Трактат Желтого императора. Вопросы о простейшем - Бронислав Виногродский

поражение холода и влаги в организме. Нужно колоть большую долю и малую долю, фэнь (мера длины). Нужно много раз манипулировать иглой и колоть глубоко. Так как причиной заболевания является жар, то нужно следить за тем, чтобы не повредить сухожилия и кости. Если им причинить вред, то боль станет намного сильнее, так как возникнут нагноения и нарывы. Если же все доли (фэнь) исчерпают жар, болезнь прекратится.

Если болезнь возникает в костях, при этом появляются ноющие боли внутри костей, тяжесть, невозможность движения, она называется онемение костей. Основное правило лечения в том, что если колешь глубоко, тогда не повреди каналы, сосуды и мышцы. Нужно делать или большое или малое укалывание. Если в костях возникает жар, то болезнь останавливается и проходит.

Если болезнь появляется во всех янских каналах, то в них будут возникать то холод, то жар. Эта болезнь называется куан, бешенство (дыхание-ци становится бешеным, выходя из-под контроля). В этом случае нужно колоть пустые каналы, и когда отделы тела (фэнь) истощат жар, болезнь проходит.

Есть болезнь, припадки которой сначала происходят один раз в год, затем, если не лечить, один раз в месяц. Если болезнь не лечить и дальше, то припадки будут случаться четыре или пять раз в месяц. Эта болезнь называется падучей. Для ее лечения нужно колоть все отделы и все каналы. Если наблюдается отсутствие холода, то такое положение регулируется посредством укалывания, и в этом случае болезнь проходит.

Если возникает болезненный ветер, холод и жар сменяют друг друга. В результате внутреннего горения выходит пот. За один день пот выделяется много раз. Нужно сначала колоть все мышечные волокна и каналы-ло. При выделении пота будет бросать то в жар, то в холод. Больного нужно колоть раз в три дня, тогда через сто дней болезнь пройдет.

Когда возникает заболевание большого ветра, становятся тяжелыми суставы, выпадают усы и брови. Болезнь называется да-фэн, большой ветер. В первую очередь нужно колоть мышцы и плоть, тогда в течение ста дней будет выделяться пот. Пройдет двести дней, усы и брови вырастут снова и укалывание можно будет прекратить.

ЦЗЮАНЬ ПЯТНАДЦАТЫЙ

Раздел 56

Рассуждение о разделах кожи

Желтый император говорит:

― Я слышал, что кожа имеет деление на разделы, что каналы бывают разного типа соединений, некоторые из них идут горизонтально, некоторые вертикально, что сухожилия соединяются горизонтально и вертикально, что у костей есть свои размерности и вес. В связи с этим, болезни, которые появляются у человека, различны, и необходимо различать области слева и справа, вверху и внизу, зависимость соотнесения с инь и ян. Я хотел бы услышать, каков путь-дао этого знания, как начинается и как заканчивается болезнь.

Ци-Бо отвечает:

― Если хочешь знать, как определить принадлежность канала той или иной части кожи, нужно исходить из того, куда канал движется, через что он проходит. Ситуация для всех каналов одинакова.

Существует янская часть канала светлый ян, она называется хай-фэй, что нужно интерпретировать как уничтожающая энергия, или энергия, препятствующая рождению и росту. Сверху и снизу у канала светлый ян одинаковая ситуация. Нужно смотреть отделы, по которым он проходит, то есть поверхностные поперечные каналы, которые представляют собой ответвления канала светлый ян.

Исследуешь цвет кожи в этой области. Если она синеватая, значит есть боль. Если больше черного, значит есть онемение. Если цвет желтый и красный, значит присутствует жар. Если больше белого, значит присутствует холод. Таким образом, смотришь как проявляются пять цветов и определяешь наличие болезни холода или жара. Если поперечные каналы наполнены, это значит, что патогенные факторы попали в меридиан и ян управляет внешним, а инь управляет внутренним.

Что касается янской части меридиана малый ян, то она называется шу-чи, или удержание оси. Вверху и внизу существует одинаковая ситуация, и определяя области, которыми он управляет, рассматриваем поверхностные поперечные каналы-ло меридиана малый ян. Если каналы-ло наполнены, значит они проводят патогенные факторы в меридиан. Поэтому в янской области они управляют внутренним, а в иньской выходом вовне. И если патогенный фактор просочился вовнутрь, то во всех меридианах ситуация одинакова.

Янская часть канала сверх-ян называется гуан-шу, или главная ось. Для того чтобы понять области, которыми он управляет, нужно смотреть поверхностные каналы-ло, представляющие собой ответвления канала меридиана сверх-ян. Когда патогенная энергия в этих каналах избыточна, она проникает в меридиан.

В иньских каналах меридиана малый инь, которые проходят и достигают разных частей кожи (эти части кожи называются шу-жу, или нетвердая часть оси), вверху и внизу ситуация одинаковая. В разных частях кожи есть поверхностные каналы, которые представляют собой ответвления меридиана малый инь. Когда плохая энергия этих каналов избыточна, то она проникает в соответствующий меридиан. Когда плохая энергия попадает в меридиан, то она проходит в сухожилия через каналы-ло. Если она не проникает в меридиан, то она проникнет в кости через сосуды.

Иньские каналы меридиана недостаточный инь, который проходит и достигает разных частей кожи, называется хай-цзянь, или обряд для плеча. Ситуация для меридиана недостаточный инь на руке и меридиана недостаточный инь на ноге одинаковая. Если патогенной энергии в поверх-поверхностныхканалах-поверхностных каналах-локоторые представляют собой ответвления меридиана недостаточный инь, много, то она проникает в канал меридиана. Что касается иньских каналов меридиана сверх-инь, который проходит через разные части кожи, они называются гуань-чже, или спящие животные. Ситуация для канала сверх-инь на руке и сверх-инь на ноге одинаковая. Когда патогенная энергия в поверхностных каналах-ло меридиана сверх-инь избыточна, она проникает в канал меридиана.

Одним словом, все двенадцать меридианов соответствуют разным частям кожи. Таким образом, когда начинается болезнь, сначала необходимо смотреть на волосы и кожу, ибо, если проникла патогенная сила, то она проникла через открытые поры кожи. Если поры не открылись, то патогенные факторы проникают дальше в сосуды каналов-ло. Если они остаются там и не выходят, то постепенно передаются меридиану-цзин. Если они остаются в каналах меридианов и не выходят, то постепенно передаются в органы-фу. Из органов-фу патогенные факторы попадают в кишечник и желудок.

Таким образом, когда на человека действует холод, патогенные факторы сначала проникают в кожу, так как тончайшие волоски на коже поднимаются, и поры кожи открываются. Когда патогенная энергия попадает в каналы-ло, то каналы наполняются, а цвет кожи пациента меняется. Когда патогенная энергия проникает в меридианы, то у пациента одновременно возникает синдром слабого пульса и недостаточность дыхания.

Если патогенные факторы остаются между сухожилиями и костями, и при этом в избытке энергия холода, то у пациента будут