Современный зарубежный детектив-18 - Марджери Аллингем

Каким образом Домори, подумывавший даже о самоубийстве, вдруг нашел в себе силы идти дальше? Его было буквально не узнать! Без его внезапного упорства «Бар Тикуно» никогда не добился бы такого успеха. И вот, когда они в кои-то веки собрались снова выпить вдвоем, Канэда решился задать близкому другу интересующий его вопрос, и Домори признался.

– Иссэй сказал, что все благодаря Хине и что он ей по гроб жизни обязан.

Домори, впавший в отчаяние из-за кражи денег, рассказал о своих проблемах Хине. Она выслушала его жалобы и убедила его, постоянно думавшего о смерти, продолжить жить. Обычными утешениями ситуацию явно было не исправить. Однако Хина придумала несколько экстраординарный способ подбодрить возлюбленного.

«Ты же буквально только что оформил страховку! А в нашей компании, знаешь ли, в случае самоубийства клиента в течение двух лет с момента заключения договора деньги не выплачивают. Ты же оформил страховку, чтобы порадовать меня, верно? А раз так – еще годика два придется постараться. А уж потом посмотри на меня и сам решай, что делать».

Эти слова и придали Домори сил. Он поклялся, что эти два года будет бороться изо всех сил, что бы ни случилось.

На самом же деле кризис вскоре миновал, и всего через несколько месяцев к предпринимателям наконец пришел успех.

– Может, дело отчасти было в выпивке, но Иссэй рассказывал об этом со слезами на глазах, так что я решил было, что он собрался жениться на Хине, но меньше чем через месяц они расстались. Вроде как из-за того, что Иссэй ей изменил.

– Изменил?

– Сошелся с какой-то дамочкой, зарабатывающей на инвестициях, но и ее он бросил после первого же неудачного вложения. Иссэй совсем повернулся на деньгах, только и думал, как побольше заработать. Ему не нужны те, кто не приносит денег, а от всех, кто мешает зарабатывать, он избавляется любыми средствами, ради расширения бизнеса готов на любую мерзость. Поговаривают, что его испортил внезапный успех, но я так не думаю. Он сошел с ума гораздо раньше. Я с детства колотил всякого, кто хоть немного надо мной издевался. А вот Иссэй молча терпел. Он сносил все – и насмешки окружающих, и побои от родителей. Думаю, его сломало именно это. Уже тогда он абсолютно помешался. Помешался на деньгах и мести.

Канэда продолжил, сдвинув тонкие брови и выбирая каждое слово:

– Иссэй хотел заработать денег, но не для того, чтобы жить в роскоши. Деньги были нужны ему для мести. Вот почему для него было так важно основать свой бизнес именно в родном Тикуно. Сейчас большинство местных жителей всем обязаны «Бару Тикуно» и потому не могут противиться Иссэю. Это касается и его родителей. Иссэй построил новый дом для родителей, которые всю жизнь над ним измывались. Он решил не бить в ответ, а с улыбкой показать своим мучителям пачку денег и подчинить их своей воле. Это гораздо страшнее простого битья.

Так вот почему во время моей поездки в Тикуно местные в один голос превозносили Домори и критиковали Хину. Выходит, они не испытывали ненависти к моей сестре, а просто боялись Домори.

– Не могу сказать, что я не понимаю Иссэя. Я думал, что раз он хочет отомстить при помощи денег, то пусть себе мстит, пока не успокоится. Но я очень удивился, увидев недавнее интервью. Он зачем-то сочинил, что Хина пыталась его обмануть, хотя этого и близко не было! И то совместное фото в интернет слил он сам. Скорее всего, Иссэй решил воспользоваться тем, что Хину подозревают в мошенничестве в отношении другого мужчины, чтобы о нем самом говорили как можно больше. Все ради рекламы «Бара Тикуно». Но это уже чересчур! – Канэда покачал своей большой лысой головой. – Так однозначно нельзя! Хина не такая, как все остальные в Тикуно. Она буквально спасла нас, он просто не имеет права так с ней поступать! Я его предупреждал, но он и слушать ничего не хочет. И тут вдруг в головной офис заявляешься ты – сестра Хины. Я подумал, что дела плохи.

Наконец и я начала понимать, к чему клонит Канэда.

– Историю с попыткой мошенничества Иссэй сочинил потому, что услышал о смерти Хины. Мертвец-то точно ничего не расскажет. Но тут объявилась ты со своими сомнениями и начала собственное расследование. Я подумал, что если Иссэй об этом узнает, то непременно сделает все, чтобы тебя уничтожить. Ты, как старшая сестра Хины, вполне можешь знать правду. А даже если и нет, ложь Иссэя все равно могла раскрыться в процессе твоего расследования. Если правда вскроется, имиджу Иссэя и «Бара Тикуно» точно придет конец. Он никак не мог проигнорировать такую опасность.

– Так вы поэтому помешали мне встретиться и поговорить с Домори?

– Я подумал, что не могу позволить сестре Хины умереть. И я даже не преувеличиваю. Но ты не вняла моему предупреждению и подкараулила Иссэя, даже умудрилась его окликнуть. Тогда я не на шутку перепугался. До сих пор я не давал вам пересечься, так что Иссэй даже не знал о твоем существовании. Я запаниковал и попытался как можно скорее отдалить тебя от Иссэя, но было уже поздно. И после этого на вас напали, так?

– Получается, это были…

Я вспомнила Домори, каким видела его на днях перед главным офисом. Несмотря на то что я внезапно окликнула его, глаза предпринимателя были добрыми. До того момента, как Канэда усадил его в такси, Домори, как мне казалось, совершенно искренне хотел со мной поговорить.

– Я слышал, что недавно Иссэй нанял еще одного телохранителя… или, правильнее будет сказать, специалиста по грязной работе. Наверняка решил, что я недостаточно хорошо справляюсь с устранением проблем. Сев в машину, он тут же связался с этим самым «специалистом» и приказал как следует тебя запугать. Получается, как-то уж слишком быстро он отреагировал, но других идей у меня нет.

Выходит, те трое, что напали на нас с Нагисой, оказались подручными Домори, а не Канэды.

– Если ты не откажешься от своего расследования и продолжишь искать доказательства невиновности Хины, Иссэй наверняка одним запугиванием не ограничится. Он окончательно помешался на деньгах и напрочь забыл все остальное. Для него не существует ни морали, ни благодарности. Сейчас я уже не смогу его остановить. Такие вот дела. – Канэда, не сводя с меня все