Цвета истины - Кристин Ханна

– Ну конечно, сегодня же пятница, – ответила Виви-Энн.

Тут к ним подошел Даллас, по-хозяйски обнял Виви-Энн за талию.

Аврора пристально, прищурясь, посмотрела на него:

– Ты ее любишь, парень с татуировками?

– Похоже на то, дама из родительского комитета.

Аврора улыбнулась.

– Тогда отведи ее в «Разбойник». У нас так принято.

– Так и есть, – сухо заметила Вайнона, – и лучший способ покончить со сплетнями – показать всем, как вы счастливы.

Даллас в упор посмотрел на Вайнону:

– А ты, похоже, не очень-то счастлива, Вайнона. Тебе, наверное, нравится, что о Виви сплетничают.

– Смотрю, ты меня насквозь видишь.

– Даже не знаю… – засомневалась Виви-Энн. – Туда ведь Люк может прийти.

Даллас покрепче обнял ее.

– Если не хочешь, мы никуда не пойдем.

Его мягкий тон удивил Вайнону. Понятно, отчего сестра попалась на его удочку. Тем более что Виви-Энн в каждом видела лучшее.

– Нельзя же постоянно его избегать, – заметила Аврора.

Виви-Энн нерешительно кивнула.

– Подождите минуту, – попросила она.

Они с Далласом скрылись в спальне, и Вайнона сказала:

– Если услышу скрип кровати, тут же свалю.

– Так и будет, – засмеялась Аврора.

Через пятнадцать минут сестры Грей и Даллас припарковались у «Разбойника». Они вошли в таверну друг за другом, Даллас появился последним, и по залу пробежала заметная рябь. Все замолчали и замерли с бокалами в руках, глядя на них. Вайнона заметила, что посетители глаз не сводят с Виви-Энн и Далласа. Все четверо, сестры и Даллас подошли к бару, заказали напитки, а потом не сговариваясь повернулись к залу. Из музыкального автомата доносилась популярная песня.

Первым к ним подошел Люк.

– А вот и он, – пробормотала Аврора. – Бывший жених прямо по курсу.

– Он тоже знает, что так надо, – сказала Вайнона, которой очень хотелось броситься к нему.

Даллас встал рядом с Виви-Энн, взял ее за руку.

– Привет, Виви, – произнес Люк.

В баре все стихло. Только в глубине зала раздавался стук бильярдных шаров.

– Говорят, ты замуж вышла, – деревянным голосом добавил Люк. – Поздравляю.

– Зря я тебе врала, – ответила Виви-Энн.

– Да, зря.

Вайнона наблюдала за Люком, стараясь уловить мельчайшие изменения в выражении его лица. Перед тем как заговорить, он на секунду прикрыл глаза, уголки губ опустились вниз. Она ждала, что он скажет что-нибудь еще, что-то резкое и жестокое, – Виви-Энн заслуживала таких слов за свой проступок, – но чем дольше она смотрела на Люка, тем яснее ей становилось, что Люк не сердится на Виви-Энн.

Он по-прежнему любит ее. Даже после всего, что произошло.

– Прости меня, пожалуйста, – сказала Виви-Энн.

Сестра продолжала говорить, нагромождая бессмысленные слова, и все кивали, все улыбались и соглашались с ней. Теперь Вайнона слышала только белый шум, настолько громкий, что, кроме биения собственного сердца, она больше ничего не различала. Она так погрузилась в свои мысли, в свое горькое разочарование (а как же карма? как насчет расплаты за грехи?), что едва уловила, когда разговор закончился.

Заиграла новая мелодия. Народ пошел танцевать.

Вайнона моргнула и огляделась по сторонам в поисках Люка.

Она наткнулась на внимательный взгляд Далласа, и у Вайноны мурашки пробежали от этого взгляда пугающе бледных серых глаз. Он выпустил руку Виви-Энн и направился к Вайноне. Она отметила его походку, сексуальная, от бедра. Но на нее такие чары не действуют.

– Бедняга Люк, – сказал Даллас вкрадчивым голосом, от которого ей стало не по себе. – Ему сейчас так нужно дружеское сочувствие.

– Ты меня совершенно не понимаешь.

– Я тебя понимаю, – ответил он, улыбаясь.

«Опасный человек», – подумала Вайнона. А Виви-Энн привела его в семью. Значит, она была права, пытаясь защитить от него сестру.

– Попробуй только обидеть ее, – предупредила она. – Ты у меня под наблюдением.

– Она, может, и забудет, что ты натворила, Вайнона, а я нет. Ты ее предала, иначе не скажешь. Так что запомни: это ты у меня под наблюдением. Она, может, и простит. А я нет.

Вайнона сидела в машине возле полицейского участка.

Не стоит ей туда заходить. Она сама это понимала. Иногда лучше оставаться в неведении.

Если бы только она была из тех, кто не хочет ничего знать. Но это не про нее, она не станет прятать голову в песок.

Стоило какой-то мысли прийти в ее голову, она вцеплялась в нее, как крокодил в свою жертву. И накануне она вдруг испугалась, что Даллас действительно опасен.

Она вышла из машины и открыла дверь в участок. Посетителей не было, только несколько полицейских в форме ходили из кабинета в кабинет.

Секретарша Хелен подпиливала ярко-розовые ногти, но, увидев Вайнону, отвлеклась от своего занятия.

– Привет, Вайнона.

– Привет. Шериф Бейлор у себя? Хочу с ним поговорить.

– Конечно, у себя. Тебе назначено, да? Он в своем кабинете. Проходи.

Вайнона прошла по полупустому коридору. Шериф Альберт Бейлор завтракал сэндвичем.

– Привет, Вайнона, – сказал он, вытирая рот салфеткой. – Садись.

Она сразу перешла к делу. Все равно искусством светской беседы она так и не овладела.

– Хочу проверить, были ли кое у кого судимости.

– Ты про этого индейца?

– Да.

– У меня тот же вопрос возник, когда Виви вышла за него замуж. Честно говоря, я думал, ты раньше придешь.

Он вышел из кабинета, через несколько минут вернулся, положил на стол папку и извинился:

– Прости, скоро вернусь. Зов природы.

Вайнона открыла папку, как только осталась одна.

Даллас Рейнтри, дата рождения 5/05/65.

Она пробежала глазами «послужной список»: обвинения, аресты и приговоры. С десяток краж, два нападения, обвинения по которым сняты, драка с нанесением телесных повреждений. Еще пару раз ее зять привлекался за незаконное хранение оружия. В комментарии говорилось, что сведения о преступлениях, совершенных им до наступления совершеннолетия, скрыты по решению суда и что его неоднократно направляли на психиатрическую экспертизу. Первый раз такую экспертизу он прошел еще малолетним.

– Охренеть, – сказала Вайнона.

– Точно, – подтвердил шериф, возвращаясь в кабинет и закрывая дверь со стеклянным окошком.

Вайнона взглянула на него.

– И что все это значит?

Альберт Бейлор сел за рабочий стол.

– Я так понимаю, что твой зять – человек с дурным характером и закон не особо уважает. И что-то нехорошее произошло с ним в детстве. Там куча отчетов психиатров. Некоторые считают, что он психически неустойчивый. – Шериф откинулся на спинку кресла. – Говорят, это ты приняла его на работу. Что же ты не проверила, есть ли у него судимости?

Она стиснула зубы.

– И что я теперь могу сделать?

– Теперь? – Шериф пожал плечами. – Он женат на твоей сестре, Вин. Теперь уже ничего не поделаешь.

– Ал, скажи