Я и моя судьба - Лян Сяошэн

На самом деле наша роль оказалась совсем мизерной, мы всего лишь легонько подтолкнули наших родных друг к другу. За несколько дней до отъезда отца, когда мы болтали о том о сем дома у свекрови, я, в соответствии с установленным курсом, воспользовалась шансом и предложила отцу:

– Папа, моя свекровь без продыху заботится о нашем сыне, может, возьмешь ее на несколько дней в наш Юйсянь, она там хотя бы развеется и как следует расслабится?

Отец, глядя на нее, сказал:

– Хорошо, если она за, я гарантирую, что с этой миссией справлюсь.

Свекровь, словно девочка, залилась краской и, опустив голову, смущенно произнесла:

– Я за, как от такого отказаться? Вот только…

– А я на что? – тут же вмешался Сян. – Малыша я буду отводить в сад и забирать сам!

– Ну что, тогда едем? – глядя на моего отца, ласково спросила свекровь.

– Тогда едем, – торжественно произнес отец.

В итоге они покинули Шанхай на пару дней раньше – наверняка им обоим не терпелось это сделать. Мы с Сяном решили, что они уже давно нашли друг в друге родственную душу, им всего лишь не хватало небольшого толчка. Но они никак не ожидали, что к этому их подтолкнут собственные дети, так что все решилось как нельзя лучше.

Когда свекровь вернулась из Юйсяня в Шанхай, казалось, что она помолодела лет на десять, ее лицо светилось от счастья.

Спустя несколько месяцев отец и свекровь расписались. Свадьбу устраивать не стали, лишь созвали на праздничный банкет небольшой круг друзей и родственников.

Мои страхи о том, что скажут люди, оказались напрасными. Люди встречали эту новость певучим шанхайским «великолепно, великолепно», и я не слышала никаких сплетен.

Отец снова повеселел и обрел прежнее чувство юмора. Кроме того, он снова стал уделять внимание своей внешности.

Ну а что до пожилых шанхаек, которые вступают в повторный брак, так в своем искусстве быть идеальными женами они оставляют позади молодых девушек, в этом смысле я ей и в подметки не гожусь; и я частенько замечала, что моему отцу это в ней очень нравится.

Однажды даже Сян мне сказал:

– Милая, тебе стоит поучиться у моей мамы. Образец для подражания прямо у тебя под боком, почему бы тебе не поработать над собой?

Копируя выражение лица и интонацию свекрови, я ответила:

– Тут нам потребуется время!

В тот год меня дважды ошарашила своими новостями Цзюань: во-первых, в одном из разговоров по телефону она обмолвилась, что у Чжан Цзягуя выявили атрофию мозжечка. В целом мы говорили о другом, и об этом несчастье Цзюань сообщила вскользь, похоже, на тот момент это не казалось ей чем-то серьезным. Как и Цзюань, я относилась к брату Чжану с особым почтением. И хотя Цзюань не придавала его болезни серьезного значения, я забеспокоилась. Положив трубку, я тут же спросила Сяна, насколько это могло быть серьезно. Он сказал, что в таком возрасте, как у Чжан Цзягуя, особо переживать по поводу таких отклонений не следовало. У многих, кому за пятьдесят, мозжечок так или иначе начинал увядать. Поскольку Сян был осведомлен во многих областях, то я ему доверилась и успокоилась.

А буквально три месяца спустя Цзюань позвонила мне снова и прямо в лоб сообщила:

– Ваньчжи, я выхожу замуж.

Это было слишком внезапно!

На несколько секунд я впала в ступор, после чего, собравшись с мыслями, недовольно спросила:

– А ты умеешь хранить тайны! И за кого же?

– За брата Чжана.

Я снова впала в ступор.

– Да-да, за Чжан Цзягуя.

Я никак не могла прийти в себя.

Ведь брат Чжан был старше Цзюань на двадцать шесть лет, совсем скоро ему должно было исполниться шестьдесят!

Между тем Цзюань принялась рассказывать про то, что болезнь Чжан Цзягуя быстро прогрессирует, он стал терять координацию при ходьбе, что стало сюрпризом даже для врачей. К тому же, став беспомощным, он совершенно опустил руки.

– Если все будет развиваться с такой же скоростью, то спустя пару лет он окажется полным инвалидом, – сообщила Цзюань.

Я не знала, что и сказать.

– Он – хороший человек.

Я продолжала молчать.

– Пока он окончательно не стал инвалидом, я хочу дать ему насладиться супружеской жизнью.

– …

– Вы с Сяном оба заняты, к тому же у вас ребенок, так что я прошу ни в коем случае не приезжать. На днях я устрою свадьбу для нас двоих, даже надену ради такого случая свадебное платье. Сможешь отправить на мой номер эсэмэс-поздравление от имени Гао Сяна? На церемонии я попрошу кого-нибудь его зачитать.

– Да, – наконец-то произнесла я.

Закончив разговор, я в точности все пересказала Сяну.

– Увы, бедолага Чжан Цзягуй. То, что делает Цзюань, вполне в ее духе! Но позволь, какое еще эсэмэс-поздравление? Кто-то из нас обязательно должен поехать!

– А может, съездим вместе? – нерешительно предложила я.

– Хорошо, поедем вместе! – не раздумывая, согласился Сян.

На счастье, в это время в Шанхай снова приехал мой отец. Узнав о случившемся, он тут же предложил:

– Ли Цзюань – замечательная девушка, я тоже поеду.

Таким образом, я стала свидетельницей, Сян – главным свидетелем, а отец, представляя все наше семейство из пяти человек, выразил супругам наилучшие пожелания. Для него, как бывшего мэра, произнести речь не составило никакого труда, – начав с развития нового города, который радостно шел в ногу со временем, он перешел к созидательному духу молодых шэньчжэньцев и стал прославлять умение управлять своей жизнью. К моему удивлению, он даже рассказал о своем брачном союзе с моей свекровью! Думаю, из-за того, что у него долгое время не было возможности выступать с трибуны, теперь он никак не мог остановиться. И сорвал горячие аплодисменты. Цзюань, не в силах сдержать свои чувства, принялась его обнимать, а брат Чжан прослезился и отвесил ему глубокий поклон.

После банкета я пожаловалась Сяну:

– Нашему папе не стоило говорить о делах нашей семьи, в этом не было необходимости.

– По-моему, ничего тут плохого нет, – ответил Сян, – через свой личный пример он постарался внести понимание и уберечь Цзюань и брата Чжана от возможных сплетен на их счет. Так что наш отец делал это с благими намерениями.

Вскоре я получила письмо от второй сестры.

Вообще-то я с ней не переписывалась и не созванивалась. Тем не менее я по-прежнему выполняла свое обещание и регулярно высылала деньги ее сыну, Чжао Каю, – он уже поступил в местный университет, расходы возросли, соответственно, и я стала высылать больше.

Скорее всего, мой шанхайский адрес