Глубина - Танё

Там спала Юан. Вот уже шесть лет.

– Кстати, есть еще один взрослый. Хочешь с ним встретиться?

– Ничего страшного, если мы пойдем к нему ночью?

– На самом деле это не живой человек, а могила. Я объясню по пути. Это немного напоминает историю, которую ты рассказала.

Возможно, было странно говорить о таких вещах с человеком, которого знаешь меньше суток. Однако Сухо охотно поделилась своими воспоминаниями. Сонюль надеялась, что та поймет Ногосан так же, как сама ныряльщица – девушку. Почему взрослые ушли, почему Учхан не любит дядю, почему дети остались здесь. Чтобы стать ближе к этим темам, сначала нужно было использовать имя Юан подобно камням, что кладут для перехода через ручей.

В большой группе всегда есть несколько человек, которые больше всех выделяются. На Ногосане такими были дядя и Юан. Юан была ныряльщицей. Она научила Сонюль и Учхана плавать, никогда не ссорилась с остальными. Поэтому ее все любили.

Сонюль запомнила женщину как человека, который мало говорит и много размышляет. Юан предпочитала плавание под водой общению с другими и после погружения на дно Сеула долго сидела на берегу. Ее глаза, обращенные к горизонту, были странно пустыми, и порой она казалась цветной тенью вместо человека.

Поэтому, когда она утонула, Сонюль не была удивлена. Точнее сказать, не утонула, а «вернулась в Сеул». Учхан, обнаруживший Юан, вынес ее на берег, но было слишком поздно. Женщина проболела две недели и умерла, оставив завещание с просьбой похоронить ее там, где она раньше жила. На вилле где-то в Сеуле.

Тогда взрослые с Ногосана верили, что оставлять людей в море – это плохо. Или, может быть, им не хватило решимости плыть так далеко с телом в лодке. И так как погода и без того была жаркой, в чем бы ни заключалась причина, в конце концов Юан упокоилась за зарослями тростника.

– Здесь.

Тростник покачивался в темноте. Его листья были мягкими и тонкими, с пепельным оттенком, словно сгорели подобно бумаге или носовым платкам. Казалось, что стоит лишь провести по листьям рукой, и они рассыплются.

Ночью окружение становилось более темным, незнакомым и далеким. То, чего не существовало днем, вдруг появлялось. И наоборот. Поэтому, когда Сонюль просыпалась ночью, ей казалось, что это похоже на блуждание по Сеулу. В такие моменты можно было случайно натолкнуться на что-то, чего раньше не замечал, или вспомнить о чем-то забытом.

– Учхан часто сюда приходит. Он был не просто младшим Юан, а ее родным братом. Поэтому он ненавидит дядю и хочет забрать мой кислородный баллон. Ведь тот всегда принадлежал Юан.

Когда человек тонул, даже если его вытаскивали из воды, как правило, он лишь кашлял и умирал через день или два. Вот что происходит, когда вода попадает в легкие. Но Юан мучилась еще целых пятнадцать дней. У нее была сильная лихорадка, но надежда на выздоровление оставалась. Цепляясь за нее, Учхан несколько дней подряд искал лекарства по всему Сеулу. Назначение таблеток было неважно. Если упаковка была в хорошем состоянии – все годилось.

В итоге Учхан тоже заболел. Очнувшись после двух суток непрерывного сна, он попросил Сонюль, которая была рядом с ним, проверить Юан. Спросить, принимает ли она лекарства. Тогда Юан была в мастерской, за ней присматривал дядя.

– Когда я подошла к мастерской, никто из взрослых не заметил меня. Я стояла возле двери и слышала все, о чем они говорили. Атмосфера была напряженной.

Сонюль сохранила в памяти увиденное тогда: ослепительно яркие звезды, открытое ночное небо ультрамаринового цвета и жаркую, тяжелую тьму, заполнившую мастерскую. В одном из углов скопилась целая куча упаковок с лекарствами. Юан поблагодарила дядю. Она была благодарна за то, что тот не заставлял насильно принимать лекарства, за то, что не слушал бредовые истории больной женщины, а просто оставил ее умирать.

Одиннадцать лет – слишком юный возраст, чтобы понять людей, которые не хотят жить. Сонюль осторожно покинула мастерскую и долго просидела у воды. Она думала, как объяснить все Учхану…

Время от времени волны накатывались, накрывая ее ноги, и с ними приходили вопросы. Почему дядя так поступил? Почему Юан поблагодарила его, хотя он не дал ей ни одного лекарства? Ответов не было. Юан не пережила ту ночь – она умерла. Сонюль металась, не зная, что делать, и в итоге рассказала Учхану как есть.

– Учхан пошел туда и убедился, что все это правда. Тогда начался хаос.

Люди понимали Учхана, но не винили дядю. Они разделяли чувства Юан. Есть проблемы, которые можно устранить, как поломку механизма, но есть и такие, которые возникают не по чьей-то вине и не исчезают.

То же самое случилось с Учханом, дядей и Юан. Дядя мог бы убедить Учхана, что это была попытка самоубийства, а не несчастный случай и что отказ от лекарств – исключительно воля Юан, но не сказал ни слова. Возможно, мужчина чувствовал вину, даже если выполнял чужую просьбу. Учхан, в свою очередь, не мог простить дядю. Или же просто не мог смириться с тем, что Юан ненавидела жизнь так же сильно, как и он сам.

– Ситуация не улучшилась. Один за другим люди покидали гору. Кто-то говорил, что не может остаться, потому что при виде тростника вспоминает о Юан, кто-то жаловался на угнетающую атмосферу, кто-то просто следовал за остальными. В итоге остались только мы. Изначально нас было гораздо больше.

– Почему ты осталась?

На вопрос Сухо ныряльщица выдавила улыбку. По правде говоря, она много раз думала о том, чтобы уйти. Гора был небольшой, на ней не водились голуби, которых можно разводить, было мало рыболовных удочек. И сбрасывали не больше одного ящика с гуманитарной помощью.

– Мне было неловко перед дядей. Если бы я тогда промолчала, ничего бы не произошло.

– Не думаю, что это твоя вина. Если бы дядя хорошо объяснил… – Сказав это, Сухо сменила тему, будто ее осенило. – Точно, так вот почему он не говорит о прошлом!

– Нет, так было с самого первого дня, когда все поднялись на гору. Поэтому сначала его считали странным, но я мало что об этом знаю. Мне известно лишь то, что его зовут Сомун Кён и что имя ему не нравится.

– Сомун Кён?

– Фамилия – Сомун, имя – Кён. Говорят, людей с такой фамилией практически нет.

Сонюль добавила, что это фамилия его матери. Раньше, когда взрослые собирались поболтать, кто-то шутил, что с такой необычной фамилией будет легко найти