Кардинал. Роман о любви и власти - Элисон Уэйр

Том раскланялся и поспешил уйти. Прождав лодку целую вечность, он наконец поехал домой. Когда Джоан вышла в зал с Забиякой на руках и увидела его там, выражение на ее лице было такое, что и передать нельзя. Том даже почти решил, что ради этого стоило провести долгие недели в разлуке. Потом она оказалась в его объятиях, и он растаял, уткнулся в шею любимой, млея от ее тепла и близости. Скорей бы забраться с ней в постель.

Глава 13

1514 год

«Я начинаю привыкать к такой жизни», – подумал Том, окидывая взглядом свой зал в приюте Святой Бригитты холодным январским днем. Он был гораздо меньше Королевского зала в Гринвиче, но великолепием почти не уступал ему, потому что Том наполнил его роскошными гобеленами, элегантной мебелью и выставил набор сверкающей посуды. Постепенно он становился богачом, ему хватало средств на то, чтобы подражать в великолепии своему государю. Джоан носила платья из тончайшего шелка и самого лучшего бархата, и ни Том, ни она сама не переживали, если таким образом они попирали законы об ограничении роскоши, так как Том сомневался, что кто-нибудь озаботится – или осмелится – призвать их к ответу.

Все годы, пока он жил здесь, Тома не покидало ощущение, что его время истекает. В следующем году закончится срок аренды. Нужно спросить Гарри, продлит ли он его? Однако Том не был уверен, что хочет этого. Приют Святой Бригитты прекрасен, но мал, слишком мал для приема гостей в том стиле, какой ему полагалось демонстрировать, учитывая его растущий статус. Том начинал подумывать о том, чтобы обзавестись жилищем более масштабным и постоянным.

Джоан соглашалась с ним:

– Но не слишком далеко от Лондона. Я должна иметь возможность видеться с Томасом.

– Я узнаю, что может быть нам доступно, – пообещал Том.

Он ни в чем не мог отказать ей, ведь она стольким пожертвовала ради него. Том, как и раньше, страстно желал Джоан, по-прежнему интересовался ее мнением и доверял ей тайны, однако невольно чувствовал, что они отдалились друг от друга. Проблема состояла в том, что они все больше времени проводили в разлуке, поскольку этого требовала его служба, и у Джоан было слишком много свободного времени, которое она проводила в Уиллесдене или тратила на приобретение роскошных вещей для украшения их дома. Том знал, что Джоан все еще любит его, – доказательством этого служило то, как она встретила его после возвращения из Франции, – но иногда ему казалось, что он никогда больше не познает той полной чуда радости, какую испытывал в первые годы их близости.

Дверь детской наверху оставалась на замке, как будто Дороти и память о ней были накрепко заперты внутри. Но однажды утром, когда Том вернулся в спальню Джоан за сумкой, которую оставил рядом с креслом, то застал ее в момент, когда она положила руку на засов.

Они уставились друг на друга.

– Вы собираетесь открыть ее? – спросил Том после долгой паузы.

– Нет, – ответила Джоан и убрала руку. – Навряд ли. Это слишком больно. Но… – и Джоан вдруг яростно ударила себя в грудь, – она здесь, в моем сердце, и никто никогда не отберет ее у меня!

Том в два шага оказался рядом с Джоан, обнял ее.

– Никто, – сказал он, глубоко тронутый. – Она навсегда останется вашей. И будьте уверены, о ней хорошо заботятся. Я лично слежу за этим.

– И вы даже не подумали сказать мне? – Джоан высвободилась из его рук и укоризненно взглянула на него.

– Простите меня! Вы никогда не говорите о ней. Я не хотел бередить вам душу.

– Я ее мать!

Том опустился в кресло и уткнулся лицом в ладони:

– Простите, мне очень жаль. Я тоже скорблю о потере Дороти, вы знаете.

– Знаю. – Теперь голос Джоан звучал мягче. – Том, нам нужно говорить о ней. Она не умерла, а даже если бы умерла, я хотела бы сохранить память о ней живой. А вы… – она опустилась на колени рядом с ним, – должны перестать наказывать себя. Я сама сделала этот выбор.

– Но вы не могли знать, что он будет означать. – Том обнял ее за плечи и прижал к себе. – А я чувствую себя ответственным.

– Перестаньте винить себя, Томас Уолси! – пожурила его Джоан, поднимаясь на ноги. – Я люблю вас. Мне хотелось бы, чтобы обстоятельства складывались для нас по-другому, но мы вместе, и для меня это важно.

– Я тоже люблю вас. Вы для меня – все, – сказал Том, встал и наклонился поцеловать Джоан, стараясь не замечать стоявших в ее глазах слез.

* * *

Его новый дом должен быть впечатляющим, должен поражать всех, кто увидит его, и объявлять всему миру, что в нем живет человек очень высокого ранга. Там он заживет по-королевски. Главное, чтобы дом находился в здоровом месте, так как Том не оставлял надежду забрать сына и жить вместе с ним. И разумеется, новое жилище должно быть достойно Джоан, его возлюбленной. Том всегда чувствовал необходимость восполнить ту утрату, которую она понесла из-за него.

Том посоветовался с врачами. Заботясь о своем здоровье, он теперь держал на службе двоих.

– Мне нужно найти хорошее место с благотворным воздухом не более чем в двадцати милях от Лондона.

После недолгих розысков врачи сообщили ему, что рыцари-госпитальеры сдают в аренду поместье в Хэмптоне, которое расположено на берегу Темзы, в пятнадцати милях от Вестминстера. В конце января Том нанял лодку на причале у монастыря Блэкфрайерс и поехал посмотреть его. На обнесенном стеной участке стоял довольно новый дом с внутренним двором, построенный, как ему сказали, бывшим арендатором лордом Добене. Дом оказался маленьким, его явно придется снести, но расположение у реки было превосходным. Том уже грезил о роскошной резиденции, построенной из красного кирпича в бургундском стиле и с античными мотивами в декоре. Такой стиль в последнее время был широко распространен в Италии, но только недавно начал появляться в Англии. Том готов был поспорить: стоит Гарри познакомиться с его планами, и он захочет иметь такой же дворец!

– Я беру его, – сказал Том и поспешил обратно в приют Святой Бригитты, чтобы рассказать обо всем Джоан.

Она обрадовалась не меньше его, и тем вечером они засиделись допоздна. Джоан составляла список того, что хочет иметь в доме, а Том подсчитывал, в какую сумму это обойдется.

– В моей сокровищнице достанет средств, чтобы нанять лучших мастеров в Англии, а если понадобится, я привезу их из-за границы. И отправлю кого-нибудь в Италию за альбомами архитектурных проектов. Я выстрою дворец,