Лучшее завтра. Книга 1 - Ппан Ким

«Картофельный супчик Рю Гындока».

Я стояла перед рестораном и разглядывала вывеску. Хозяева этого ресторана – родители Сонджэ, а это место – часть курса паломничества к Рю Сонджэ.

Заинтересовавшись айдолом, я заходила сюда ровно один раз, чтобы заказать суп от похмелья и соджу. Сначала я сосредоточенно ела, будто не знала, что это за место, но потом, напившись в одиночестве, долго пялилась на фотографии с автографами и даже сама сделала несколько снимков.

А оплачивая счет и беря чек, схватила маму Сонджэ за руку и поклонилась ей, благодаря за рождение сына. Ужасная пьяная выходка.

Я с силой тряхнула головой и потянула на себя дверь ресторана. Войдя внутрь, я устроилась в уголке. Мама Сонджэ была здесь одна, возможно, потому что был будний день.

– Тарелку супа от похмелья и соджу, пожалуйста.

Женщина поставила на стол бутылку с водой и окинула меня внимательным взглядом. Гадая, почему она так на меня смотрит, я слегка улыбнулась.

– Ты кого-то ждешь?

– Нет. Я одна.

– И заказываешь соджу?

Я опустила голову. Точно, я ведь зашла сюда по дороге из школы, поэтому на мне до сих пор форма. Я неловко рассмеялась.

– Тогда газировку.

Я зажмурилась изо всех сил, чтобы выглядеть как можно более мило. Хозяйка поставила передо мной бутылку газировки, положила открывашку и пошла на кухню.

Сунув руки между бедер, я огляделась. Интерьер, стулья и столы были точно такими же, какими я их помнила. Единственным отличием оказалось отсутствие на стенах фотографий с автографами. Пока я медленно потягивала газировку, мама Сонджэ приготовила суп.

– Скажи, если понадобится что-то еще. – Она поставила передо мной тарелку.

– Да! – бойко ответила я, взяв ложку.

Первым делом я съела жареную колбасу с яйцом, которую принесли в качестве панчхана, а затем обглодала мясо до кости. После этого добавила в суп рис, зачерпнула большую ложку и положила в рот. Глаза закрылись сами собой, а изо рта вырвалось довольное мычание. Вкуснотища!..

Вдруг в поле зрения появился фартук. Я повернула голову и увидела, что его протягивает мне хозяйка ресторана.

– Надень, чтобы не забрызгать форму.

– Спасибо.

Я взяла фартук и повесила на шею. Похоже, «Чхамисыль» привлекает клиентов, раздавая им такие подарки, – я видела такой же в «Закусочной Чагам».

Я расправила фартук и вернулась к ужину. Сначала съела ложку риса с супом и кимчхи из редиса, а затем зеленый перец чили, который обмакнула в соевую пасту. Пока жевала, на столе возникла тарелка с яйцом и жареной сосиской.

– Обычно я даю только одну порцию, но считай, что это комплимент от заведения.

– Ух ты, спасибо!

Поверить не могу, что мне дали бесплатный панчхан! Я вскочила со стула и поклонилась. Мама Сонджэ замахала руками, как будто мой поступок показался ей чрезмерным.

– Как тебе? Понравилось?

– Да, очень вкусно. – Я положила ложку на стол и подняла большой палец вверх.

– Впервые с момента открытия вижу посетительницу, которая ест с таким аппетитом. Я очень рада.

Услышав это, я подумала, что мне следует есть с еще большим старанием.

– Ты учишься в старшей школе?

– Да.

– Но ведь в наши дни школьники обычно едят не суп, а гамбургеры и тому подобное, разве нет?

– Я больше всего люблю пибимбап с кусочками сырого мяса, суп с говяжьей кровью и суп от похмелья, – с выпученными глазами перечислила я, и женщина тихонько рассмеялась.

– У нас похожий вкус. Если пройдешь по переулку немного дальше, увидишь ресторан корейской говядины. У них очень вкусный пибимбап с кусочками сырого мяса. В следующий раз обязательно туда сходи.

Я кивнула, как будто была готова пойти туда прямо завтра. Будь у меня с собой блокнот и ручка, я бы записала название ресторана.

– Кажется, ты ровесница моего сына. Как бы я хотела, чтобы у него была такая девушка.

Я прижала ладони к невольно открывшемуся рту и покраснела.

– Нет. Я не смею даже мечтать об этом.

Увидев мое смущение, мама Сонджэ улыбнулась и ушла, сказав напоследок, чтобы я позвала ее, если мне понадобится что-то еще.

Прикрывая покрасневшие щеки руками, я прокручивала в голове слово «девушка», а потом с дурацким хихиканьем снова взяла ложку. Матушка, в будущем я приду в этот ресторан, буду кланяться вам и благодарить за то, что вы родили Рю Сонджэ. Заранее прошу прощения. Я крепко зажмурилась, затем открыла глаза и доела остатки супа.

Пока я была сосредоточена на еде, дверь ресторана открылась.

– Мам, я пришел!

Макнув перец в соевую пасту, я обернулась и чуть не выплюнула все, что было во рту. Это же Пэк Инхёк! Перец выпал из ослабевших рук. Не успев подобрать его, я подняла фартук и закрыла лицо.

С ума сойти. Опять недоразумение!

Конечно, я пришла сюда, зная, что ресторан принадлежит родителям Сонджэ, но у меня не было цели увидеть его самого. В это время он точно должен быть на репетиции. Мне просто хотелось съесть что-нибудь вкусненькое, чтобы прогнать уныние, а в «Картофельном супчике Рю Гындока» подавали действительно вкусное блюдо от похмелья. Вот и все.

Сейчас они меня увидят, и Сонджэ опять все неправильно поймет. Подумает, что я вычислила не только его айди, но и место работы родителей. Я была готова расплакаться и никак не могла проглотить то, что было у меня во рту.

– Инхёк, ты голоден?

– Поел в школе.

– Сегодня у вас нет репетиции?

– Да, выходной.

Прикрывая лицо фартуком, я собрала сумку, затем сделала глоток газировки и достала кошелек. Напиток стоил тысячу вон, а суп от похмелья – семь, но в бумажнике оказалась только одна купюра в десять тысяч. У меня не было иного выбора, кроме как положить ее на стол и подняться с места.

Когда я медленно подошла к выходу и взялась за ручку, кто-то с той стороны потянул дверь на себя, и я вылетела наружу и ударилась головой в чью-то грудь. Я опустила голову и посмотрела на ноги стоящего передо мной парня. Белые кроссовки, серые школьные брюки. Он стоял близко, и я ощутила исходящий от него запах сирени. Тот же самый, которым пахла спортивная форма Рю Сонджэ. Так это он! Я застыла, понимая, что мои худшие опасения сбылись.

Он ни за что не должен увидеть мое лицо. Продолжая держать голову опущенной, я сделала шаг вправо, но Сонджэ двинулся в том же направлении. Тогда я сдвинулась влево, но юноша сделал то же самое. Повисла странная тишина. Я чувствовала, как он буравит меня взглядом.

– Вот это… – Сонджэ указал на фартук, которым я закрывала лицо.

Я ахнула, а затем бросилась бежать.

– А? Она убежала прямо так? – раздался голос Инхёка.

Похоже, кто-то выскочил из ресторана и погнался за мной, поэтому я ускорилась как могла.

«Матушка, я обязательно верну фартук! Я его не украла!»

Я была уже на приличном расстоянии от ресторана, но все равно продолжала бежать, а