помещение.

— Итак, люди из БКА уже здесь. Продолжим позже.

Посетители встали и прошли мимо Мийю, Марка и Пуласки к двери. Только пожилая дама со светлыми волосами до плеч и узкими очками для чтения осталась сидеть.

— Вы, должно быть, Ульбрих, управляющий директор, — сказал Снейдер, узнав его голос по телефонному звонку.

— Да, это я. — Он подошел к Снейдеру и протянул руку. — Так о чем речь?

Снейдер подумал, что ослышался. Он проигнорировал руку.

— О чем речь? — повторил он, нацепив на себя кладбищенскую улыбку. — Вы серьезно? Разве вы не получили обещанное мной электронное письмо?

— Конечно, — сказал Ульбрих с улыбкой, — но до сих пор у нас шло редакционное совещание. Нам также нужно было подготовить полугодовой журфикс с членами правления. Сегодня я еще не имел возможности прочитать свои пятьсот писем.

— Мы ехали сюда пять часов! — воскликнул Снейдер. — За это время вы могли бы… — Он замолчал, прикусил язык и прижал большой палец к виску. С удовольствием высказал бы этому придурку все, что о нем думает, но, к сожалению, слишком хорошо знал, что находится во власти Ульбриха. Он не хотел несколько дней ждать судебных постановлений и надеялся на быстрое и беспроблемное сотрудничество с газетой.

— И вы наконец здесь, — примирительно проговорил Ульбрих. — Так о чем пойдет речь?

Снейдер помассировал переносицу, затем вытащил из кармана оба объявления и протянул их Ульбриху.

— Прежде всего, об этом коде. Нам нужно знать, кто за ним стоит. Имя, адрес, номер телефона, номер счета — все, что вы можете выяснить.

— «VERDANDI SKULD URD, посреднические услуги», — прочитал Ульбрих. — Хорошо, без проблем, сейчас все будет.

Он снял трубку, позвонил в отдел рекламы и назвал код. Пока он ждал ответа, светловолосая дама не сказала ни слова. Она просто сидела в своем дорогом деловом костюме, крутила ручку в руке и улыбалась Снейдеру.

— Да… одну минуту, повтори, пожалуйста, я включу громкую связь. — Ульбрих нажал на кнопку.

— Под этим кодом указано, что все накопившиеся ответы будут раз в неделю забирать у портье, — произнес молодой женский голос.

Снейдер наклонился к телефону.

— Кто будет забирать?

— Я случайно знаю это, потому что способ довольно необычный, и я как-то говорила об этом с портье…

— Кто забирает ответы?

— Иногда это студенты; совсем недавно был школьник лет семнадцати на велосипеде… Всегда кто-то другой.

— Что значит всегда? — спросил Снейдер. — Как часто появляются эти объявления?

— Нерегулярно — но, согласно нашей базе данных, уже много лет.

— Кто размещал объявления? — спросил Снейдер и вскоре услышал стук по клавиатуре.

— Некая Инка Лер.

Снейдер простонал.

— Сколько стоит одно объявление у вас?

— Стоимость разового объявления составляет сто шесть евро, плата за код — дополнительно шестнадцать евро за каждое объявление. Но комплексный пакет с двумя колонками и кодом стоит…

— Как Инка Лер платила за это? — прервал ее Снейдер.

— Мне придется соединить вас с бухгалтерией.

— Соедините! — Снейдер барабанил пальцами по столу и ждал. В трубке раздался треск, и ответил мужчина из бухгалтерии. — Это Снейдер, Федеральное ведомство уголовной полиции, Висбаден. Как оплачивается код 22–9–22–1–12–4–9?

Мужчина на другом конце провода кашлянул, но ничего не сказал.

— В чем дело? — рявкнул Снейдер в трубку. — У вашего суфлера обеденный перерыв?

Ульбрих сглотнул.

— Вы не можете так обращаться с моими сотрудниками.

— Я еще и не так могу, — пригрозил Снейдер, который начинал терять терпение. Он даже не хотел думать о пяти часах езды, которые оказались бесполезной тратой времени.

— Тим, это я. — Директор наклонился над телефоном. — Пожалуйста, найдите данные для БКА.

Мужчина снова прочистил горло, затем Снейдер повторил код и услышал, как мужчина печатает на клавиатуре.

— Это счет в Восточно-Саксонской сберегательной кассе Дрездена, — наконец сказал Тим. — Он принадлежит некоей Инке Лер. — Затем он назвал номер счета.

Снейдер посмотрел на Марка:

— Это тот же счет, который у нас уже есть?

Марк собирался проверить в своих материалах, но Мийю кивнула.

— Тот же самый счет, — подтвердила она.

— Спасибо, Тим, вы можете вернуться к бухгалтерским проводкам. — Снейдер прервал связь. Все это было бесполезно. Он мрачно посмотрел на Ульбриха: — Мне нужно знать, какие еще объявления и с какими текстами размещала эта Инка Лер.

Ульбрих поморщился.

— Мы храним тексты в рекламном отделе максимум три месяца на случай возможных запросов или жалоб, после чего они автоматически удаляются из соображений защиты данных.

Снейдер прищурился и снова потер переносицу.

— Тогда нам придется взглянуть на ваш цифровой архив.

Ульбрих засопел.

— Хорошо, о каком периоде мы говорим?

— Последние тридцать лет

Ульбрих громко рассмеялся.

Снейдер, которому это вовсе не показалось смешным, взглянул