Шведские народные сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

А дед заметил, как юноша смотрит на его собаку, и сказал:

– Я за тем и пришёл, что хочу обменять пса на одну из твоих свиней.

Пастух долго не раздумывал и согласился отдать за пса свинью. Тогда дед отправился восвояси, а на прощание сказал:

– Я думаю, ты не пожалеешь об обмене, потому что этот пёс не такой, как все остальные собаки. Его зовут Кусай, и он всё что угодно сумеет порвать на клочки, даже самого страшного тролля.

На том они и разошлись. Юноша был очень доволен таким удачным приобретением, хотя знал, что мать разгневается.

Вот настал вечер, и пастух со свиньёй и собаками вернулся домой, и старая вдова разозлилась не меньше, чем накануне. Однако в этот раз она не посмела ударить сына, потому что боялась его больших собак. Как это всегда бывает, после долгой ссоры всё равно случается примирение. Вот и сын с матерью снова помирились, но старуха подумала про себя, что её хозяйство не скоро оправится от потери двух откормленных свиней.

На третий день юноша снова пошёл в лес со своей свиньёй и двумя собаками. Весело ему было, и вот начал он играть на дудочке, а оба пса принялись смешно танцевать. И в это время из леса снова вышел старый дед. С ним был пёс размером не меньше, чем псы юноши. Когда пастух увидел красивое животное, он не удержался от мысли: «Вот бы мне такого пса – совсем будет весело!»

А дед заметил, как юноша смотрит на его собаку, и сказал:

– Я за тем и пришёл, что хочу обменять пса на твою свинью.

Пастух сразу же согласился и отдал деду последнюю свинью. Тогда дед отправился восвояси, а на прощание сказал юноше:

– Я думаю, ты не пожалеешь об обмене, потому что этот пёс не такой, как все остальные собаки. Его зовут Слушай, и у него такой тонкий слух, что он сможет что угодно услышать даже за много миль. Да, он слышит, как растут деревья и трава на земле.

На этом они распрощались. Юноша подумал, что совершил очень удачное приобретение, и теперь с такими псами ему на всём белом свете бояться нечего.

Когда настал вечер, вернулся юноша домой, и старая вдова разрыдалась, увидев, что не осталось у неё ни одной свиньи. Но сын попросил её не горевать и пообещал, что всё исправит и ей не придётся голодать. Услышав его слова, мать обрадовалась и повеселела, потому что говорил он твёрдо, как настоящий мужчина. На рассвете отправился юноша на охоту со своими псами, а к вечеру вернулся домой и принёс столько мяса, сколько смог на себя взвалить. Так он некоторое время охотился, пока у старухи не накопилось достаточно припасов. А потом он нежно простился с матерью, позвал с собой псов и сказал, что хочет теперь побродить по миру и испытать свою судьбу.

И вот пошёл он по высоким горам и диким тропам и забрёл в дремучий тёмный лес. Там он повстречал седобородого деда, о котором уже рассказывалось. Когда они встретились снова, юноша очень обрадовался и поприветствовал его:

– Добрый день, отец! Спасибо вам за собак.

Дед ответил ему:

– И тебе добрый день! Куда путь держишь?

Мальчик сказал:

– Я хочу мир посмотреть и узнать мою судьбу.

Тогда старик сказал:

– Иди вперёд и придёшь к королевскому дворцу, там попытай удачу.

На этом они простились. Юноша послушал его совета и продолжал путь. Приходя на постоялые дворы, он играл на дудочке и показывал, как его псы умеют танцевать, а зрители взамен угощали его и едой, и питьём, и всем необходимым.

Долго путешествовал так юноша и вот наконец прибыл в большой город, где на улицах толпилось множество людей. Он удивился и спросил, что происходит, и ему рассказали, что вышел королевский указ, согласно которому тот, кто сумеет спасти трёх принцесс из лап горных троллей, получит в жёны одну из них, а вдобавок половину королевства. Тут догадался юноша, зачем дед посоветовал ему отправиться сюда. Свистнул он своих верных псов и пошёл во дворец. А во дворце все были печальны и лили слёзы с того самого дня, когда исчезли принцессы, и тяжелее всего было, конечно, королю и королеве. Когда юноша появился во дворце, его попросили сыграть и показать собак. Танец собак очень понравился придворным, и те решили, что стоит показать их королю. Таким образом юноша был допущен к правителю. И стоило королю услышать его игру на дудочке и увидеть, как чудно́ танцуют собаки, как он рассмеялся, и никто из придворных не видел короля таким счастливым за все семь лет, что прошли с того дня, как пропали принцессы.

После того как юноша закончил играть, король спросил, за какое жалованье юноша готов стать придворным музыкантом. Но тот ответил правителю:

– Ваше Величество! Я пришёл сюда не для того, чтобы зарабатывать игрой и танцами. Я прошу вас позволить мне разыскать трёх принцесс, которых похитили горные тролли.

Услышав это, король снова опечалился и сказал:

– Неужели ты и вправду думаешь, что можешь спасти моих дочерей? Это трудная задача, и она не под силу даже тем, кто намного лучше тебя. И всё же, если случится так, что кто-то спасёт принцесс, я сдержу данное мной обещание.

Юноша подумал, что сказано это достойно и по-королевски. Тогда он попрощался с королём и отправился в путь. И решил не отдыхать и нигде не задерживаться, пока не найдёт то, что ищет.

Во многих разных краях побывал юноша, и не случалось с ним ничего необычного. Куда бы он ни шёл, его псы следовали за ним: Слушай бежал впереди и прислушивался, нет ли поблизости опасности, Кусай нёс мешок с едой, а Хватай, который был самым сильным, нёс своего хозяина, когда тот уставал. Случилось однажды, что Слушай прибежал к хозяину и рассказал, что он пробегал возле высокой горы и услышал, как внутри горы сидела и пряла королевская дочь, а самого тролля не было дома. Тогда юноша очень обрадовался и поспешил к горе, а все три пса побежали за ним. Когда они пришли, Слушай сказал:

– Времени у нас в обрез. Тролль сейчас всего в десяти милях отсюда, и я уже слышу стук золотых подков его коня.

Юноша велел псам взломать дверь