След смерти - Андреас Грубер

охота сидеть рядом со свежеиспеченной вдовой, у которой в любую минуту может начаться истерика? Леа была только рада, если они поскорее исчезнут.

Словно по команде, оба поднялись.

— Примите наши соболезнования.

Леонхардт откашлялся.

— Нам, пожалуй, лучше уйти. Фрау Ульмер-Фогт останется с вами, если у вас возникнут вопросы.

— Мы сами найдем выход, — сказал его коллега.

Они повернулись и вышли из гостиной. Только теперь Леа заметила, что обувь они так и не сняли: на паркете остались влажные следы.

Фрау Ульмер-Фогт, напротив, сидела без обуви, в чулках.

— Большего от них ждать не приходится, — тихо сказала она и коротко улыбнулась. — Зато у меня есть время. Мы можем поговорить обо всем, что сейчас приходит вам в голову.

— Чаю? — спросила Леа.

— С удовольствием.

Только будь осторожна. Эта женщина, может быть, опаснее двух типов из ЛКА. Продолжай играть роль — и помни: ты знаешь только то, что только что услышала.

Пять минут спустя они снова сидели в гостиной, теперь уже с чашками свежезаваренного чая.

— Мальорка… Я все еще не могу в это поверить, — пробормотала Леа. — Я знаю, что моя кузина сейчас отдыхает на Мальорке.

— С семьей?

— Нет, одна.

Леа потянулась за телефоном.

— Я ей позвоню.

Она набрала номер Вики, подождала и через несколько секунд услышала автоматическое сообщение: соединение в данный момент невозможно.

— Она недоступна.

Ульмер-Фогт отпила из чашки.

— Вы знаете, где именно она отдыхает?

Леа сделала вид, будто пытается вспомнить.

— Да… какой-то новый отель… она говорила название… «Аврора-клуб» или что-то в этом роде.

Ульмер-Фогт достала из сумочки телефон и некоторое время что-то искала.

— А может, вот этот? «Aurelia Bay Club Resort». Здесь есть номер… Если вам поможет, мы можем туда позвонить.

Она подняла глаза.

— Да, пожалуйста.

Ульмер-Фогт набрала номер, дождалась ответа и протянула Леа телефон.

— Ресепшен, — прошептала она.

— Спасибо.

Леа взяла телефон. Пальцы совершенно одеревенели, и нервную дрожь уже не приходилось изображать: внутри все было так взбаламучено, что ей вдруг стало холодно во всем теле.

— Алло? — прохрипела она.

— Buenos días, доброе утро, «Aurelia Bay Club Resort Mallorca», чем могу вам помочь? — повторила женщина на ресепшене.

По голосу Леа узнала Мерсѐдес.

— Да, доброе утро… говорит Леа Фукс… Э-э, моя кузина, Вики Фукс, вероятно, остановилась в вашем отеле. Она прилетела в понедельник утром. Простите, что беспокою, но я не могу до нее дозвониться, а у нас чрезвычайная семейная ситуация. Вы не знаете, где она?

— Вики Фукс, — сказала Мерсѐдес почти сразу. — Да, она гостья нашего отеля. Но в данный момент я, к сожалению, не могу сказать вам, где она находится.

— Может быть, вы передадите ей сообщение? Пусть срочно мне перезвонит.

Леа еще раз назвала свое имя и продиктовала номер мобильного.

— Конечно. И я тоже свяжусь с вами, как только узнаю что-нибудь еще.

— Спасибо, и…

Леа сглотнула и бросила взгляд на Ульмер-Фогт. Та сидела рядом на диване, наклонившись вперед, и внимательно слушала.

— …у вас случайно нет гостя по имени Гернот Вульф?

— Простите, но такую информацию я не имею права предоставлять.

— Понимаю. Большое спасибо.

Леа отключилась и вернула Ульмер-Фогт телефон.

— Что-то здесь не так. Готова поспорить, Гернот и она были в одном отеле.

По лицу женщины Леа поняла: та тоже сложила два и два и, вероятно, подумала ровно о том же.

Ты отлично справилась. Четыре года школьного театра наконец-то окупились. Уголовная полиция решит, что смерть Гернота у скал и бесследное исчезновение Вики на острове связаны. Трагическая драма измены.

Леа снова едва заметно кивнула. Теперь ей нечего было бояться: официально на прошлой неделе она вообще не покидала Австрию и к любовной драме на Мальорке отношения не имела.

— Я все еще не могу в это поверить, — выдавила она и апатично уставилась перед собой.

Ульмер-Фогт подалась вперед.

— В вашем положении оцепенение совершенно нормально. Злость — тоже, — мягко сказала она. — Вы имеете право злиться. Это нормально. В конце концов, вы только что узнали ужасные вещи.

— Гернот, очевидно, был совсем не тем, за кого я его принимала…

Леа понятия не имела, как сейчас вести себя, чтобы выглядеть естественно. К счастью, Ульмер-Фогт избавила ее от необходимости решать.

Женщина взяла ее за руку.

— У вас только что выбили почву из-под ног. Как бы вам ни захотелось реагировать — позвольте себе это. Многие в похожей ситуации поначалу даже функционируют совершенно нормально: не чувствуют скорби, справляются с делами, несмотря ни на что хорошо спят. Тело допускает ровно столько, сколько в данный момент способно переработать. И пока вы сохраняете привычный порядок, занимаетесь работой, все время что-то делаете и не даете себе остановиться, вы будете продолжать функционировать.

— Я понятия не имею, что теперь нужно делать.

— Для этого я здесь. Сначала нам нужно выяснить, где находится тело вашего гражданского мужа и как доставить его с Мальорки домой.

— И как это делается?

— Я помогу вам связаться с Министерством иностранных дел и австрийским посольством в Испании. Такой вид перевозки мы, кстати, на профессиональном жаргоне называем «Хуго».

— Хуго? — повторила Леа. — Как напиток?

— Как напиток.

Ульмер-Фогт коротко улыбнулась.

— «Human Gone». Как только тело выдадут, гроб перевезут в грузовом отсеке самолета в Австрию и выгрузят в аэропорту Инсбрука. Но вам самой ничего делать не придется. Похоронное бюро будет на связи с полицией и прокуратурой, примет тело и позаботится о том, чтобы мы получили свидетельство о смерти и смогли организовать похороны.

Леа кивнула. Сейчас было лучше, чтобы говорила Ульмер-Фогт, а она сама только слушала.

— И, как я уже сказала, не удивляйтесь, если поначалу почти ничего не почувствуете. Большой срыв обычно приходит позже — через дни, недели, иногда месяцы, — продолжала женщина. — Когда отвлекаться уже не на что, тело успокаивается и словно выключается. Вы начинаете думать обо всем и по-настоящему понимать, что произошло. Часто это сопровождается сильной реакцией — паническими приступами или настоящими приступами рыданий.

— Обнадеживающие перспективы… — пробормотала Леа.

Ульмер-Фогт положила на стол визитку.

— Так может и не случиться, но я хочу, чтобы вы были готовы. Вы можете позвонить мне в любое время. Возможно, вам захочется посещать группу поддержки для переживающих утрату.