Фантастика 2026-108 - Борис Владимирович Романовский

Западные голоса были разделены. Бу Лунд из шведского Idrottsbladet и Фроде Мунк из датского Politiken предпочли Сергеева за его подвиг на Евро, но Хайнц Прюллер из австрийского Kronen Zeitung и Вальтер Лутц из швейцарского Sport отдали первое место Платини, ценя его стабильность в «Ювентусе». Норвежец Эгиль Ульатейнлид из Verdens Gang и финн Веса Мякинен из Helsingin Sanomat выбрали Сергеева, впечатленные его голами во Франции. Судя по сопроводительным запискам они еще и обсуждали своё выбор между собой. Слишком уж похожие слова они написали.

Питер Бирн из ирландского Irish Times поставил Сергеева первым, отметив: «Он сделал то, что Платини не смог, превзошел ожидания.» Спирос Мавридис из греческого To Fos ton Spor и Петр Денев из болгарского Naroden Sport поддержали советского героя, а вот Ченгиз Топел из турецкого Milliyet отдал предпочтение Платини. Андреас Папапавлу из кипрского Athlitiki Echo, завершая список, выбрал Сергеева, написав: «Десять голов — это десять причин.»

В углу комнаты тикали старинные часы, отсчитывая минуты до завершения подсчёта. Ферран методично отмечал каждое место, каждый голос, превращая субъективные мнения в объективные цифры. На столе перед ним росла стопка обработанных бюллетеней, а рядом с ней — список предварительных результатов.

К полуночи картина стала окончательно ясной. Сергеев набрал впечатляющие 122 очка. 22 первых места, 3 вторых, 1 третье. Платини отстал с 98 очками. 4 первых, 15 вторых, 5 третьих. Элькьяер замкнул тройку с 54 очками. Жак откинулся в кресле, глядя на цифры.

— Этот парень из Москвы перевернул всё, — пробормотал он.

И он был горд что 25 декабря лично вручит Сергееву его награду. В конце концов в прошлом году месье Ферран даже изменил правила голосования ради того чтобы русский смог поучаствовать.

Ферран знал, что этот момент войдёт в историю футбола. Молодой советский игрок, совершил практически невозможное, обошёл признанного мастера своего дела и фаворита, Мишеля Платини. Это была не просто победа одного игрока над другим, это было столкновение эпох, культур, стилей игры.

В окно редакции пробивался слабый свет поднимающейся луны. Париж засыпал, а в редакции France Football ещё горел свет, освещая результаты исторического голосования. Завтра весь футбольный мир узнает имя нового короля футбола, и это имя будет написано золотыми буквами в истории мирового футбола.

* * *

«Третий „Золотой мяч“ Советского Футбола. Сергеев покорил Европу»

10 декабря 1984 года в редакции France Football на Boulevard de Grenelle в Париже подводили итоги голосования за «Золотой мяч». За окнами шумел вечерний город. В комнате с высокими потолками и деревянными панелями было тихо. Слышался только шорох бумаг да скрип карандашей. Двадцать шесть журналистов из стран УЕФА вынесли свой вердикт. Он стал сенсацией. Ярослав Сергеев, 17-летний форвард московского «Торпедо», обошёл всех. Третий «Золотой мяч» в истории советского футбола после Льва Яшина в 1963 году и Олега Блохина в 1975 году едет в Москву. Это не просто личная победа. Это успех всей нашей футбольной системы.

Сергеев набрал 122 очка. Двадцать два первых места, три вторых и одно третье. Мишель Платини, звезда «Ювентуса», остался позади с 98 очками. Пребен Элькьер замкнул тройку с 54. Двадцать два журналиста поставили Ярослава первым. Это неудивительно. Его десять голов на чемпионате Европы стали рекордом турнира. Они принесли сборной СССР титул, которого мы ждали с 1960 года. Матч с ФРГ в Страсбурге, где он сделал дубль, или финал на «Парк де Пренс», где его удар решил судьбу трофея, это моменты, которые останутся в памяти надолго.

Я голосовал за Сергеева. Не из чувства долга перед соотечественником, а потому что его игра нечто особенное. Десять голов на Евро-1984 это не просто статистика. Это лидерство. Он вёл команду вперёд несмотря на возраст. Его скорость, точность ударов, умение читать игру это не только талант. Это работа и характер. Когда он забивал Шумахеру или разбирался с испанцами, было ясно. Перед нами игрок, который меняет футбол. Игра с Данией и особенно финал с Францией только укрепляют это мнение.

Платини, конечно, заслужил свои голоса. Чемпион Италии с «Ювентусом», он был великолепен на клубной арене. Его передачи и голы сделали туринцев грозной силой. Да и чемпионат Европы, если бы турнир прошел без нашей сборной стал бы его бенефисом. Но история не знает сослагательного наклонения. И в этом году Европа выбрала игрока, чье выступление затмило даже блеск Платини. Сергеев не просто забивал. Он делал это в самые нужные моменты и в итоге вернул нам титул чемпионов континента. Сделал это в 17 лет. Такое звучит почти невероятно.

И его «Золотой мяч» это не случайность. Яшин получил награду за мастерство в воротах. Блохин за голы и Кубок кубков с «Динамо». Сергеев же это новое слово в нашем футболе. Его сезон в «Торпедо» с бронзой чемпионата, победой в Кубке Страны и голами в Кубке обладателей кубков за два матча конечно важен. Но всё это меркнет перед тем, что он сделал на Евро-1984. Десять голов и титул чемпионов Европы это подвиг, который вывел его на уровень лучших в мире.

В Париже уже готовятся к церемонии 25 декабря. Жак Ферран, главный редактор France Football, по традиции сам произвёл подсчёт голосов и этот подсчет не стал сюрпризом. Не только я увидел очевидное. Большинство проголосовавших, двадцать два из двадцати шести поставили нашего соотечественника на первое место. Даже англичане, известные своим пренебрежением ко всему остальному футболу и те поставили юного торпедовца на первое место. И теперь Сергееву предстоит поездка в столицу Франции чтобы лично получить заслуженную награду.

Золотой мяч и титул чемпиона Европы это, конечно, эпохальные достижения, с ними Ярослав золотыми буквами вписал своё имя в историю как нашего так и мирового футбола.

Но это далеко не всё чего может добиться как сборная так и он сам. Уже сейчас идёт отборочная компания к чемпионату мира 1986 года в Мексике и я уверен что наша команда достойно её завершит и получит путевку на первенство мира.

И на нём будет новый вызов. Но глядя на то, как он ведет команду за собой, верится что и на полях мундиаля нашей сборной будет сопутствовать успех.

Лев Филатов, заслуженный тренер РСФСР

«Футбол-Хоккей», № 51, 16 декабря 1984 г.

* * *

— Значит ты опять летишь во Францию? — задала Катя риторический вопрос.

Мы с ней только что вернулись с Воробьёвых, вернее пока что Ленинских, гор, где катались на