Япония и японцы. Жизнь, нравы, обычаи - Эрнест фон Гессе-Вартег

– одинаковые шейные платки, у третьих – общий пестрый знак на кимоно. Мужчины, женщины, девушки, дети – все одеты в самые пестрые кимоно, с пестрыми же ширмами над глазами и с пестрыми веерами в руках. В каждой лодке раздается веселье, смех, пение, удары бубна и игра на сямисэне; это настоящий весенний карнавал!

Девушки играют в разные игры, мужчины пляшут, как сатиры, поэты декламируют оды и сонеты, посвященные деревьям; канатные плясуны, акробаты, рассказчики, сказочники, борцы забавляют публику. Все это, в соединении с длинными костюмами и своеобразными ландшафтами, переносит вас за две тысячи лет назад, точно вы очутились среди сатурналий Петрония.

С наступлением сумерек появляются тысячи пестрых бумажных фонарей на деревьях, на лодках, в реке, вокруг лавок с саке и чайных домов.

Но вот наступает время ужина. Отдельные семьи и целые общества усаживаются в кружок, смеясь и шутя, едят при помощи палочек, попивая в то же время из маленьких фарфоровых чашечек саке и слушая пение и игру на сямисэне.

Хорошенькие майко и гейши, одетые в прелестные наряды, с раскрашенными лицами и с целым лесом булавок в виде бабочек в черных как смоль волосах, танцуют и изображают разные сцены. Всем становится особенно весело тогда, когда внезапный порыв ветра охватит деревья, оборвет листья с цветов и осыпает ими все общество.

Внутренность гробницы сёгуна Иемитсу в Никко

Но, к сожалению, вишня очень быстро отцветает. Вслед за нею, даже когда ее цветы еще не успели опасть, следуют азалии, а за ними пионы, но не такие, какими мы привыкли их видеть у себя, а необычайной величины, красоты и в таком изобилии, какое бывает только в Восточной Азии.

Мне случалось видеть в Японии азалии и пионы в человеческий рост с несколькими тысячами цветов, а в монастырском саду Хиа-хунгтиен, на восточной границе немецкого Китая, я видел дерево – азалию, толщина ствола которого равняется половине метра в диаметре и на верхушке которого, вышиной в дом, красовалось, наверное, не меньше двадцати тысяч цветов. Пионы, известные в Японии под названием ботан, расцветают в начале мая роскошным цветом. За ними следуют в июне чудные цветы ириса, покрывающие лиловым ковром пруды и наполненные водою рвы: как тюльпаны в Голландии, так здесь ирисы красуются на широких полях на пространстве нескольких моргенов; когда, спустя несколько дней, расцветают глицинии (по-японски – фудзи), то во многих местах весь ландшафт окрашен в лиловый цвет. В невероятном изобилии вьются они вдоль дачных построек, на дворцах и лачугах, на чайных домах и искусственных беседках; при этом еще бедняки часто насаживают ирис на верхушку крыши своего дома, так что он в июле бывает весь покрыт лиловыми цветами ириса. Самая знаменитая достопримечательность – это трехсотлетняя глициния (Wistoria chinensis) в саду монастыря Камэйдо, куда весною стекается масса народа, чтобы полюбоваться ее ветвями в несколько метров длиною, усеянными множеством цветов. Глицинии образуют здесь тенистые крытые аллеи, покрывают своей цветочной крышей чайные дома и тянутся далеко над маленьким озером, в неподвижной воде которого отражаются их чудные цветы. Множество народа сходится и к другой глицинии, которой от роду пятьсот лет и которая находится в Кацукабе, к северо-востоку от Токио; это удивительное растение, усики которого, в виде гроздей, образуют беседку площадью в 400 квадратных метров!

Следующий цветочный праздник в году – празднество в честь красивых, белых лотосов, которые, после вишен и хризантем, являются самыми любимыми цветами японцев и считаются символом чистоты, добродетели и полезности. Чистоты – потому что их нежные белые лепестки возвышаются над тиной болот и луж, добродетели – из-за их чуть заметного аромата, полезности – потому что их семена съедобны. В течение всего августа можно видеть эти огромные цветы во всей Японии: во рвах, окружающих старинные дворцы даймё, в прудах и озерах, вдоль каналов и рек. В Токио, в парке Уэно, все озеро Синобазу буквально запружено ими, и в это время все население города отправляется смотреть на эту роскошь на маленькие островки и в чайные дома, находящиеся там. По мне больше понравился маленький пруд позади пагоды в парке Сиба; окруженный могучими криптомериями, он дремлет в их густой тени; посреди него находится островок с маленьким храмом, и поверхность воды так густо усеяна цветами лотоса, что можно принять их за белый ковер.

Но самым большим культом пользуется в Японии последний летний цветок, хризантема, красующаяся в гербе императорского дома. В течение многих столетий все профессиональные садовники только и изощряются в том, чтобы возможно больше облагородить этот цветок и всякими, им одним известными способами, разнообразить его цвет и форму. Целые состояния уходят на хризантемы, но такие же состояния и выигрываются благодаря этому цветку. Йокогамские садоводы владеют пятьюстами садами, занимающими площадь в двести моргенов, и в них разводятся от шестисот до восьмисот разных сортов хризантемы! В Токио садоводы владеют еще большим количеством садов в предместье Дангоцака, и лучшие их цветы выставляются в императорских садах в Акасаке во время праздника хризантемы. Одни эти сады с их огромными кедрами и криптомериями, с тенистыми аллеями, зеленым дерном, с холмами, увенчанными киосками и храмами, с озерами, островами и горбатыми мостиками – все это достопримечательности Японии, которые, к сожалению, доступны взору немногих избранных. Я с удивлением оглядывал это убежище императрицы, носящей подходящее для нее имя – Императрицы Весны. Всему большому парку искусные садовники придают в ноябре совершенно весенний вид, и если кто будет удостоен приглашения императрицы на этот праздник, то поймет восторг и увлечение японцев царскими цветком кику (хризантема).

Здесь, в этом роскошном саду, цветут различными цветами, наверное, десятки тысяч прекрасных хризантем; вдоль всех дорожек устроены навесы из бамбука с лиловыми газовыми занавесками, на которых вышиты белые цветы хризантемы. Под каждым навесом устроена выставка хризантем, различных по цвету, величине, форме и даже по виду самого растения. Некоторые цветы больше наших тарелок, и каждый из них сидит на отдельном стебле; другие, со свернутыми внутрь лепестками, похожи на большие снежные шары; еще другие, с сотнями лепестков, висящих в виде длинных нитей, или же с такими, которые твердо стоят, как у подсолнечника. Особенно хороши целые кусты хризантем, покрытые разноцветными цветами. Но самый лучший образец садоводческого искусства представляют собою отдельные кусты, где на одном стебле растет дюжина цветов разной величины и разного цвета.

Дальше, внутри парка, видны большие пространства, покрытые буквально коврами из хризантем: в одном месте – белый ковер, в другом – красный или лиловый: все цветы каждого ковра совершенно одинаковы по