Отель с секретом - Карина Розенфельд

– Я бы немного вздремнула, – сказала она дочери, наблюдая в окно, как машина Антуана петляет по извилистой дороге.

– Конечно, мама, тебе давно пора отдохнуть! – поддержала её Оливия.

Сейчас ей это было весьма кстати.

Она со своими друзьями-монстрами планировала сегодня исследовать подземелье и не знала, сколько времени это может занять. Если Изабель уснёт, она не будет знать, где в это время пропадает её дочь.

– Пожалуй, я сделаю то же самое, – добавила она.

– Вот и отлично. Мне было бы неловко оставлять тебя одну, но если ты тоже поспишь…

Оливия указала на снег за окном, который становился всё гуще.

– Погода впадает в спячку!

Изабель рассмеялась:

– И нам пора!

Поцеловав дочь, она удалилась в свою спальню.

Оливия решила, что мама, вероятно, действительно нуждается в отдыхе. Ведь её даже не смутило, что дочь предпочитает лечь спать, а не пойти, например, с друзьями играть в снежки. Но сейчас это ей было только на руку. Оливия сбегала на кухню за пакетом печенья и маленькой бутылочкой воды. Вынув из рюкзака все школьные принадлежности, она положила туда печенье и воду, надела жёлтый плащ и резиновые сапоги, которые не жалко испачкать в туннелях, и проверила, полностью ли заряжена батарея её телефона.

Прежде чем перейти в мир монстров, она на всякий случай положила под одеяло несколько подушек, создавая видимость, будто она и вправду спит, закрыла ставни, чтобы в комнате был полумрак, и, наконец, отправилась в дом Йим, готовая к новому приключению.

Монстры уже дожидались её в гостиной подруги. Договорившись начать поиски магического символа, находившегося, по их догадкам, где-то глубоко под горой, все были настроены решительно.

Арти водрузил на голову что-то вроде металлического шлема.

– Это старая салатница, которой моя мама больше не пользуется, – пояснил он.

А у Попи на носу были большие защитные очки.

– У меня хрупкие глазные яблоки, – сказал он.

Йим оглядела остальных членов команды, у которых отсутствовало какое-либо снаряжение.

– У вас всё в порядке? – строго спросила она.

– У нас всё в порядке, – ответил Кума.

– Подтверждаю, – заверила Коко.

– Тогда мы идём за тобой, – сказала Йим своей кузине, жившей недалеко от входа в подземные ходы.

Выйдя из квартиры номер 2, друзья зашагали по улице. Оливия никогда ещё не бывала в этой части мира монстров. Красочные фасады следовали один за другим, как номера в отеле. Вскоре они уже стояли у каменной лестницы, которая, по всей видимости, была лестницей в холле отеля. Спустившись по ступенькам, команда оказалась в тёмном переулке. Сидевшие перед своими домами монстры с любопытством провожали их взглядом многочисленных глаз, но никто их не останавливал и не задавал никаких вопросов. В переулке оказалось несколько магазинов: цветочный, бакалейный и книжный. Сюда с корзинами в руках спешили за покупками самые разные существа.

Коко остановилась перед дверью в конце переулка.

– Туннель там, – тихо сказала она.

Оливия сосредоточилась и прищурилась, пытаясь увидеть, где в особняке с её стороны находится это место. И вскоре поняла, что в её мире это был вход в подвал. Родители показывали ей эту дверь и предупреждали, что в подвале из-за ужасной влажности может обрушиться потолок, а потому ходить туда опасно. Поскольку места, где пахло плесенью, её совсем не привлекали, она и не собиралась наведываться в это подземелье.

Коко медленно отворила дверь, за которой была непроглядная тьма. Оливия достала телефон и включила фонарик. Арти тем временем, сделав глубокий вдох, раздулся, и вдруг три его глаза вспыхнули, как автомобильные фары.

– Света достаточно, – пробормотала Оливия, убирая телефон обратно в карман.

И правда, глаза Арти освещали всё вокруг куда ярче, чем фонарик её телефона.

Команда двинулась по проходу. Дверь за ними со скорбным скрипом закрылась. Если бы Оливию не сопровождали друзья-монстры, она вряд ли бы отважилась сюда заглянуть – настолько зловещим казалось ей это место.

С потолка наподобие грязной вуали свисала паутина. Каменные стены отдавали ледяной сыростью. В туннеле царила мёртвая тишина, словно они оказались в склепе.

– Ну, вот мы и пришли. Что будем делать? – поинтересовался Попи.

Где-то далеко послышалось эхо его голоса. По-видимому, впереди открывалось огромное пространство.

– Пойдём дальше, – предложил Кума и отважно зашагал по туннелю.

Лучи света от глаз Арти метались по стенам подземелья, едва разгоняя темноту.

– Ну и беспорядок же здесь, – поморщившись, проворчал Арти.

– Сюда никто не заглядывает, не понимаю, зачем кому-то заниматься уборкой, – ответила Коко.

Монстры переговаривались вполголоса, чтобы придать себе смелости. А проход впереди всё расширялся и расширялся, превращаясь в неимоверно огромную пещеру, пределы которой тонули во мраке.

Оглядевшись по сторонам, Оливия ужаснулась:

– Ого! И всё это под отелем? Кажется, туннель проложен по всей ширине горы.

Попи взъерошил на себе мех.

– Надеюсь, что это не так. Если бы тут не было стен, это бы значило, что мы попали в пустоту!

– Куда пойдём дальше? – Голос Йим разнёсся по туннелю причудливым эхом.

– Не знаю… – растерянно пробормотала Оливия. – Попробуем прямо?

Они снова отправились в путь, ошеломлённые размерами туннеля. По дороге Оливия попросила Арти светить под ноги, чтобы убедиться, что символа, который они искали, там нет. Как бы внимательно друзья ни изучали все поверхности, на которые можно было нанести руну, ничего подобного они не обнаружили.

Вскоре они достигли конца, казалось бы, бесконечной пещеры. Впереди была стена с круглым отверстием, ведущим во мрак.

– Продолжим? – нерешительно спросил Попи.

– Если мы хотим добиться успеха, у нас нет выбора, – моргнув, ответил Арти, и на короткое время команда погрузилась в полную темноту.

И как раз в эту минуту всё изменилось.

Земля под их ногами неожиданно разверзлась, и они, крича от ужаса, стали куда-то проваливаться.

Оливия почувствовала, что падает уже бесконечно долго, а в темноте ничего вокруг не было видно. Арти, наверное, от страха просто закрыл глаза. Однако через какое-то время она приземлилась на Попи, что немного смягчило её падение.

– С тобой всё в порядке? – спросила она едва слышно.

– Ага, – ответил Попи. – Если то, что ты меня скоро раздавишь, не считается, то всё в порядке.

Арти наконец включил свет в трёх своих глазах, и они смогли разглядеть, куда попали.

– Это темница! – громко крикнула Йим, увидев решётку, отделявшую их от тёмного коридора.

Она оказалась права. Оливия, с трудом поднявшись на ноги, огляделась вокруг. Так и есть. Они были заперты в маленькой камере, которая, судя по густой паутине на стенах, не использовалась по назначению, вероятно, уже очень давно.