Современный зарубежный детектив-18 - Марджери Аллингем

окрик заставил стоявших рядом работников зашевелиться. Они окружили начальника, словно загораживая собой, и усадили в такси. Домори тут же отдалился от меня и вскоре совсем исчез из виду – машина умчалась, взревев двигателем, а я осталась один на один с Канэдой.

Я невольно напряглась, но телохранитель предпринимателя, бросив на меня пронизывающий взгляд, ушел обратно в здание. Наверняка он просто не мог позволить себе запугивать меня здесь, в деловом квартале, где даже ночью полно прохожих. Остальные сотрудники тоже сразу же повернулись ко мне спиной и зашагали следом за Канэдой.

Вокруг снова стало по-вечернему тихо.

– А это не так просто, как хотелось бы… – услышала я тихий возглас Нагисы, уже снова стоявшего у меня за спиной.

– Прости, – извинилась я.

В итоге из Домори не удалось вытянуть ни слова. Не получилось даже передать ему листок с моими контактными данными.

– Ну что, на сегодня хватит, – сказал Нагиса, не выказывая особого расстройства, и направился к станции.

Чем ближе мы подходили к станции, тем меньше становилось белых офисных фонарей, постепенно сменявшихся желтыми огнями кафе и ресторанов. Пьяных посетителей баров на улице тоже становилось все больше. Нагиса, уворачиваясь от подвыпивших прохожих, пробурчал:

– И все-таки что с ним не так?..

– С ним?

– Да с Канэдой.

После этих слов я наконец осознала, насколько странным было его появление у офиса.

– Что он делал в головном офисе? Ты же видела его в Тикуно уже после обеда, так?

– Так.

– Он, конечно, мог смотаться в Тикуно одним днем, как ты, но тогда получается, что ему надо было здорово поторопиться. Я наблюдал за входом в высотку часа три, но ни разу не видел Канэду. Получается, он вернулся еще раньше. Почему он так торопился? Можно, конечно, предположить, что он хотел обязательно попасть на совещание…

Я поняла, что хотел сказать Нагиса. Наверняка он предположил, что Канэда рванул в Кайто из-за меня. Он хотел во что бы то ни стало помешать мне встретиться с Домори.

Если это так, то почему же Канэда так занервничал?

Я хотела было спросить, что Нагиса думает по этому поводу, но он, до сих пор шедший рядом, вдруг куда-то испарился. Да, теперь я двигалась по улице в одиночестве. В тот же миг, когда осознала это, я ощутила сильный удар в грудь.

Не удержавшись на ногах, я плюхнулась на землю. Почувствовав холод асфальта, я рассеянно подняла глаза, чтобы осмотреться. Передо мной возвышалась черная тень, судя по габаритам – мужская. В голове пронеслись последние воспоминания. Этот мужчина был одним из толпы прохожих, шедших нам навстречу. Похоже, он меня и толкнул.

Но хуже того, незнакомец склонился ко мне, размахивая кулаками. Сейчас ударит!.. Я рефлекторно отклонилась назад, но уперлась спиной в стену здания. Меня уже загнали на край дороги.

Я зажмурилась. Послышался глухой звук, похожий на тот, с которым бросают на землю тканевый мешок. Боли не было. Открыв глаза, я увидела, что Нагиса скрутил нападавшего. Похоже, это студент оттащил от меня мужчину. Нападавший застонал от сильного удара коленом, полученного от парня. На первый взгляд могло показаться, что студент победил, но…

– Сзади! – закричала я.

За спиной парня возникли еще две тени – нападавший был не один. Мужчины одновременно набросились на Нагису, моментально дезориентировав его. Студент отбивался руками и ногами, но что он мог сделать сразу с тремя противниками? Нападавшие наносили удар за ударом, и, когда с лица Нагисы слетела маска, я увидела, что оно исказилось, будто сделанное из глины.

– Прекратите!

Сердце сжалось от страха. Нас точно изобьют до полусмерти…

Вдруг что-то сверкающее со звоном упало рядом с нападавшими. Когда я посмотрела вниз и поняла, что это было, в жилах застыла кровь – на асфальте лежал нож. Трое незнакомцев решили убить нас.

– Кто-нибудь! – Я оглянулась вокруг. – Помогите!

На дороге у станции были люди, однако ни один из них так и не подошел к нам. Прохожие бросали любопытные взгляды в нашу сторону, но с безразличным видом шагали дальше. Должно быть, они решили, что произошла очередная драка местных пьяниц.

– Помо…

Я снова попыталась позвать на помощь, но первый из троих нападавших схватил меня за шею. Стало невыносимо трудно дышать. Я попыталась освободиться от его железной хватки, но пальцы мужчины даже не дрогнули.

Неужели я вот так и умру?..

Сознание постепенно тускнело. Краем глаза я видела, как Нагиса с распухшим от ударов лицом еще продолжает сопротивляться. Но шансов у него, как ни посмотри, не было никаких.

Ну как же так!..

Я ничего не соображала, а сил на сопротивление совершенно не осталось.

Вдруг до меня донесся какой-то очень громкий звук, становившийся все ближе.

В легкие внезапно ворвался свежий воздух. Он воскресил угасшие было чувства, и звук сразу стал отчетливым, и я смогла наконец разглядеть, что творится у меня перед глазами. По улице разносился вой полицейской сирены. Трое мужчин, услышав его, помчались по темному переулку в противоположном направлении. Они быстро добежали до угла и мигом скрылись из поля зрения.

Мы спасены!

Я закашлялась и вместе с тем отчетливо поняла: кто-то из безразличных с виду прохожих все-таки догадался сообщить о происходящем в полицию, и именно поэтому сюда приехала патрульная машина. Похоже, нападавшие подумали так же и, отпустив нас с Нагисой, решили сбежать с места преступления.

Впервые в жизни я была от всей души благодарна стражам порядка.

– Эй, – окликнули меня вдруг.

Ко мне подошел уже успевший подняться на ноги Нагиса.

– Надо поскорее убраться отсюда, – сказал он, шевеля разбитыми в кровь губами.

Мне захотелось дать ему зеркало.

– Но мы же жертвы нападения… – запротестовала я.

– Для них – нет.

– Да что ты такое говоришь! Очевидно же, что…

– В любом случае с полицией лучше не связываться – нам лишние неприятности сейчас абсолютно ни к чему.

Пока мы так препирались, сирена внезапно стала тише. Пока я думала, почему это произошло, вой стал еще тише и постепенно вовсе исчез вдали.

– А, так они не сюда ехали, – сказал Нагиса, без сил глядя в ночное небо.

Мы наконец поняли, что заблуждались – полицейские ехали не сюда, их вызвали по какому-то другому делу, и здесь машина оказалась по чистой случайности. Но вой сирены спас нас, к счастью спугнув нападавших, которые сделали тот же ошибочный вывод, что и мы.

Вокруг воцарилась прежняя тишина, и Нагиса, поднявшись на ноги, сказал:

– Ну что, по домам?

Меня удивило, что он вел себя так, словно ничего не случилось.

– А в