Трактат Желтого императора. Вопросы о простейшем - Бронислав Виногродский

Когда малый инь действует в качестве небесной энергии и гостевая энергия является преобладающей, то у людей будет возникать недостаточность дыхания, чихание, кашель, лихорадка, головная боль, несгибаемость шеи, жар в плечах и спине, глухота, помутнение зрения, отеки, кровотечения, гнойные инфекции. Если преобладающей является энергия хозяина, то люди будут страдать от жара в сердце, беспокойства, боли и наполнения в подреберье.

Когда сверх-инь действует в качестве небесной энергии и при этом гостевая энергия является преобладающей, то люди будут страдать от отеков головы и лица, одышки. Если энергия хозяина является преобладающей, то у людей будет возникать наполнение в груди и брюшной полости, ощущение неразберихи в голове после приема пищи.

Когда малый ян действует в качестве небесной энергии и при этом гостевая энергия является преобладающей, люди будут страдать от воспалительных явлений, гнойных инфекций, язв на коже, покраснения кожи. Будет возникать рвота, головная боль, боль в горле, опухоли гортани, кровотечения, судороги в конечностях. Если энергия хозяина является преобладающей, у людей возникают болезни, связанные с наполнением в груди, кашлем, кровохарканьем, появляется жар в руках.

Когда светлый ян действует в качестве небесной энергии и при этом энергия прохлады гостя избыточна внутри и действует в качестве небесной энергии, люди страдают от непрекращающегося кашля, кровотечений, нарушения проходимости горла, жара в диафрагме. Если у пациента возникает постоянное кровотечение, то он умирает.

Когда сверх-ян действует в качестве небесной энергии и гостевая энергия является преобладающей, то у пациента возникает неприятное ощущение в груди, постоянное истечение слизи из носа, кашель. Если энергия хозяина является преобладающей, то при дыхании постоянно будет слышен свистящий звук из горла.

Когда недостаточный инь действует в качестве земной энергии и при этом гостевая энергия является преобладающей, то у пациента будут возникать трудности в движении конечностями. Когда энергия находится внутри, она вызывает спазмы, отсутствие гибкости, судороги в мышцах. Когда она находится вовне, она вызывает затруднение движений. Если энергия хозяина является преобладающей, то пациент будет страдать от головокружений, негибкости мышц и костей, частых болей в паховой области, в брюшной полости.

Когда малый инь действует в качестве земной энергии и энергия гостя является преобладающей, то пациент будет страдать от болей в пояснице, неприятного ощущения в области таза, бедер, коленей, берцовых костей , стоп. Возникает жар и мучительная боль, время от времени будут возникать отеки, моча становится бесцветной и содержит гной. Если энергия хозяина является преобладающей, то энергия противотока будет подниматься и вызывать боль в сердце, лихорадку, побочный синдром в диафрагме . Так как энергия выбивается из подреберья, то организм с трудом будет удерживать пот, конечности становятся холодными.

Когда сверх-инь действует в качестве земной энергии и энергия гостя является преобладающей, то возникает болезнь с расслаблением стоп, тяжестью в нижних членах, нарушением мочеиспускания и дефекации. Так как влажность задерживается в нижнем обогревателе, то возникает синдром, связанный с патогенным действием влажности, он проявляется поносом, отеками, заболеваниями внешних половых органов и ануса. Если преобладающей является энергия хозяина, то холодная энергия будет двигаться в обратном направлении вверх, что вызовет ощущение переполненности, давления, снижение аппетита, боли и возникновение грыж.

Когда малый ян действует в качестве земной энергии и энергия гостя является преобладающей, то пациент будет ощущать прохладу, боль в бедрах, паху, брюшной полости, моча становится белого цвета с гноем. Если энергия хозяина является преобладающей, жар будет подниматься и ударять по сердцу. При этом возникают сердечные боли, внутреннее сопротивление, лихорадка, рвота. Другие синдромы будут такими же, как в случае действия в качестве земной энергии малого инь.

Когда светлый ян действует в качестве земной энергии и при этом энергия гостя преодолевает, то энергия прохлады будет беспокоиться внизу, нижняя часть живота будет твердой и наполненной, возникает понос. Если энергия хозяина является преодолевающей, у пациента появляется тяжесть в бедрах, боль в животе, понос, из-за опускания энергии холода из нижней части живота. Когда энергия холода находится в кишечнике и желудке, то она поднимается вверх и ударяет в грудь, что вызывает учащение дыхания, человеку становится трудно долго стоять на одном месте.

Когда сверх-ян действует в качестве земной энергии, энергия холода воды будет вызывать боль в паху, тазовой области, бедрах, коленях. Возникают трудности сгибания конечностей.

Желтый император спросил:

― Как лечить?

Ци-Бо ответил:

― Нужно подавлять поднимающуюся энергию с тем, чтобы она шла вниз. Нужно поднимать энергию, которая подавлена внизу, чтобы она начала подниматься. Нужно убирать избыточную энергию и побуждать к действию недостаточную энергию. Кроме того, нужно принимать правильные лекарства и нужную пищу, чтобы стабилизировать энергию гостя и энергию хозяина, гармонично соединять их со сменой энергии холода и жара.

Когда энергия хозяина похожа на энергию гостя, и при этом преобладающая энергия является избыточной, то ее нужно останавливать, производя лечение от обратного. Когда энергия хозяина отличается от энергии гостя, нужно следовать одной из них и приспосабливаться в соответствии с ситуацией частично сильной или частично слабой энергии.

Желтый император сказал:

― Когда лечишь заболевания холода, нужно принимать горячее лекарство, когда лечишь заболевание жара, нужно применять холодное лекарство. Когда энергия хозяина такая же, как энергия гостя, нужно лечить от обратного. Когда энергия хозяина отличается от энергии гостя, нужно лечить по потоку ее движения. Это все, что мне известно. Каков конкретный вкус, который применяется для возбуждения или изгнания болезней, вызванных активностью энергий пяти элементов?

Ци-Бо ответил:

― Когда лечишь болезнь, вызванную энергией ветра дерева недостаточного инь, которая является энергией хозяина и преобладает в году (положение дерева является начальной энергией года, действующей в течение 61-дневного периода до весеннего солнцестояния), нужно очищать лекарством кислого вкуса и возбуждать лекарством острого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную энергией огня-государя малого инь, которая является энергией хозяина и преобладает в году (положение огня-государя — это вторая энергия года, действует в течение 61 дня в период после весеннего равноденствия), и энергией огня-помощника малого инь (энергия огня-помощника — это третья энергия года, действует в течение 30 дней перед и 30 дней после летнего солнцестояния), нужно очищать лекарством сладкого вкуса и возбуждать лекарством соленого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную преобладающей энергией влажной почвы меридиана сверх-инь, которая является энергией хозяина в году (положение почвы — это четвертая энергия, действует 61 день перед осенним равноденствием), нужно очищать лекарством горького вкуса и возбуждать лекарством сладкого вкуса.

Когда лечишь болезнь, вызванную преобладающей энергией сухости металла светлого ян, которая действует в качестве энергии хозяина в году (позиция металла