Япония и японцы. Жизнь, нравы, обычаи - Эрнест фон Гессе-Вартег

главным образом – некоторые принадлежности костюма: шляпы, обувь и зонтики. Благодаря постоянному общению с грубоватыми и бесцеремонными английскими и американскими туристами, они лишились, в значительной степени, своей природной приветливости; местные рынки применились к вкусам этих путешественников, справедливо нелюбимых постоянными жителями здешней европейской колонии. Хотя здешние магазины очень изобилуют товарами, но все вещи в них рассчитаны, главным образом, на вкусы этих путешественников, и тут уж редко увидишь старинные японские произведения искусства. Тем не менее обе главные улицы японской части города – Бентен-дори и Гондшо-дори – самые оживленные и интересные во всей Японии. Знаменитая улица Изеца-кихо – самая широкая и оживленная улица Йокогамы, с пятью большими театрами, балаганами для стрельбы в цель, акробатами и рассказчиками сказок, с хорошими японскими ресторанами и чайными домами – любимое место для прогулок у европейцев и очень популярная у туземцев, в 1899 году сделалась жертвой огня. Красивые базары сгорели дотла, и взор мой беспрепятственно окидывал сплошные развалины от вокзала до греческой церкви, где раньше стояли высокие дома и жили тысячи людей. Сгорели также здание главной полиции, большая школа Иошида, банк Музаши и кирпичный завод.

От остальных домов, которые были выстроены из дерева, остались лишь каменные очаги да черепицы от крыш. На том месте, где стояли дома, везде вывешены полицией дощечки с написанными на них фамилиями домовладельцев, дабы они могли в обломках искать те предметы, которые устояли против огня. В несколько часов погибло в огне 3300 домов, много было человеческих жертв, а убытки простирались до многих миллионов.

К счастью, уцелели другие части города, хотя и им угрожала опасность.

Японская часть города Йокогамы очень мало ценится европейцами; хотя я посетил много городов в царстве микадо, но в Йокогаме я, тем не менее, нашел очень многое, достойное внимания, особенно на вечно оживленной Театральной улице, с ее бесчисленными выставками товаров, театрами и вообще развлечениями всякого рода. Притом же и окрестности Йокогамы – истинно-райской красоты; весь ландшафт, на много миль в окружности, представляет собою выхоленное барское имение с прекрасными храмами в рощицах, с красивыми, чистенькими деревушками, жители которых живут с патриархальной простотой. Тут же недалеко находится и Камакура с ее знаменитой колоссальной статуей Будды из бронзы и ее древними храмами, Иношима с ее морскими купаньями, Атами с горячими источниками, а там дальше – Хаконские горы с озером того же названия и Мианошитой – самым фешенебельным купальным курортом, где проводят лето со своими семьями живущие в Восточной Азии европейцы.

Таким образом, как читатели видят, западные пионеры живут в далекой Японии очень недурно, не испытывают особенного недостатка в развлечениях и удобствах, какие есть в наших европейских городах; они даже имеют тут свои газеты. В этом месте, где число жителей не превышает населения любой немецкой деревни, выходит четыре ежедневных газеты, и все на английском языке.

Хотя по числу жителей немцы занимают второе место после англичан и американцев, тем не менее, у них еще нет своей собственной газеты; но зато одна из английских еженедельных газет – «Восточный свет» («The Eastern World»), издаваемая немцем г. Шредером, горячо заступается за интересы немцев в Японии, а иногда даже помещает у себя немецкие статьи. Как могут существовать все четыре английские ежедневные газеты, выходя в количестве от шестидесяти до ста экземпляров, нашим европейским издателям покажется загадочным; вероятно, то же самое кажется и японским редакторам-издателям. При всем том эти газеты в смысле содержания, очень интересно составлены и заключают в себе самые важные телеграфные известия из Европы.

В настоящее время европейская колония подлежит ведению японской администрации и уже не представляет собою одной из своеобразных республик, во главе которой стоят консулы и самые уважаемые купцы, как это обусловлено в международных трактатах с китайцами. Гордые английские купцы, немецкие резервные офицеры, кичливые янки и туристы всех стран из аристократических классов общества, будь то министр или генерал, все одинаково подчинены теперь маленьким косоглазым и некрасивым японцам, и эти последние, надо правду сказать, пользуются данной им властью во вред европейцам. Туземное судопроизводство оставляет желать лучшего, и число жалоб на несправедливости ее растет. Тут опять Англия, чтобы упрочить торговые преимущества своих корыстолюбивых купцов, принесла в жертву свою расовую гордость и согнулась перед желтой расой.

Относительно пошлин и неисправностей почтового ведомства также много пишут, вот уж несколько лет, в японских газетах и во всем обвиняют чиновников. Даже официозная газета «Japan Mail» («Японская почта») присоединилась к этим жалобам.

Столица царства микадо

Хотя Японию и называют то Англией, то Францией азиатского Востока, но столица ее, Токио, вовсе не может быть названа азиатским Парижем. Я убежден, что среди всех путешественников, побывавших в столице царства микадо за те сорок лет, в течение которых она открыта доступу иностранцев, вероятно, все, за исключением очень и очень немногих, испытали полное разочарование от этой бывшей резиденции сёгунов. По своей величине и по количеству своих жителей Токио, правда, может сравниться с Парижем; но по своему однообразию это скорее азиатская Филадельфия, по незаконченности – Чикаго, а по своей общей физиономии это, может быть, самый безобразный и бедный город на всем земном шаре.

Всякий иноземец, приезжающий впервые в Токио, представляет себе этот город как средоточие европейских знаний и центр иноземной культуры. До известной степени это и верно; но попробуйте убрать отсюда те двадцать слишком европейских памятников и вилл, выстроенных в последнее десятилетие на берегах Сумидогавы, и знаменитый Токио, эта столица Дальнего Востока, превратится в скверную деревушку. Напрасно будете вы здесь искать блестящих оригинальных построек, как в древних городах Индии, или в столицах Персии, Египта, Сиама, Бирмы, или даже в некоторых китайских городах. Токио даже не может быть назван одним из красивейших и интересных городов в своей собственной стране. А что касается местоположения его и окрестностей, то я считаю Нагасаки гораздо живописнее, а прежнюю столицу Японии – Киото – гораздо интереснее. В Киото японские дворцы гораздо роскошнее, в Никко – храмы красивее, в Нагое – улицы красивее, в Осаке – жизнь и промышленность подвижнее. В Токио только жителей больше и населенность плотнее, чем в других японских городах, притом это самый известный и наиболее посещаемый город, ввиду того что он служит местопребыванием императора и является правительственным и административным центром. Своим расположением и постройками Токио производит очень неблагоприятное впечатление. Это уже не японский город и, вместе с тем, еще не европейский; он переживает теперь очень невыгодное для себя переходное время; когда это время пройдет, то эта древняя, чисто японская столица сёгунов превратится в самый обыкновенный