След смерти - Андреас Грубер

Шея, подбородок, щёки и нос были бледны, переломаны во многих местах и страшно изуродованы ударами о камни. Зубы вдавлены, нижняя челюсть перекошена, нескольких зубов недоставало.

Резким движением Кинтана сдёрнул и остаток простыни. Снейдер на мгновение отшатнулся. Глаз у покойника не было; череп раскрыт сбоку — должно быть, расколот о скалы, — а солёная вода полностью вымыла мозг. Зрелище было жутким, но для него не новым.

— О боже… — всё же выдавил он, давясь подступающей тошнотой.

В то же мгновение раздался сдавленный стон, и краем глаза Снейдер увидел, как Сабина, обмякнув, оседает в песок у колёс катафалка.

Пока судмедэксперт и двое полицейских кидались к ней, а Кинтана коротко обернулся через плечо, Снейдер вцепился в каталку и незаметно подтолкнул руку покойного — та соскользнула и свесилась через край.

Согнувшись пополам, словно от позыва к рвоте, он подался вперёд. Полы пиджака распахнулись, на секунду надёжно прикрыв обзор. Снейдер ухватил большой палец мертвеца, двумя пальцами разогнул так, чтобы кожа натянулась, и прижал подушечку к экрану телефона.

Не переставая изображать рвотные спазмы, отшатываясь и сплёвывая в песок, он снова упрятал телефон в рукав.

— Насмотрелись? — съязвил Кинтана.

— Вы должны были предупредить, тупой идиот, что у него полголовы нет, — прохрипел Снейдер.

— А я-то думал, вы знаете, как выглядит утопленник. Как, оказывается, можно ошибаться. — Кинтана с притворным удивлением покачал головой и снова накрыл тело. — Так это Маккэнн или нет?

— Нет. У того окладистая борода… Я не знаю, кто это.

Полицейские подняли Сабину, расплываясь в широких ухмылках, и собрались было воспользоваться случаем — стряхнуть песок с её одежды, — но она шлёпнула одного из них по пальцам ещё до первого прикосновения.

Без лишних слов их обоих снова провели под лентой за оцепление.

— А кто это? — загалдели постояльцы. — Как он выглядит? Что вы видели? Это правда так ужасно?

Снейдер не отвечал.

— Маккэнном это точно не был, — обронила Сабина, и они молча пробились сквозь толпу и зашагали к главному корпусу. — Что вы выяснили? — спросила она, когда они отошли подальше.

— Опознать его будет непросто. Белый, без обручального кольца, на вид от тридцати до пятидесяти. Криминалисты обойдут этот и все соседние отели — не пропадал ли кто из постояльцев, — а заодно запросят посольства. Прежде чем выяснят, кто он, могут уйти дни.

— Следы борьбы были? — спросила Сабина. — Явные признаки убийства?

— Сложно сказать. Я ничего не заметил.

Сабина оглянулась на катафалк. Хлопнули дверцы, заработал мотор.

— Во всяком случае, для полиции и постояльцев мы теперь — посмешище дня.

— Безусловно, — согласился он, хотя это его нисколько не задевало.

Сабину, по всей видимости, тоже, потому что она тут же сменила тему:

— Отпечаток получили?

Он кивнул.

— Разумеется.

— Значит, мой обморок хотя бы окупился.

— Да. Сыграно мастерски.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 69

Марк отсканировал отпечаток, оставленный на дисплее телефона Сабины разбухшим и сморщенным от солёной воды большим пальцем, и поочерёдно прогнал его через международные базы данных.

— Это надолго, — пробормотал он. — Теоретически он мог оказаться кем угодно — американцем, канадцем, австралийцем.

— Знаю. — Снейдер вернул Сабине телефон и вышел.

Если покойник был судим, его личность установят за считаные часы. Если нет — им не повезло; зато по крайней мере станет ясно, что речь не о ком-то из известных преступников.

Затем Снейдер забрал из своих апартаментов материалы для семинара, а на ресепшене получил белую папку с окончательным списком зарегистрированных участников и адресными наклейками для заключительного упражнения с письмами. На часах было 10:35. Курс с английской группой начинался меньше чем через полчаса.

Едва он успел уложить бумаги, как дверь кабинета Бьянки Хагеман приоткрылась. Она лишь высунула голову и молча поманила его указательным пальцем.

В кабинете пахло кофе и корицей.

— У меня мало времени. Семинар вот-вот начнётся.

Хагеман выглядела так, словно за её плечами была бессонная и изматывающая ночь. Прислонившись к письменному столу, она скрестила руки на груди.

— Кинтана с раннего утра без передышки гоняет одного за другим — постояльцев, сотрудников, всех подряд. Час назад начались первые обыски в апартаментах. По судебному ордеру… по крайней мере, я полагаю, что это был ордер. Никогда такой бумажки в руках не держала. — Она возмущённо взмахнула руками. — А некоторые офицеры — ещё и с собаками!

Снейдер мельком оглядел стол, где лежал типовой судебный документ с широкой шапкой.

— Да, ордер. И собак, насколько я заметил, всего две: вероятно, одна на трупы, другая на наркотики. Стандартная процедура.

— Ну, прекрасно, — вздохнула она. — Откуда мне это знать? Я никогда не имела дела с вашим миром, а теперь оказалась в самой его гуще.

Снейдер поджал губы.

— Это всё?

— Вы знаете того, на пляже? — напряжённо спросила она.

— Нет.

— Он связан с вашим расследованием?

— Откуда мне знать. Не думаю.

Он осёкся и заставил себя смягчить тон. В конце концов, Хагеман предоставляла ему и его людям полную свободу действий и даже прикрывала перед Кинтаной. По крайней мере, пока. С другой стороны, выбора у неё сейчас особого и не было.

— Я понимаю, что вы нервничаете, — уступил он, — но обещаю: к вечеру весь этот спектакль закончится.

— К вечеру? — переспросила она с сомнением.

— К вечеру.

Либо на встрече с Рамоной я по доброй воле узнаю, как, где и когда продолжатся ограбления, либо плюну на то, что отель кишит полицией, прижму её как следует и вытряхну всё, что ей известно. А не выйдет — сдам Кинтане как убийцу и закрою своё пребывание на Мальорке. Дома меня ждёт достаточно других дел.

— Очень на это надеюсь, — вздохнула Хагеман. — Ещё одного трупа я здесь не переживу. Тогда репутации отеля конец, а мне — на улицу.

— В Висбадене вы могли бы раздавать обеды в столовой Академии БКА, — предложил он. — Я замолвил бы за вас словечко.

— Вы и впрямь сделали бы это для меня? Милое предложение, спасибо. Тогда я могла бы каждый день плевать вам в суп. — Она капризно надула губы и метнула в него предостерегающий взгляд. — Доведите