"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

– Мы не спрашивали разрешения. – Мун развел руками и улыбнулся акульей улыбкой. – Просто зашли.

В этот момент он оттянул полу куртки и выставил напоказ Чжону уголок рукояти кинжала. Кёнгвисок едва заметно сверкнул, начальник участка с шумом втянул воздух носом и расправил плечи.

– Вы пришли в полицейский участок с оружием? – процедил Чжон.

– Нужно поговорить. – Сонмин начинал закипать при виде Чо, помня, что отстранение Ю Джиа – заслуга не столько дисциплинарного комитета, сколько комиссара.

Чо Чжон выглядел не лучшим образом, его распирала злость, и это не могла утаить даже подтяжка лица. Надбровные дуги набухли, рот изогнулся в оскале. Казалось, маска с идеальными чертами упала с лица начальника. Сонмин не помнил, чтобы Чжон выглядел так в прошлую встречу.

Глядя на мужчину, Сонмин вдруг вспомнил отцовские записи. В них точно было слово «маска».

– Вы будете арестованы за применение силы и препятствие правосудию! – Переступив через Сындже, Чо Чжон осклабился, неотрывно глядя Сонмину в глаза. – Я упеку вас обоих за решетку! Вы там сгниете, ваши гиблые души не заинтересуют даже демонов…

– Вот как? – Мун звучно ойкнул и прижал ладонь ко рту. – Странно, обычно демонам все равно на качество души, главное – ее факт. – От этих слов у Чо Чжона дернулся глаз. На покрасневшей шее набухли вены, и, только присмотревшись, Сонмин заметил, что под воротником рубашки они неестественно темные. Нехорошее предчувствие царапнуло кожу Чона, мышцы свело от напряжения.

– Как продвигается поиск похитителя, господин комиссар? – Сонмин сжимал кулаки, чувствуя, как полумесяцы ногтей впиваются в плоть. – Нет подозрений, что настоящее зло ближе, чем кажется? – В памяти всплыли моменты, которые ранее казались неважными, но сейчас обрели смысл: Чо Чжон не мог дозвониться до Джиа, сваливая проблему на ее телефон. Но что, если это было притворством и пылью в глаза? Почему во время облавы в «Клубе» в радиусе заведения не было ни одного патруля, хотя начальник заверял, что все под контролем? Что, если это было спланировано специально, чтобы Мондальгви мог уйти с жертвой? Почему после угрозы Чжона не вмешиваться в расследование полиции духи решили пригрозить Сонмину жизнью Джиа и намеревались убить Муна? Жнецы стали реальной проблемой. Не поэтому ли от них пытались избавиться всеми возможными способами?

Сонмин широко раскрыл глаза, чувствуя, как горят легкие от нехватки кислорода. Все это время он забывал дышать и задавался одним-единственным вопросом: может ли человек напротив него быть чудовищем в людской шкуре?

Чо Чжон всегда был на виду, даже более: начальника было слишком много. Его лицо смотрело со всех социальных плакатов, он вникал во все расследования и был единственным, кто ни разу не оценивал по достоинству работу Сонмина, но всегда знал о его заслугах. Все крутилось вокруг комиссара, он был в эпицентре всех событий.

– О-о-о, – протянул Чо Чжон. – Прямо сейчас я наблюдаю зло перед собой, – проскрежетал он Сонмину в лицо.

Не успел Чон открыть рот, как по коридору разнесся стук туфель. Молодой парень, насколько мог помнить Сонмин, из отдела криминалистики, миновал столпотворение и протиснулся к Чо Чжону, вытянув перед собой пластиковый пакет на молнии.

– Господин, мы провели анализ золы с места преступления! – Он энергично кивал, не видя ничего вокруг.

Довольный результатом, парень едва сдвинул молнию на пакете, но вдруг поднялся Сындже. Инспектора Кима занесло, он задел несчастного криминалиста, и тот по неосторожности рассыпал немного золы. Тучное облачко черно-серого цвета осело на Чо Чжона, и комиссар громко закричал, словно его обдало кипятком.

Мужчина отшатнулся от криминалиста и начал хлопать себя по рукаву пиджака. Облако пыли все еще висело в воздухе. На одежде Чо Чжона остались светлые пятна, но вдруг Сонмин заметил, что на коже начальника, там, куда попало больше всего золы, появился ожог. Не один, а целая серия, обрамляющая кожу и пальцы!

Быстрым движением одернув рукав, Чо Чжон скрыл кисть за манжетой и уничижительно посмотрел на криминалиста.

– Проваливай отсюда, идиот! – рявкнул он, трясясь от злости.

Взгляд Сонмина снова упал на припухшую руку комиссара – покрасневшие пальцы мужчины заметно дрожали. Неужели ему больно? Не мог ведь Чо Чжон так взбеситься из-за простой золы. Да, начальник был аккуратистом, но не до такой степени, чтобы получить ожог от контакта с золой!

– Чего замерли?! – Чо Чжон порывисто развернулся к толпе полицейских, по его натянутому лицу рассыпались прядки волос, набухли вены на лбу. – Арестовать этих двоих! Сейчас же!

После всего увиденного Сонмин не мог сдвинуться с места. Как звенья цепи, детали цеплялись одна за другую и приковывали Чона к полу. Кысындэ был прав: все это время настоящее зло было рядом, но Сонмин в упор его не замечал.

Все это время, годы, Чо Чжон скрывался слишком искусно. Выходит, он лгал в лицо, манипулировал, пользовался положением, оставался на виду, чтобы за пестрыми плакатами прятать свои злодеяния? Бессилие отлично скрывало истинную сущность Чжона, из-за слабости злой дух ничем себя не выдавал, даже электроника не выходила из строя. Кожа комиссара – это ведь идеальное прикрытие…

Правда оглушила Сонмина, все посторонние звуки и события отошли на второй план. Кровь забурлила в жилах. Если бы не Мун, Чон попросту набросился бы на Чо Чжона.

– Валим! – Те грубо толкнул Сонмина в бок и увернулся от полицейских. – Двигай! – Громкая команда вмиг отрезвила.

– Возьмем Чжона… – проскрежетал Сонмин, но Мун со всей силы пихнул его в плечи.

– Не сейчас! – Напарник сграбастал его за воротник и дернул, увлекая в коридор. – Проблем не оберемся, если угодим за решетку! – Те метнул взгляд на погасшие камеры видеонаблюдения под потолком. В этот раз Сонмин был не согласен с Муном. Они уже погрязли в проблемах по самые гланды.

Напарники пробились сквозь коридор к панорамному окну и на всей скорости бросились в стекло. Преграда не выдержала их удара и раскололась мириадами крошечных осколков, что градом посыпались вниз. Закаленное стекло поддалось натиску лишь благодаря повышенной силе жнецов.

Сонмин приземлился на