Убийства в Башне пяти элементов - Ши Чэнь

– Все это только ваши предположения, а где же доказательства? – спросила Линь Юань хриплым голосом.

– Кофе! – Чэнь Цзюэ сделал паузу. – Кофе, оставшийся на столе, является уликой.

4

– Я помню запись, в которой говорилось, что после падения Линь Чжэня все вошли в комнату, где Сюн Пин обнаружила на столе еще теплый кофе. Детектив Чжан Чжаньфэн был очень обеспокоен этим. Его интуиция сработала правильно, но он просто не стал вникать в подробности. Около десяти вечера накануне инцидента Сюн Пин принесла Линь Чжэню кофе и ушла. Непонятно, почему кофе оставался теплым в течение долгого времени. Поэтому и детектив, и Сюн Пин предположили, что это другая чашка, которую принес кто-то еще. Они ошибались: это был тот самый кофе, который принесла Сюн Пин накануне вечером в десять вечера. Просто посреди ночи его подогрели! – восторженно воскликнул Чэнь Цзюэ.

Я и представить себе не мог, что правда Башни пяти элементов окажется настолько шокирующей.

– Кто же убийца? – Глаза Линь Юань вспыхнули. – Я просто хочу знать, кто убил моего отца и брата.

– Госпожа Линь, не волнуйтесь, я скоро до этого доберусь. Человек, убивший Гао Юньлуна, – тот же самый, что убил вашего отца и вашего брата, – сказал Чэнь Цзюэ и вернулся за кафедру. – Разгадав секрет башни, я задумался: зачем убийце понадобилась вот такая запертая ванная комната?

– Ну, он же хотел создать впечатление, что Гао Юньлун покончил с собой, – ответил я.

– Нет, – Чэнь Цзюэ покачал головой. – Убийца очень дотошный человек и не стал бы устраивать такую несовершенную запертую комнату.

– Несовершенную?

– Она была слишком хорошо продумана; это все равно что сказать всем: «Я устроил тут запертую комнату!» Абсолютно бессмысленно.

– Ты говоришь так, будто уже знаешь секрет запертой комнаты!

– Знаю. Но дело не в этом. Я имею в виду, что у убийцы должна быть какая-то причина создать эту скучную комнату. Я наконец-то понял: он устроил все это не для того, чтобы инсценировать самоубийство, а чтобы что-то скрыть.

– Что-то скрыть? – повторил я за Чэнь Цзюэ.

– Да.

– И что же?

– То, что убийца хотел скрыть, должно быть чем-то таким, что раскрыло бы его личность. Следовательно, он устроил эту запертую комнату не для того, чтобы создать иллюзию самоубийства, а просто для того, чтобы использовать эту медную трубу!

– Запереть комнату, чтобы использовать медную трубу? – Я снова запутался.

– Давным-давно один мудрец сказал: «Если хочешь спрятать труп, начни войну». Убийца создал запертую комнату, чтобы спрятать в ней медную трубу, потому что это термическое устройство выдало бы его личность.

– Ты можешь уже закончить мысль? Не держи нас в напряжении!

– Все очень просто. Убийца спрятал эту медную трубу, поместил ее в такое место, где ее никто не нашел бы. Но он потерял место, где спрятал эту трубу. Так понятнее? – Чэнь Цзюэ взглянул на меня, а затем, не дожидаясь ответа, продолжил говорить сам с собой: – Но как убийца мог потерять место, где была спрятана труба? Записи дают нам ответ на это. Вы помните, что в Башне пяти элементов в каждой комнате было разбито по одному предмету – ваза Лу Сянхун, чайная чашка Линь Юань, статуя Чэн Чэня, зеркало Лю Янь, лампа Лю Инчжана и его жены и настенные часы Ма Имина. Зачем ломать вещи в комнате у каждого?

– Может, это была шутка?

– Нет, все, что делал убийца, должно было иметь смысл. Разбивать все это – то же самое, что устраивать запертую комнату для убийства, чтобы скрыть свою личность. Из всех предметов, разбитых убийцей, только один не вязался с остальными. Хань Цзинь, ты знаешь, какой?

– Статуя Давида… – решился предположить я.

– Ты сам это сказал! – Чэнь Цзюэ щелкнул пальцами. – Пожалуйста, обратите внимание, что статуя Давида – копия в натуральную величину. Этот размер идеально подходит для того, чтобы спрятать медную трубу длиной около полутора метров.

– Вот оно как… Я понял!

– Совершенно верно. Госпожа Линь, убийца Линь Чжицзяня, Линь Чжэня и Гао Юньлуна – ваш муж Чэн Чэнь! – Чэнь Цзюэ внезапно заговорил громче, глядя прямо на Линь Юань. – Гао Юньлун раскрыл секрет Башни пяти элементов. Мы уже не узнаем, понял ли он, что за всем этим стоит Чэн Чэнь, но, несомненно, Гао Юньлун был очень взволнован. Увидев, что его тайна раскрыта, Чэн Чэнь, охваченный яростью, задушил Гао Юньлуна веревкой. Тот отчаянно сопротивлялся. Во время борьбы статуя Давида разбилась, явив миру медную трубу, изначально спрятанную за ней. Хотя Гао Юньлун был уже мертв, было бы нехорошо, если б все увидели эту трубу. Чэн Чэнь боялся, что все узнают о тайне Башни пяти элементов, поэтому и обустроил «самоубийство» Гао Юньлуна в запертой комнате.

– Это похоже на психологический трюк из детектива! – воскликнул я.

– Верно. Как говорится, если хочешь что-то спрятать, положи это на самое видное место. Таким образом, всеобщее внимание не будет фокусироваться на вопросе: «Для чего же использовалась эта медная труба?», потому что все уже зациклились на том, что она блокирует дверь!

Линь Юань больше не могла держаться; казалось, что она вот-вот упадет в обморок, и я поспешно шагнул вперед, чтобы помочь ей.

– Это какой-то бред… я в это не верю… Чэн Чэнь… почему он так поступил со мной…

– Но ты так и не объяснил нам секрет запертой ванной комнаты. Как Чэн Чэнь это провернул? – спросил я. – Это же невозможно!

Чэнь Цзюэ презрительно усмехнулся:

– По сравнению с психологическим трюком, использованным для того, чтобы спрятать трубу, трюк с запертой комнатой – просто детская игра… Хорошо, раз уж ты так хочешь это знать, я расскажу. Во-первых, госпожа Линь, помните ли вы, как рано утром в день убийства Гао Юньлуна сказали, что в туалете не было воды? Но позже подача воды восстановилась…

Линь Юань кивнула.

– На самом деле это тоже уловка убийцы, – продолжил Чэнь Цзюэ. – Сначала он затащил мертвого Гао Юньлуна в ванную, затем подвесил его к потолку, положил на пол медную трубу и вышел из ванной.

– Разве он не заблокировал ею дверь?

– Чэн Чэнь вышел из ванной комнаты, чтобы перекрыть воду в Башне пяти элементов.

– Зачем перекрывать воду?

– Он вернулся в ванную, открыл кран и перекрыл сливное отверстие. В это время, несмотря на то что кран был открыт, из него не текла вода, так как главный шлюзовой затвор был закрыт. В это время Чэн Чэнь снова вышел из ванной, закрыл дверь, а