Золотое зеркало - Якоб Вассерман
Книгу Золотое зеркало - Якоб Вассерман читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
множество инстанций, но в конце концов оказалось, что ничто не может помочь, кроме исполнения заветного желания инвалида. Так и сделали, и он, я думаю, и теперь еще распевает себе по ночам, к удовольствию сограждан и удовлетворению высшей судебной инстанции. Спокойная ирония Борзати не могла не вызвать у слушателей легкой улыбки. Затем разговор снова перешел на честолюбцев, так как Франциска возбудила еще несколько новых вопросов, как будто они занимали ее не с одной только отвлеченной стороны. При обмене мнений молчаливость Хадвигера особенно бросалась в глаза и, хотя в его молчании не было ничего невежливого или некорректного, -- уже одно то, что он уклонялся от разговора, действовало угнетающим образом на его друзей; не то, чтобы они боялись молчаливой критики, но они чувствовали, что ему слишком дешево досталось удобство -- быть просто слушателем. Одна только Франциска догадывалась, что его сдержанность могла иметь серьезные основания, и втайне сочувствовала ему. Оглянувшись на прошлое, она почувствовала укоры совести и дала себе слово -- как можно легче и деликатнее вывести его из его замкнутости, но, конечно, не сегодня: сегодня она так устала! Каэтан в ярких чертах изобразил сущность честолюбия, так как свойства человеческой души представляли для него то же, что для химика -- какой-нибудь препарат под микроскопом; потом вдруг вскочил, захлопал в ладоши и радостно объявил, что, когда ездил два года назад в Мексику, то слышал там рассказ об одном честолюбце, которого удивительное стечение обстоятельств привело к сознанию ошибочности его стремлений. Эту историю ему рассказал один молодой, образованный креол, и с тех пор он не может забыть ее. -- Если угодно, я могу завтра рассказать ее, -- прибавил он. -- Рассказы хвалят только после того, как они рассказаны, -- медленно и с ударением сказал Ламберт, -- и хвалит не сам рассказчик, а слушатели, предполагая, что рассказанное этого заслуживает. Возвращаясь в свой отель, три друга говорили о Франциске. Каждый из них понимал, что она уже не прежняя; все три были удручены теми переживаниями, которые она так боязливо скрывала от них. Каэтан полагал, что страдание и ужас, проглядывающие в настроении Франциски, могут быть устранены; все дело лишь в том, чтобы найти тот момент, во власти которого -- снова сделать ее госпожой ее прошлого и вселить в нее новую веру в себя самое. Хадвигер возразил на это, что его более всего заботит внешний вид Франциски, ее физическое состояние. Борзати согласился с этим и спросил, не следует ли известить о ее возвращении князя, так как особенные свойства этого человека могли бы подействовать на Франциску одобряющим образом; наконец это могло бы способствовать ее добровольному возвращению в тот свет, в который она когда-то так жадно стремилась. На это Каэтан очень осмотрительно заметил, что к этому следует приступить с крайней осторожностью; он отправится с визитом к графине Зевальд и при этом узнает, какие шаги можно предпринять и чем можно рискнуть. Погода на следующее утро была довольно сносная. Направляясь к вилле Ламберга, Каэтан встретил Георга и Франциску, возвращавшихся домой после прогулки в лес. Франциска была бледна, как, смерть, и едва тащилась, повиснув на руке Ламберга. Каэтан подхватил ее под другую руку, и таким образом они кое-как добрались до дома. Перед входной дверью сидела Квэкола, с самодовольным видом рассматривая газету; возле нее валялась разорванная в клочки книга. Тут же стоял Эмиль, засунув руки в карманы брюк, и с злобным презрением смотрел на обезьяну, что не производило на нее ни малейшего впечатления, и она по-прежнему продолжала с сокрушающей быстротой вертеть и комкать газетные листы. Слабая улыбка скользнула по губам Франциски, и она сказала: -- Если между этими двумя дело кончится благополучно, Георг, то нам, значит, везет. Завидев молодую женщину, шимпанзе поднялась, поклонилась ей и дерзки повелительным движением руки дала понять лакею, что теперь он должен уйти. Эмиль покачал головой, и на его лице выразилось непритворное огорчение. Когда Франциска ушла отдыхать, Каэтан сообщил Георгу, что собирается к Арманшперу, и спросил, говорить ли князю, что Франциска здесь. Ламберг попросил его пока обождать, говоря, что Франциска чувствует себя в долгу перед этим человеком, который несколько месяцев назад тайно разузнал ее адрес и прислал ей прекрасное письмо; уже одна мысль о том, что ей придется считаться с будущим, -- очень тревожит ее. Между нею и князем есть что-то, непроницаемое для постороннего глаза, и чужое вмешательство могло бы только испортить дело. Через час снова полил дождь, вершины гор окутались туманом. Водяные потоки, стремившиеся в долину, вздулись, и все вокруг казалось таким жалким, мокрым, убогим, словно природа решилась навеки отказаться от роскоши, красоты и праздничного ликования и равнодушно подчиниться мрачным, суровым стихиям. Глава пятая. Джеронимо де Агвилар Отдохнув днем, Франциска почувствовала себя лучше. Когда вечером все собрались вокруг зажженной лампы, Каэтан рассказал обещанную историю. В те давние времена, когда открытие новых, еще неизведанных миров волновало умы в старой Европе, в Испании жил обедневший дворянин, по имени Джеронимо де Агвилар, человек беспокойного характера, единственным желанием которого с тех пор, как деяния Христофора Колумба и других героев заставили говорить о них, -- было прославиться на этом же поприще. Но как? Поступить на какой-нибудь корабль матросом или солдатом, даже младшим офицером этого Агвилару не позволяла гордость, а для того, чтобы организовать хотя бы самую скромную экспедицию, необходимо было иметь или деньги, или могущественных покровителей. Оставалось одно: вооружиться терпением, хотя Джеронимо совершенно справедливо полагал, что дорог каждый час и что каждый пропущенный день невозвратно отнимает у него долю возможности успеха. Он проводил бессонные ночи над старыми фолиантами и новыми картами, приходя в ярость от бессильного стремления к славе и жажде деятельности, и днем -- осаждал друзей и знакомых, просиживал долгие часы в передних важных и значительных лиц, подавал прошения и ученые доклады; и с каждой разлетевшейся надеждой впадал все в большую ярость; после каждого небрежно высказанного слова утешения -- с еще большею страстью принимался за хлопоты. -- Клянусь Пресвятой Девой: то, чего достиг этот выскочка Колумб, -- говорил Агвилар, -- еще ровно ничего не значит и, если бы только мне дали возможность, я бы это доказал! Я нашел бы древнюю Атлантиду, я открыл бы земли, в которых золота больше, чем у нас -- булыжника! Мои корабли вернулись бы на родину, перегруженные драгоценностями, так что те сокровища, которые теперь хранятся в
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Р.Д.У.22 август 02:17
...мне тоже понравился этот русский вестерн. И озвучено неплохо. Советую....
Силантьев Вадим – Засада
-
Гость Любовь21 август 20:01
Прочитала залпом.... интересный сюжет, история захватывает, плакала вместе с героями. спасибо автору за интересное...
Вернуть жену. Без права на прощение? - Ира Орлова
-
Ма21 август 02:06
Роман хороший, но очень топорный и поэтому скучноватый, все как будто поверхностно, акцент на работе героев - киллер и главбух, а...
Гектор - Ольга Дашкова
