Любимых убивают все - Сабрина Хэгг
Книгу Любимых убивают все - Сабрина Хэгг читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– У меня есть для тебя просто невероятная новость! Йенни…
– Лилу, мне уже пора. Иначе точно опоздаю на поезд.
В коридоре показался Луи. Он направлялся в сторону ребят, уставившись в телефон. Но, дойдя до входа в прихожую, оторвал взгляд от экрана и доброжелательно улыбнулся, обнаружив перед собой Акселя.
– Привет. Давно не виделись… Как дела? – чрезвычайно дружелюбно поговорил Луи, по-прежнему улыбаясь.
– Все отлично. А… ты как? Куда-то уезжаешь?
Аксель перевел взгляд на черный чемодан, стоявший в углу.
– Луи уезжает в Авиньон к родственникам на целый месяц, – сказала Йенни с плохо скрываемой печалью в голосе.
– А, да, ты говорила, – торопливо добавил Аксель. – Ну, хорошо тебе провести там время.
– Спасибо, – ответил Луи кратко, натягивая кроссовки на ноги. Несмотря на отсутствие даже малейшего намека на враждебность в тоне обоих парней, какая-то необъяснимая угнетающая напряженность повисла в воздухе. – Так, ну все. Вроде бы ничего не забыл.
– Как это «ничего не забыл»? Дай я хоть нормально обниму тебя на прощание!
Йенни подошла к другу, обвила нежно руками его шею, встав на носочки. Луи обнял ее в ответ.
– Ты еще даже не уехал, а я уже скучаю, – пролепетала Йенни. – Я так не хочу, чтобы ты уезжал.
Губы Луи растянулись в добродушно-насмешливой улыбке, но его большие глаза были грустны:
– Я заметил. Что-то не припомню, чтобы мы хоть когда-нибудь расставались на целый месяц… Но это ничего. Если захочешь, ты можешь в любое время прилететь в Авиньон. Я буду очень-очень тебе рад. Да и родственники мои тоже. Хотя они, конечно, будут странно себя вести, потому что в своих фантазиях свели нас вместе лет десять назад.
И Йенни, и Луи рассмеялись.
Аксель наблюдал за этой сценой, и странное чувство свербело у него внутри. Оно напоминало ревность, но имело совершенно иную природу. Ревновать Йенни к Луи было бессмысленно: Аксель ни на секунду не сомневался в чувствах, которые Йенни испытывает к нему. Он также не считал, что Луи получает больше любви и внимания, но когда Аксель видел, как эти двое обнимаются, смеются или вспоминают свое детство, это неприятное чувство вновь оседало где-то под ребрами. Возможно, именно в эти моменты он видел, как искренне и сильно Йенни любит Луи на протяжении стольких лет, только тогда понимал, что за связь существовала между ними. Наверное, Аксель наконец осознавал, что Луи был неотъемлемой частью ее жизни задолго до того, как он появился в ней сам. И Аксель завидовал.
Еще через несколько мгновений Луи прошептал:
– Ну все, прекращай. Я из-за тебя точно опоздаю на вокзал!
– Вот и отлично, – ответила Йенни, но руки расцепила. – Я, может, только этого и добивалась.
Луи заглянул ей в глаза, улыбнулся, а затем прикоснулся губами к ее лбу.
– Я тоже буду по тебе скучать, Йенни.
По имени Луи назвал ее редко, лишь в те моменты, когда говорил о чем-то важном. Когда хотел, чтобы она серьезно отнеслась к его словам.
Йенни поджала губы, кивнула. Луи в последний раз поцеловал ее в щеку, а затем вышел на улицу, катя рядом чемодан на маленьких исцарапанных колесиках.
– Целый месяц без него… – прошептала Йенни, и ее тоскливый взгляд замер на закрывшейся двери.
Аксель положил руку Йенни на плечо, осторожно развернул ее к себе лицом.
– Надеюсь, то, что я сейчас скажу, сможет хоть как-то тебя развеселить.
– Ах да, точно… У тебя была для меня какая-то новость. – Йенни выпрямилась, выдавила бледную улыбку.
– В общем… помнишь, на Мидсоммар ты предложила съездить в Италию? Так вот, кажется, я все же могу поехать. Надеюсь, твои родители тебя отпустят.
Йенни удивленно вскинула брови, глаза ее широко распахнулись.
– Что?! Ты это серьезно? Но как? – Она теперь ярко улыбалась, устремив на Акселя недоумевающий взгляд. – А как же работа? А деньги?
– Ну, во-первых, я уволился из клуба. Вот буквально утром. К черту этот гребаный клуб! – Он всплеснул руками, бегая глазами по лицу Йенни. Она настороженно нахмурилась. – Во-вторых, бывший парень Флер согласен абсолютно бесплатно предоставить нам свою квартиру в Риме на неделю, пока его там не будет. А это уже существенно уменьшает расходы. И вообще, я подумал, когда нам еще тратить деньги на путешествия, как не сейчас? Я думаю, если ты не будешь возражать, мы еще и на Искью сможем посмотреть.
– Офигеть можно! Это неожиданно, конечно, но я правда безумно счастлива! – воскликнула Йенни. – Но… погоди, а как же твоя мама? Ты говорил, что…
– Я тогда не знал, что Флер останется здесь до середины августа. Теперь они с мамой едут отдыхать в Готланд. Недели на две точно. И за маму я могу быть… ну, почти спокоен.
– Боже, мне не верится! – Йенни приложила ладони к пылающим щекам. – Как же я рада!
– Я уже начал придумывать, чем мы там займемся, – сказал Аксель, водя пальцами по плечу Йенни. – Пока что оставновился на том, чтобы обойти все места в Риме, где есть картины Караваджо. Ты ведь любишь его. Устроим «Караваджо hunt»!
– Будем косплеить Мальтийский орден? – спросила она с усмешкой.
– Я буду косплеить Ватикан, а ты – Мальтийский орден. – Аксель прижал Йенни к себе, поцеловал ее в макушку, чувствуя, как она сцепила руки у него под толстовкой.
– За эти шутки для нас в аду приготовят отдельный котел.
– А я и не против такой компании. Плевать вообще, ад это будет или рай, – проговорил Аксель и зашагал вперед смешной походкой, по-прежнему не выпуская Йенни из объятий.
Kapitel 15
Несмотря на то что самолет вылетал в десять, в пять часов утра Исабель вошла в комнату Йенни и, включив свет, воскликнула, растягивая слова на итальянский манер:
– Buongiorno, splendore[46]! Италия и твой прекрасный принц Чарминг ждут!
Йенни попыталась открыть глаза, но тут же застонала, зажмурилась от яркого света. Чуть погодя она села в кровати и сонно потянулась.
– Мам, не называй Акселя так больше. Ни-ко-гда, – просипела Йенни, едва сдерживая смех. – Если он услышит это, его стошнит.
– Господи, неужели и в таких безобидных словах ваше поколение видит, к чему придраться, – сказала Исабель, картинно вздохнув. Ее руки были скрещены на груди.
– Мам, мы поколение, выросшее на «Шреке». Наш принц Чарминг – тот отвратительный чувак, который не давал два полнометражных фильма жить спокойно влюбленным ограм! Да и я не дева в беде[47] вообще-то. Мне и классический принц Чарминг не нужен.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
